Mikky Ekko - Pretend You Care - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikky Ekko - Pretend You Care




Pretend You Care
Fais semblant de t'en soucier
Just pretend you care
Fais juste semblant de t'en soucier
When you take me there,
Quand tu m'emmènes là-bas,
Girl you've got me sinking so low, so low, so low
Chérie, tu me fais couler si bas, si bas, si bas
Now we can't ignore it, can't ignore it
Maintenant, on ne peut plus l'ignorer, on ne peut plus l'ignorer
Got me begging for it, begging for it
Tu me fais supplier, supplier
So low, so low, so low
Si bas, si bas, si bas
Just pretend you don't know
Fais juste semblant de ne pas savoir
Girl you keep acting like you don't know
Chérie, tu continues à faire comme si tu ne savais pas
And my love is just like the waterfall,
Et mon amour est comme une cascade,
But you're standing in the rain
Mais tu es sous la pluie
Yeah you're not enough, it's not your fault
Ouais, tu ne suffis pas, ce n'est pas de ta faute
But you're causing all this pain!
Mais tu causes toute cette douleur !
Just pretend you care
Fais juste semblant de t'en soucier
When you take me there,
Quand tu m'emmènes là-bas,
Girl you've got me sinking so low, so low, so low
Chérie, tu me fais couler si bas, si bas, si bas
Now we can't ignore it, can't ignore it
Maintenant, on ne peut plus l'ignorer, on ne peut plus l'ignorer
Got me begging for it, begging for it
Tu me fais supplier, supplier
So low, so low, so low
Si bas, si bas, si bas
Just pretend you care, you care, you care
Fais juste semblant de t'en soucier, t'en soucier, t'en soucier
Girl just pretend you care, you care, you care
Chérie, fais juste semblant de t'en soucier, t'en soucier, t'en soucier
Girl just pretend you
Chérie, fais juste semblant de
Higher higher, pulling me right into the fire fire
Plus haut, plus haut, tu me tires droit dans le feu, le feu
Baby girl, tell me your desire, your desire
Bébé, dis-moi ton désir, ton désir
'No, you look back, all my love you took that
'Non, tu regardes en arrière, tout mon amour, tu l'as pris
All I ever wanted is all that love you took back
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est tout cet amour que tu as repris
Reciprocation is aggravation baby
La réciprocité est une aggravation, bébé
Don't you remember the love that we've shared?!
Tu ne te souviens pas de l'amour que nous avons partagé ?!
Oh remember the love that we've shared?!
Oh, tu te souviens de l'amour que nous avons partagé ?!
Just pretend you care
Fais juste semblant de t'en soucier
When you take me there,
Quand tu m'emmènes là-bas,
Girl you've got me sinking so low, so low, so low
Chérie, tu me fais couler si bas, si bas, si bas
Now we can't ignore it, can't ignore it
Maintenant, on ne peut plus l'ignorer, on ne peut plus l'ignorer
Got me begging for it, begging for it
Tu me fais supplier, supplier
So low, so low, so low
Si bas, si bas, si bas
Just pretend you care, you care, you care
Fais juste semblant de t'en soucier, t'en soucier, t'en soucier
Girl just pretend you care, you care, you care
Chérie, fais juste semblant de t'en soucier, t'en soucier, t'en soucier
Girl just pretend you
Chérie, fais juste semblant de





Writer(s): Mikky Ekko, Jordan Asher, Timothy Lewis Morrison, Steven Weston


Attention! Feel free to leave feedback.