Lyrics and translation Mikkel Solnado feat. Joana Alegre - E Agora? (feat. Joana Alegre)
O
que
foi
feito
de
ti?
Qu'est-ce
qui
est
arrivé
à
toi
?
Eras
perfeita
em
mim
Tu
étais
parfaite
dans
mes
bras
Será
que
foste
tentar
encontrar
Est-ce
que
tu
es
partie
pour
essayer
de
trouver
Que
te
foste
libertar
Ce
qui
te
libérerait
Esperei
tanto
por
ti
J'ai
tellement
attendu
pour
toi
E
caiu
um
manto
em
mim
Et
un
manteau
est
tombé
sur
moi
Será
que
te
perdeste
a
caminhar?
Est-ce
que
tu
t'es
perdue
en
marchant
?
Ou
foi
só
para
me
castigar
Ou
était-ce
juste
pour
me
punir
E
agora?
Et
maintenant
?
Será
que
te
perdi?
Est-ce
que
je
t'ai
perdue
?
E
agora?
Et
maintenant
?
Se
terminar
aqui
Si
ça
se
termine
ici
O
que
será
de
mim
sem
ti
Qu'est-ce
qui
sera
de
moi
sans
toi
Corri
o
mundo
por
ti
J'ai
couru
le
monde
pour
toi
Mas
o
mundo
correu
sem
mim
Mais
le
monde
a
couru
sans
moi
Será
que
tu
partiste
para
além
mar?
Est-ce
que
tu
es
partie
au-delà
de
la
mer
?
Só
para
me
abandonar
Juste
pour
m'abandonner
E
agora?
Et
maintenant
?
Será
que
te
perdi?
Est-ce
que
je
t'ai
perdue
?
E
agora?
Et
maintenant
?
Se
terminar
aqui
Si
ça
se
termine
ici
O
que
será
de
mim
sem
ti
Qu'est-ce
qui
sera
de
moi
sans
toi
Não
fiques
para
trás
meu
bem
Ne
reste
pas
en
arrière,
mon
bien
Não
quero
que
te
percas
por
aí
Je
ne
veux
pas
que
tu
te
perdes
par
là
Nesta
selva
de
betão
Dans
cette
jungle
de
béton
É
só
confusão
C'est
juste
de
la
confusion
E
agora?
Et
maintenant
?
Será
que
te
perdi?
Est-ce
que
je
t'ai
perdue
?
E
agora?
Et
maintenant
?
Se
terminar
aqui
Si
ça
se
termine
ici
O
que
será
de
mim
sem
ti
Qu'est-ce
qui
sera
de
moi
sans
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.