Mikky Ekko - Chasing Daylight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikky Ekko - Chasing Daylight




Chasing Daylight
В погоне за рассветом
Everybody's lit
Все вокруг сияют,
But why do I feel like
Но почему я чувствую,
I'm so out of touch with myself
Что так потерял связь с самим собой?
Waiting for the hit
Жду удара,
Pick me up, put me down
Подними меня, опусти меня,
Say it all under my breath
Говорю все это себе под нос.
Guess I should know better
Думаю, мне следовало бы знать,
Than to question right and wrong
Что нельзя ставить под сомнение правильное и неправильное,
But better going up in flames
Но лучше сгореть дотла,
That being dragged alone
Чем быть затянутым в одиночестве.
Cause I
Ведь я
I always end up
Я всегда оказываюсь
Chasing chasing
В погоне, в погоне
Daylight
За рассветом.
I, I always
Я, я всегда
I always end up
Я всегда оказываюсь
Chasing chasing
В погоне, в погоне
Chasing
В погоне
Daylight
За рассветом.
Good to be back on my own
Хорошо снова быть одному,
Restless when I'm alone
Но мне неспокойно, когда я один,
When I'm alone
Когда я один.
Pulling, pushing
Притягиваю, отталкиваю,
Red light
Красный свет.
Oh
О,
I always end up
Я всегда оказываюсь
Chasing chasing
В погоне, в погоне
Daylight
За рассветом.
Mama said it's treason
Мама говорила, что это предательство,
It's a fine line between living in heaven and hell
Тонкая грань между жизнью на небесах и в аду.
But how can I believe when
Но как мне поверить, когда
Everything that I want
Все, чего я хочу,
Belongs to somebody else
Принадлежит кому-то другому?
Guess I should know better
Думаю, мне следовало бы знать,
Than to question right and wrong
Что нельзя ставить под сомнение правильное и неправильное,
But better going up in flames
Но лучше сгореть дотла,
That being dragged alone
Чем быть затянутым в одиночестве.
Cause I
Ведь я
I always end up
Я всегда оказываюсь
Chasing chasing
В погоне, в погоне
Daylight
За рассветом.
I, I always end up
Я, я всегда оказываюсь
Chasing chasing
В погоне, в погоне
Chasing
В погоне
Daylight
За рассветом.
Good to be back on my own
Хорошо снова быть одному,
Restless when I'm alone
Но мне неспокойно, когда я один,
When I'm alone
Когда я один.
Pulling, pushing
Притягиваю, отталкиваю,
Red light
Красный свет.
I, I always end up
Я, я всегда оказываюсь
Chasing chasing
В погоне, в погоне
Daylight
За рассветом.
Cause I
Ведь я
I always end up
Я всегда оказываюсь
Chasing chasing
В погоне, в погоне
Chasing
В погоне
Daylight
За рассветом.
I, I always end up
Я, я всегда оказываюсь
Chasing chasing
В погоне, в погоне
Chasing
В погоне
Daylight
За рассветом.
Good to be back on my own
Хорошо снова быть одному,
Restless when I'm alone
Но мне неспокойно, когда я один,
When I'm alone
Когда я один.
Pulling, pushing
Притягиваю, отталкиваю,
Red light
Красный свет.
I, I always end up
Я, я всегда оказываюсь
Chasing chasing
В погоне, в погоне
Daylight
За рассветом.





Writer(s): Kevin Parker, William Gavin Mcdonald, David Matthew Quon, Alex Hope, Mikky Ekko


Attention! Feel free to leave feedback.