Lyrics and translation Miko - Crushes

Crushes

Love is just a corner away
But it′s a distance i don't think i can make
I know that i′m the one to blame
I'm just tryna find a way out this maze
Everything i was' not the same
Maybe i′m just going through a phase
Everything was real now it′s fake
If i can't make it then i guess it′s just fate

I got crushes
They're more like st-tches
And my wishes
They′re more like b-tches
I got crushes
They're more like crutches
And my heart′s got a broken foot

I'm seeing double
I'm tired of being single
I used to love the summertime
What is wrong with me now
I′d rather be blind on a date
Than outside on a sunny day
I just need to get away

I missed the plane and took the train
The pain remains and thats a shame
Cuz i tried to be patient but
Not this time

I got crushes
They′re more like st-tches
And my wishes
They're more like b-tches
I got crushes
They′re more like crutches
And my heart's got a broken foot

I saw a pretty girl today
This morning in the subway
She gave me the loo-ook
I counted to two-oo
The stronger the bond is
The weaker my mind is
So take your sh-t and run away
Before i lose my sh-t and make a mistake

We didn′t even talk, but it's okay
Cuz i hate goodbyes anyway
But i needed more
Oh i wanted more... did i?

I got crushes
They′re more like st-tches
And my wishes
They're more like b-tches
I got crushes
They're more like crutches
And my heart′s got a broken foot
I got crushes
They′re more like st-tches
And my wishes
They're more like b-tches
I got crushes
They′re more like crutches
And my heart's got a broken foot

Влюбленности

Любовь где-то совсем рядом,
Но это расстояние, которое мне, кажется, не преодолеть.
Я знаю, что виновата только я.
Я просто пытаюсь найти выход из этого лабиринта.
Всё, чем я была, изменилось.
Может быть, это просто временное.
Всё было настоящим, а теперь фальшивка.
Если у меня не получится, то, наверное, это судьба.

У меня влюбленности,
Они больше похожи на шрамы,
А мои желания,
Они больше похожи на стерв.
У меня влюбленности,
Они больше похожи на костыли,
А у моего сердца сломана нога.

У меня двоится в глазах.
Я устала быть одна.
Раньше я любила лето,
Что со мной теперь не так?
Я лучше пойду на свидание вслепую,
Чем выйду на улицу в солнечный день.
Мне просто нужно сбежать.

Я опоздала на самолет и села на поезд.
Боль остаётся, и это позор.
Потому что я пыталась быть терпеливой, но
Не в этот раз.

У меня влюбленности,
Они больше похожи на шрамы,
А мои желания,
Они больше похожи на стерв.
У меня влюбленности,
Они больше похожи на костыли,
А у моего сердца сломана нога.

Я видела красивого парня сегодня,
Этим утром в метро.
Он посмотрел на меня-я-я,
Я сосчитала до дв-у-ух,
Чем сильнее связь,
Тем слабее мой разум.
Так что бери свои вещи и уходи,
Прежде чем я потеряю голову и совершу ошибку.

Мы даже не разговаривали, но это нормально,
Потому что я всё равно ненавижу прощаться.
Но мне нужно было большего,
О, я хотела большего... правда?

У меня влюбленности,
Они больше похожи на шрамы,
А мои желания,
Они больше похожи на стерв.
У меня влюбленности,
Они больше похожи на костыли,
А у моего сердца сломана нога.
У меня влюбленности,
Они больше похожи на шрамы,
А мои желания,
Они больше похожи на стерв.
У меня влюбленности,
Они больше похожи на костыли,
А у моего сердца сломана нога.