Mikolas Josef feat. Mark Neve Delilah

Mikolas Josef - Delilah

Lyrics and translation Mikolas Josef feat. Mark Neve - Delilah

Delilah

Далила

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

My mind be on a high now

Мои мысли сейчас высоко

I lie at night and light up

Я лежу ночью и зажигаю

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

Every morning

Каждое утро

I wake up to your ghost

Я просыпаюсь с твоим призраком

Yeah, I'm haunted

Да, я одержим

Can't let go

Не могу отпустить

Though I'm trying

Хотя пытаюсь

Every time I see the car you were driving

Каждый раз, когда я вижу машину, на которой ты ездила

I wave hello

Я машу рукой

I've been lying to all of my friends saying I moved on

Я лгал всем своим друзьям, говоря, что я двигаюсь дальше

But I know they all know I would lose it if you would call

Но я знаю, что все они знают, что я потеряю самообладание, если ты позвонишь

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

My mind be on a high now

Мои мысли сейчас высоко

I lie at night and light up

Я лежу ночью и зажигаю

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

One mile high in Nevada

На высоте мили в Неваде

She baila lambada

Ты танцуешь ламбаду

Like midnight in Havana

Как в полночь на Гаване

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

My mind be on a high now

Мои мысли сейчас высоко

I lie at night and light up

Я лежу ночью и зажигаю

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

One mile high in Nevada

На высоте мили в Неваде

She baila lambada

Ты танцуешь ламбаду

Like midnight in Havana

Как в полночь на Гаване

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

Eyes on you 9th of June

Глаза на тебе, 9 июня

In the heat of our summer

В разгар нашего лета

In the sand on Corfu

На песке Корфу

And your t-shirt said "lover"

И на твоей футболке было написано "возлюбленная"

Rum and lime body high

Ром и лайм, опьянение

We'd be moving like Jagger

Мы двигались как Джаггер

And we swore on our lives

И мы поклялись на своей жизни

It'd be like this forever

Что так будет всегда

I've been lying to all of my friends saying I moved on

Я лгал всем своим друзьям, говоря, что я двигаюсь дальше

But I know they all know I would lose it if you would call

Но я знаю, что все они знают, что я потеряю самообладание, если ты позвонишь

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

My mind be on a high now

Мои мысли сейчас высоко

I lie at night and light up

Я лежу ночью и зажигаю

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

One mile high in Nevada

На высоте мили в Неваде

She baila lambada

Ты танцуешь ламбаду

Like midnight in Havana

Как в полночь на Гаване

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

My mind be on a high now

Мои мысли сейчас высоко

I lie at night and light up

Я лежу ночью и зажигаю

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

One mile high in Nevada

На высоте мили в Неваде

She baila lambada

Ты танцуешь ламбаду

Like midnight in Havana

Как в полночь на Гаване

My, my oh, my Delilah

Моя, моя, о, моя Далила

Every morning

Каждое утро

I wake up to your ghost

Я просыпаюсь с твоим призраком

Yeah, I'm haunted

Да, я одержим

Can't let go

Не могу отпустить

Though I'm trying

Хотя пытаюсь

Every time I see the car you were driving

Каждый раз, когда я вижу машину, на которой ты ездила

I wave hello

Я машу рукой

Rate the translation

Writer(s): Johannes Herbst, Josef Mikolas

Album

Delilah

date of release

09-06-2023

1 Delilah

Attention! Feel free to leave feedback.