Lyrics and translation Mikko Kuustonen - Anna mennä Anna
Annalla
on
paha
päivä.
У
Анны
плохой
день.
Pää
painuu
hissin
peiliin,
Голова
врезается
в
зеркало
лифта,
Liian
monta
suurisuuta
слишком
много
больших
ртов
Puhuu
päälle
samaan
aikaan.
Разговаривая
сверху
в
одно
и
то
же
время.
Mies
on
lurjus
Этот
человек
- негодяй
Julma
sydän.
Жестокое
сердце.
Elää
niinkuin
pikkupoika.
Живи
как
маленький
мальчик.
Kolme
lasta
tahtoo
kaiken,
Трое
детей
хотят
всего,
Oman
huoneen,
ehjän
kodin.
Твоя
собственная
комната,
нетронутый
дом.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha
pois.
Давай,
отпусти
зло.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha,
päästä
pois.
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед.
Nainen
tekee
kahta
työtä.
Она
работает
на
двух
работах.
Kumpikin
silkkaa
piinaa.
И
то,
и
другое
- чистое
мучение.
Tuulikaappi
kaaoksessa,
Прихожая
в
хаосе,
Viikon
pyykit
lattialla.
Недельное
белье
на
полу.
Alakerran
kaunis
perhe,
Прекрасная
семья
внизу,
Pieni
talo
preerialla.
маленький
домик
в
Прерии.
Siellä
kytee
tulipalo,
esikoisen
sängyn
alla.
Там,
под
кроватью
первенца,
горит
огонь.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha
pois.
Давай,
отпусти
зло.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha,
päästä
pois.
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha
pois.
Давай,
отпусти
зло.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha,
päästä
pois.
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед.
Laatikossa
luokkakuva,
Коробка
с
фотографией
класса,
Toinen
poika
vasemmalta.
другой
мальчик
слева.
Rengastettu
punaisella,
Окольцованный
красным,
Asuu
yksin
kaukomailla.
Он
живет
один
за
городом.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha
pois.
Давай,
отпусти
зло.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha,
päästä
pois.
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha
pois.
Давай,
отпусти
зло.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha,
päästä
pois.
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha
pois.
Давай,
отпусти
зло.
Anna
mennä
Anna,
päästä
paha,
päästä
pois.
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед,
Вперед.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mikko Kuustonen
Attention! Feel free to leave feedback.