Lyrics and translation Mikko Kuustonen - Anna Kitaran Laulaa

Anna Kitaran Laulaa

Пусть поёт моя гитара

Pentu vinkuu, kissall' on kiima

Щенок скулит, у кошки течка,

Naisell' on maanlaajuinen särky, joka riivaa

У женщины – всеобщая боль, которая её мучает.

Annan kitaran laulaa vaan

Я дам своей гитаре просто петь.

Mummo inhoo keinutuolii

Бабушка ненавидит кресло-качалку,

Painaa Hd: llä pitkin Suomee

Едет на «Харлее» по всей Финляндии.

Annan kitaran laulaa taas

Я дам своей гитаре снова петь.

Liikaa velkaa selkä taittuu

Слишком много долгов – спина гнётся,

Tiliote kädessä pulloon vaihtuu

Кредитка в руке меняется на бутылку.

Annan kitaran laulaa vaan

Я дам своей гитаре просто петь.

Ennen juhlii, juhlien jälkeen

До вечеринок, после вечеринок –

Tää sama ääliö on mielestään tärkee

Этот же придурок считает себя важным.

Annan kitaran laulaa vaan

Я дам своей гитаре просто петь.

Jotkut vinkuu, pitää tehdä liikaa

Некоторые ноют, что им приходится делать слишком много,

Ne ei tajuu, ett' jokaisella on homma

Они не понимают, что у каждого есть дело.

Annan kitaran laulaa vaan

Я дам своей гитаре просто петь.

Joskus tuntuu, ett' maailma kulkee

Иногда кажется, что мир летит

Ilmapallona kaktuspuistoon

Как воздушный шар в кактусовые заросли.

Annan kitaran laulaa vaan

Я дам своей гитаре просто петь.

Annan kitaran laulaa taas

Я дам своей гитаре снова петь.

Rate the translation

Writer(s): E. Kaartamo, Mikko Kuustonen

Album

The Essential Mikko Kuustonen

date of release

02-09-2011

1 Kultainen Sydän Ja Palava Mieli
2 Enkelit Lentää Sun Uniin
3 11. Hetki
4 Sankari On Kuollut
5 Jerusalemiin
6 Pecos Bill
7 Abessinian Koirat
8 Ei Kyyneltäkään
9 Voimaa Hain
10 Putoan Taivaisiin
11 Hyvällä Tuulella
12 Maailmanpyörä
13 Neiti Kaihomieli
14 Taivas Varjele
15 Kaktusviinaa
16 Tunnen Tämän Ikävän
17 Abrakadabra
18 Joo Mä tuun
19 Hopealanka
20 Kuume
21 Aurora
22 Taikuri
23 Anna Kitaran Laulaa
24 Kuka Tietää
25 Tulilientä ja dieseliä
26 Onnentyttö
27 Saman Taivaan Alla

More albums