Mikky Ekko - Let You Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikky Ekko - Let You Down




Let You Down
Tu m'as déçu
I know what you say
Je sais ce que tu dis
Love it and leave it
Aime-le et laisse-le tomber
But I'm on to you babe
Mais je te vois, bébé
Just what you needed
C'est exactement ce dont tu avais besoin
No I don't like your tone
Non, je n'aime pas ton ton
Like your tone
J'aime pas ton ton
When you come around, here
Quand tu arrives ici
Yeah, claiming where you from
Ouais, tu prétends savoir d'où tu viens
Where you're from
D'où tu viens
Like we disappear
Comme si on disparaissait
I'll be long
Je serai longtemps
Blood loss
Perte de sang
No keys
Pas de clés
So good, so far
Si bien, si loin
Don't y'all, know me?
Ne me connaissez-vous pas ?
It's funny how you blow up
C'est drôle comme tu exploses
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Just to let me down
Juste pour me décevoir
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me down
Juste pour me décevoir
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me
Juste pour me
Just to let me down
Juste pour me décevoir
Coming goes so naturally
Tu arrives si naturellement
Say what you say
Dis ce que tu dis
But I know what you're after
Mais je sais ce que tu recherches
Now, don't get too attached to me
Maintenant, ne t'attache pas trop à moi
Shame, it's a shame
Honte, c'est une honte
That the feeling don't last, tho
Que le sentiment ne dure pas, pourtant
Shout out
Cri
Shout out
Cri
All washed out but you're never clean
Tout est foutu mais tu n'es jamais propre
You been known to talk
Tu es connue pour parler
You been known to talk a lot
Tu es connue pour parler beaucoup
You should back it up
Tu devrais le prouver
Put it in reverse and stop
Mettre en marche arrière et t'arrêter
I'll be long
Je serai longtemps
Blood loss
Perte de sang
No keys
Pas de clés
So good, so far
Si bien, si loin
Don't y'all, know me?
Ne me connaissez-vous pas ?
Funny how you blow up
Drôle comme tu exploses
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Just to let me down
Juste pour me décevoir
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me down
Juste pour me décevoir
(Just to let me down)
(Juste pour me décevoir)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me
Juste pour me
Just to let me down
Juste pour me décevoir
'Cause the one thing I can't take
Parce que la seule chose que je ne peux pas supporter
Is this life you imagined
C'est cette vie que tu as imaginée
Say it's real when it's all fake
Dis que c'est réel alors que c'est faux
Yeah it's true but it's tragic
Oui, c'est vrai mais c'est tragique
Yeah you're all washed out
Ouais, tu es toute abîmée
But you're never clean
Mais tu n'es jamais propre
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me down
Juste pour me décevoir
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me
Juste pour me
Just to let me
Juste pour me
Just to let me down
Juste pour me décevoir
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me down
Juste pour me décevoir
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me
Juste pour me
Just to let me down
Juste pour me décevoir
You been known to talk
Tu es connue pour parler
You been known to talk a lot
Tu es connue pour parler beaucoup





Writer(s): Mikky Ekko, Alex Hope, David Matthew Quon


Attention! Feel free to leave feedback.