MIKO SPINELLI feat. Komo - Serious (feat. Komo) [Radio Edit] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIKO SPINELLI feat. Komo - Serious (feat. Komo) [Radio Edit]




Serious (feat. Komo) [Radio Edit]
Sérieux (feat. Komo) [Radio Edit]
Ouuu yeah
Ouuu ouais
Na na na ey ey
Na na na ey ey
Ou yeah
Ou ouais
Ou wo
Ou wo
Ouuu yeah
Ouuu ouais
You better get serious (serious)
Tu ferais mieux de prendre ça au sérieux (au sérieux)
Some people curious (curious)
Certaines personnes sont curieuses (curieuses)
Don't let them come for yah (come for yah)
Ne les laisse pas venir t'embêter (venir t'embêter)
Na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na na
You better get serious (serious)
Tu ferais mieux de prendre ça au sérieux (au sérieux)
Some people curious (curious)
Certaines personnes sont curieuses (curieuses)
Don't let them come for yah (come for yah)
Ne les laisse pas venir t'embêter (venir t'embêter)
Yeh yeah
Yeh yeh
Na na na na na na
Na na na na na na
In the streets ma'na hungry
Dans la rue, on a faim
Incase you didn't notice
Au cas tu ne l'aurais pas remarqué
Ma'na do the most for the paper (Paper)
On fait tout pour l'argent (L'argent)
Some dey watching like police (Woop woop)
Certains regardent comme des policiers (Woop woop)
You better get up, shut the hell up
Tu ferais mieux de te lever, ferme-la
Stop pree'in man, get your own man
Arrête de regarder, trouve ton propre chemin
My guy wake up o
Mon gars, réveille-toi
If snooze you loose, let me tell you
Si tu fais la grasse matinée, tu perds, laisse-moi te dire
The oops care bout nobody nobody
Les envieux ne se soucient de personne, personne
They wanna bring down everybody everybody
Ils veulent faire tomber tout le monde, tout le monde
So you better watch out
Alors tu ferais mieux de faire attention
You better get out
Tu ferais mieux de t'en sortir
Dem man care bout nobody nobody
Ces types ne se soucient de personne, personne
They wanna bring down everybody everybody
Ils veulent faire tomber tout le monde, tout le monde
So you better watch out
Alors tu ferais mieux de faire attention
You better wake up
Tu ferais mieux de te réveiller
You better get serious (serious)
Tu ferais mieux de prendre ça au sérieux (au sérieux)
Some people curious (curious)
Certaines personnes sont curieuses (curieuses)
Don't let them come for yah (come for yah)
Ne les laisse pas venir t'embêter (venir t'embêter)
Na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na na
You better get serious (serious)
Tu ferais mieux de prendre ça au sérieux (au sérieux)
Some people curious (curious)
Certaines personnes sont curieuses (curieuses)
Don't let them come for yah (come for yah)
Ne les laisse pas venir t'embêter (venir t'embêter)
Yeh yeah
Yeh yeh
Na na na na na na
Na na na na na na
Listen up check check one two
Écoute bien, check check un deux
When things going well, they wanna come through
Quand les choses vont bien, ils veulent se montrer
When the struggle come, they don't wanna know you
Quand la difficulté arrive, ils ne veulent plus te connaître
Free you mind my guy look well see through dem man
Libère ton esprit mon gars, regarde bien, vois à travers ces types
Don't give a toss about you
Ils ne se soucient pas de toi
They will come and take, at the end, toss you
Ils vont venir prendre, à la fin, te rejeter
You better listen well, been through it trust me
Tu ferais mieux d'écouter bien, j'ai vécu ça, crois-moi
This one serious, take it in my guy then breath out
C'est sérieux, prends-le mon gars, puis expire
Miko Chat to them
Miko parle-leur
Spinelli baby
Spinelli chérie
Komo Lomo
Komo Lomo






Attention! Feel free to leave feedback.