Lyrics and translation Mikis Theodorakis feat. Milva - La Casa Al Mare

La Casa Al Mare

È ancora tutto qui
La stanza dei giochi
Quel piano senza un re
I primi dischi jazz
Sentiti di nascosto
La complicità fra di noi

È ancora tutto qui
Lo specchio rubato
La prima vanità
La nostra ingenuità
Bruciata così in fretta
Vecchia casa di gioventù

Дом у моря

Всё ещё здесь,
Комната игр,
То пианино без одной клавиши,
Первые джазовые пластинки,
Которые мы слушали тайком,
Наше соучастие,

Всё ещё здесь,
Украденное зеркало,
Первое тщеславие,
Наша наивность,
Сгоревшая так быстро,
Старый дом юности.