Mikko Kuustonen - Anna Kitaran Laulaa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mikko Kuustonen - Anna Kitaran Laulaa




Anna Kitaran Laulaa
Let the Guitar Sing
Pentu vinkuu, kissall' on kiima
The puppy is whining, the cat is in heat
Naisell' on maanlaajuinen särky, joka riivaa
The woman has a nationwide pain, which torments
Annan kitaran laulaa vaan
My dear, let the guitar sing
Mummo inhoo keinutuolii
Grandma hates the rocking chair
Painaa Hd: llä pitkin Suomee
She's driving around Finland in an RV
Annan kitaran laulaa taas
My darling, let the guitar sing again
Liikaa velkaa selkä taittuu
Too much debt, my back is breaking
Tiliote kädessä pulloon vaihtuu
The bank statement in my hand turns into a bottle
Annan kitaran laulaa vaan
Honey, let the guitar sing
Ennen juhlii, juhlien jälkeen
Before the party, after the party
Tää sama ääliö on mielestään tärkee
This same idiot thinks he's important
Annan kitaran laulaa vaan
Let the guitar sing, my love
Jotkut vinkuu, pitää tehdä liikaa
Some whine, they have too much to do
Ne ei tajuu, ett' jokaisella on homma
They don't understand that everyone has a job to do
Annan kitaran laulaa vaan
Pet, let the guitar sing
Joskus tuntuu, ett' maailma kulkee
Sometimes it feels like the world is going
Ilmapallona kaktuspuistoon
Like a balloon into a cactus garden
Annan kitaran laulaa vaan
My sweetheart, let the guitar sing
Annan kitaran laulaa taas
Let the guitar sing again





Writer(s): E. Kaartamo, Mikko Kuustonen


Attention! Feel free to leave feedback.