Lyrics and translation Mikko Kuustonen - Sielu Jää Taas Sateeseen
Ei,
hän
ei
ole
täällä
Нет,
её
здесь
нет.
Ei
enää
aikoihin
Уже
давно.
Hän
viipyi
vain
sen
talven
Она
задержалась
лишь
на
зиму,
Ja
poistui
yöhön
niin
kuin
aavistin
И
исчезла
в
ночи,
как
я
и
предчувствовал.
Tuli
teko
kaukaa
Её
поступок
был
жестоким.
Näen
teidän
itkeneen
Я
вижу,
ты
плакала.
Ja
sielu
jää
taas
sateeseen
И
душа
вновь
остаётся
под
дождём.
Sielu
jää
taas
sateeseen
Душа
вновь
остаётся
под
дождём.
Sielu
jää
valheiden
varjoon
haavoineen
Душа
остаётся
в
тени
лжи,
израненная.
Sateeseen
Под
дождём.
Istukaa
siis
alas
Успокойся,
Tiedän
tarinan
Я
знаю
эту
историю.
Ei,
hän
ei
tahdo
pahaa
Нет,
она
не
желает
зла,
Mutta
jättää
taakan
painavan
Но
оставляет
тяжёлую
ношу.
Ei
lepoa,
ei
rauhaa
Ни
отдыха,
ни
покоя.
Hän
osaa
odottaa
Она
умеет
ждать.
Ja
sielu
jää
taas
sateeseen
И
душа
вновь
остаётся
под
дождём.
Sielu
jää
taas
sateeseen
Душа
вновь
остаётся
под
дождём.
Sielu
jää
valheiden
varjoon
haavoineen
Душа
остаётся
в
тени
лжи,
израненная.
Sateeseen
Под
дождём.
Antakaa
kun
katson
Позволь
мне
взглянуть.
Tunnen
tuon
riipuksen
Я
чувствую
этот
амулет.
Luoja
kuinka
kaukaa
Боже,
как
же
давно...
Muistan
kaiken
sen
Я
помню
всё
это.
Ja
sielu
jää
taas
sateeseen
И
душа
вновь
остаётся
под
дождём.
Sielu
jää
taas
sateeseen
Душа
вновь
остаётся
под
дождём.
Sielu
jää
valheiden
varjoon
haavoineen
Душа
остаётся
в
тени
лжи,
израненная.
Sateeseen
Под
дождём.
Ja
sielu
jää
taas
sateeseen
И
душа
вновь
остаётся
под
дождём.
Sielu
jää
taas
sateeseen
Душа
вновь
остаётся
под
дождём.
Sielu
jää
valheiden
varjoon
haavoineen
Душа
остаётся
в
тени
лжи,
израненная.
Sateeseen
Под
дождём.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.