Mikill Pane - Roll On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikill Pane - Roll On




Roll On
Давай, закручивай
Take this fire, roll on
Прими этот огонь, давай, закручивай
Take me higher, roll on
Подними меня выше, давай, закручивай
You know that I never wanna come down
Ты же знаешь, я никогда не хочу спускаться
Roll on, roll on
Закручивай, закручивай
Take this fire, roll on
Прими этот огонь, давай, закручивай
Take me higher, roll on
Подними меня выше, давай, закручивай
You know that I never wanna come down
Ты же знаешь, я никогда не хочу спускаться
Roll on, roll on
Закручивай, закручивай
Straight to the lungs and I start to float
Прямо в лёгкие, и я начинаю парить
Ain't Teletubbies but I love this po
Я не телепузик, но люблю эту травку
I spent my teens searching for the reason
Всю юность я искал смысл жизни
And they're claiming London's a big smoke
А они твердят, что Лондон большая курильня
Got to my twenties, had no common sense
Дожил до двадцати, без капли здравого смысла
These sessions grew longer, smoke weakened
Эти сеансы становились длиннее, дым слабее
Turned to the skunk which turned to the punk
Перешёл на skunk, потом на punk
Like [?] rocking a green mohican
Как [?] с зелёным ирокезом
But now get me a leaflet, please
А теперь дай мне брошюрку, пожалуйста
I'll show you how we've got things to see
Я покажу тебе, сколько всего интересного вокруг
Just how tempting a pizza seems
Как соблазнительно выглядит пицца
When you're totally Tower of Pisa lean
Когда ты наклонился, как Пизанская башня
I'm promoting, none of that stress mate
Я продвигаю, никакого стресса, дружок
'Nough good vibes for bredrins' ears
Только хорошие вибрации для ушей братвы
Cause if you're rolling up with wet paper
Потому что, если ты крутишь с мокрой бумагой
It might just end in tears
Всё может закончиться слезами
Take this fire, roll on
Прими этот огонь, давай, закручивай
Take me higher, roll on
Подними меня выше, давай, закручивай
You know that I never wanna come down
Ты же знаешь, я никогда не хочу спускаться
Roll on, roll on
Закручивай, закручивай
Take this fire, roll on
Прими этот огонь, давай, закручивай
Take me higher, roll on
Подними меня выше, давай, закручивай
You know that I never wanna come down
Ты же знаешь, я никогда не хочу спускаться
Roll on, roll on
Закручивай, закручивай
These rotations need the location
Для этих вращений нужно место
And we're getting herb in where we are
И мы достаём травку там, где мы есть
So when I whip out this green card
Так что, когда я достаю эту зелёную карту
It's not to gain residence in America
Это не для того, чтобы получить вид на жительство в Америке
I'm sitting up in these nice leather sofas
Я сижу на этих шикарных кожаных диванах
Sticking out seats like tennis coaches
Торчу из кресел, как теннисный тренер
Really think I need to hire pest control
Серьёзно думаю, что мне нужно вызвать службу дезинсекции
When I [?] to the weeks I spent with roaches?
Когда я [?] недели, проведённые с тараканами?
Herbalists ain't hurting shit
Травники никому не вредят
Stone a matey if it's wrong
Закидайте меня камнями, если это неправильно
To wanna be like Big Ben
Хотеть быть как Биг Бен
And stay associated with his bong
И всегда быть связанным со своим бонгом
My higher education's food for thought
Моё высшее образование пища для размышлений
And I've got to warm and serve it
И я должен разогреть и подать её
Quickly, cause I am a dopey chef
Быстро, потому что я бестолковый повар
Whose pot is always burning
Чья кастрюля всегда горит
Take this fire, roll on
Прими этот огонь, давай, закручивай
Take me higher, roll on
Подними меня выше, давай, закручивай
You know that I never wanna come down
Ты же знаешь, я никогда не хочу спускаться
Roll on, roll on
Закручивай, закручивай
Take this fire, roll on
Прими этот огонь, давай, закручивай
Take me higher, roll on
Подними меня выше, давай, закручивай
You know that I never wanna come down
Ты же знаешь, я никогда не хочу спускаться
Roll on, roll on
Закручивай, закручивай
When I wake up in the morning I think of you
Когда я просыпаюсь утром, я думаю о тебе
I'm calling it love while they're calling it abuse
Я называю это любовью, пока они называют это зависимостью
And you love me back so there's no danger that I'll listen
А ты любишь меня в ответ, так что нет никакой опасности, что я послушаю
To the bunch of fools that tried to call this an addiction
Кучку дураков, которые пытались назвать это зависимостью
They're not on a higher level so I doubt they know
Они не на таком высоком уровне, так что сомневаюсь, что они знают
I wish they would all disappear in a cloud of smoke
Жаль, что они не могут исчезнуть в облаке дыма
And leave me alone, I had to dedicate a whole song
И оставить меня в покое, мне пришлось посвятить целую песню
To the one I love, we never hesitate to roll on
Той, которую я люблю, мы никогда не колеблемся, давай, закручивай





Writer(s): Gosling Jake Nathan, Conlon Robert Patrick, Gowers Alexander John, Uppal Sukhdeep Sing, Coltman Adam, Uzomba Justin Smith Ikpaema


Attention! Feel free to leave feedback.