Mikkel Solnado feat. Joana Alegre - E Agora? (feat. Joana Alegre) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikkel Solnado feat. Joana Alegre - E Agora? (feat. Joana Alegre)




E Agora? (feat. Joana Alegre)
И что теперь? (совместно с Джоаной Алегре)
O que foi feito de ti?
Что с тобой стало?
Eras perfeita em mim
Ты была для меня идеальной.
Será que foste tentar encontrar
Может, ты пыталась найти,
Que te foste libertar
Как тебе освободиться.
Esperei tanto por ti
Я так долго тебя ждал,
E caiu um manto em mim
И на меня упала тень.
Será que te perdeste a caminhar?
Может, ты заблудилась на пути?
Ou foi para me castigar
Или это лишь для того, чтобы наказать меня.
E agora?
И что теперь?
Será que te perdi?
Неужели я тебя потерял?
E agora?
И что теперь?
Se terminar aqui
Если все закончится здесь,
O que será de mim sem ti
Что будет со мной без тебя?
Corri o mundo por ti
Я исколесил весь мир ради тебя,
Mas o mundo correu sem mim
Но мир бежал без меня.
Será que tu partiste para além mar?
Может, ты уплыла за море?
para me abandonar
Чтобы просто бросить меня.
E agora?
И что теперь?
Será que te perdi?
Неужели я тебя потерял?
E agora?
И что теперь?
Se terminar aqui
Если все закончится здесь,
O que será de mim sem ti
Что будет со мной без тебя?
Não fiques para trás meu bem
Не оглядывайся, любимая,
Não quero que te percas por
Не хочу, чтобы ты потерялась там.
Nesta selva de betão
В этих бетонных джунглях
É confusão
Царит лишь неразбериха.
E agora?
И что теперь?
Será que te perdi?
Неужели я тебя потерял?
E agora?
И что теперь?
Se terminar aqui
Если все закончится здесь,
O que será de mim sem ti
Что будет со мной без тебя?





Writer(s): Alexandra Alvarenga, Daniel Lima, Mikkel Solnado


Attention! Feel free to leave feedback.