Lyrics and translation Mikko Kuustonen - Revitty taivas

Revitty taivas

Maailma on kauniinpi kuin ikinä uskoin, tältä rannalta ymmärrän sen,
Jokainen aalto voimaa ja vimmaa, jokainen askel kuin ensimmäinen,
Katselen kauas kunnes silmiin sattuu, taivas ja meri kaikki samaa on,
Jos en tietäisi sun olevan siellä,
Kulkisin kuin koditon, tuulet tyyntyy, maailmat kääntyy
Meil on molemmilla revitty taivas,
Revitty taivas jost' ei ehjää saa,
Silvotut sydämet ja kolhittu rakkaus, me ansaitaan parempaa.
Ansaitaan parempaa
Tähän kuvittelen talon paikan ja meidät puun alle istumaan,
Veden rajaan piirrän polun,
Piirrän polun odottamaan, tuulet tyyntyy, maailmat kääntyy
Meil on molemmilla revitty taivas, revitty taivas jost' ei ehjää saa,
Silvotut sydämet ja kolhittu rakkaus, me ansaitaan parempaa,
Meil on molemmilla revitty taivas, revitty taivas jost' ei ehjää saa,
Silvotut sydämet ja kolhittu rakkaus,
Me ansaitaan parempaa, ansaitaan parempaa

Изорванное небо

Мир прекраснее, чем я мог представить, с этого берега я понимаю это,
Каждая волна - сила и ярость, каждый шаг как первый,
Смотрю вдаль, пока не заболят глаза, небо и море - всё едино,
Если бы я не знал, что ты где-то там,
Я бы бродил как неприкаянный, ветры стихают, миры меняются
У нас обоих изорванное небо,
Израненное небо, которое не склеить,
Израненные сердца и избитая любовь, мы заслуживаем лучшего.
Заслуживаем лучшего
Здесь я представляю дом, и нас, сидящих под деревом,
К воде я прокладываю тропинку,
Прокладываю тропинку в ожидании, ветры стихают, миры меняются
У нас обоих изорванное небо, израненное небо, которое не склеить,
Израненные сердца и избитая любовь, мы заслуживаем лучшего,
У нас обоих изорванное небо, израненное небо, которое не склеить,
Израненные сердца и избитая любовь,
Мы заслуживаем лучшего, заслуживаем лучшего