Lyrics and translation Mikko Alatalo - Ikävä Jussia

Ikävä Jussia

Välillä on ikävä nuoruutta
Sitä kun maailma oli mahdollisuus
Sitä kun joka päivä oli laulu uus
Vähän on ikävä Jussia
Sitä laihaa pitkätukkaisia kaveria
Siellä Otavalankadulla oli napa maailman entisen
Oli koti melkein mulla pesä Coitus Interruptuksen
Harrin kissa oli Image
Muilla oli se omasta takaa
Kävis Saulikin siellä kylässä
Eikä aina tiennyt kuka siskon vieressä makaa
Välillä on ikävä nuoruutta
Sitä kun maailma oli mahdollisuus
Sitä kun joka päivä oli laulu uus
Vähän on ikävä Jussia
Sitä laihaa pitkätukkaisia kaveria
Se sininen kivinen talo sai purkutuomion Kai meille käy samoin
Niin erilainen nyt Suomi on
Oi että missä oli potkua ja se kaikki oli suunnattu hyvään
Ei ois uskonu kukaan silloin
Että keikalla nyt vielä sisko hengittää syvään
Välillä on ikävä nuoruutta
Sitä kun maailma oli mahdollisuus
Sitä kun joka päivä oli laulu uus
Vähän on ikävä Jussia
Sitä laihaa pitkätukkaisia kaveria
Välillä on ikävä nuoruutta
Sitä kun maailma oli mahdollisuus
Sitä kun joka päivä oli laulu uus
Vähän on ikävä Jussia
Sitä laihaa pitkätukkaisia kaveria

Скучаю по Юсси

Иногда скучаю по молодости,
Когда мир был полон возможностей,
Когда каждый день рождалась новая песня.
Немного скучаю по Юсси,
По тому худощавому длинноволосому парню.
Там, на Отаваланкату, был центр нашей вселенной,
Мой дом был почти гнездом для Coitus Interruptus.
У Харри кот был по кличке Image,
У других он был свой собственный.
Саули тоже приходил туда,
И не всегда было понятно, кто лежит рядом с моей сестрой.
Иногда скучаю по молодости,
Когда мир был полон возможностей,
Когда каждый день рождалась новая песня.
Немного скучаю по Юсси,
По тому худощавому длинноволосому парню.
Тому синему каменному дому вынесли приговор о сносе. Наверное, и с нами так будет.
Сейчас Финляндия совсем другая.
О, где же тот задор, и всё это было направлено на благо.
Тогда никто бы не поверил,
Что сейчас на концерте моя сестра всё ещё дышит полной грудью.
Иногда скучаю по молодости,
Когда мир был полон возможностей,
Когда каждый день рождалась новая песня.
Немного скучаю по Юсси,
По тому худощавому длинноволосому парню.
Иногда скучаю по молодости,
Когда мир был полон возможностей,
Когда каждый день рождалась новая песня.
Немного скучаю по Юсси,
По тому худощавому длинноволосому парню.