Lyrics and translation Mikro - I Sira Sou

I Sira Sou

Υπάρχουν όνειρα που δεν έχουν τέλος
οι λέξεις σκίζουν την καρδιά σου σαν βέλος
είναι από κείνες τις φορές που ρωτάς
πότε θα γίνει, πότε θα 'χεις ολ' αυτά που ζητάς

Υπάρχουν λέξεις που ακόμα φοβάσαι
κι αν έχεις δέκα χέρια μην τους λυπάσαι
όσο κι αν στέκεσαι το ξέρεις καλά
πώς όλοι αυτοί που σε στηρίζουν σ' έχουν δέσει γερά

Άσε το φόβο σου και γίνε ότι θες
κάνε τα πάντα να γυρίζουν
είναι η σειρά σου
Άσε το στόμα σου να βγάλει φωτιές
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
είναι η σειρά σου

Άσε το φόβο σου και γίνε ότι θες
κάνε τα πάντα να γυρίζουν
είναι η σειρά σου
Άσε το στόμα σου να βγάλει φωτιές
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
είναι η σειρά σου

Το ξέρω ήσουνα και συ σαν και μένα
μα ήσουν μόνος με τα φώτα σβησμένα
κι όταν σηκώθηκες ν' ανάψεις το φως
τότε κατάλαβες πως είσαι τυφλός

Ήρθε η ώρα ο εαυτός σου να γίνεις
στο φως της μέρας να μπορείς πια να μείνεις
το βράδυ αυτό το περιμένεις καιρό
ετοιμάσου ήρθε η ώρα, να βγεις από δω

Άσε το φόβο σου και γίνε ότι θες
κάνε τα πάντα να γυρίζουν
είναι η σειρά σου
Άσε το στόμα σου να βγάλει φωτιές
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
ήρθε η σειρά σου

Άσε το φόβο σου και γίνε ότι θες
κάνε τα πάντα να γυρίζουν
είναι η σειρά σου
Άσε το στόμα σου να βγάλει φωτιές
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
ήρθε η σειρά σου

Αυτό που θέλεις...
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
ήρθε η σειρά σου

Αυτό που θέλεις...
αυτό που θέλεις...
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
ήρθε η σειρά σου

C'est ton tour

Il y a des rêves qui n'ont pas de fin
les mots te percent le cœur comme une flèche
c'est l'un de ces moments où tu te demandes
quand cela arrivera, quand tu auras tout ce que tu demandes

Il y a des mots que tu crains encore
et si tu as dix mains, ne les plains pas
aussi longtemps que tu restes, tu le sais bien
que tous ceux qui te soutiennent t'ont solidement lié

Laisse ton peur derrière toi et deviens ce que tu veux
fais tout tourner
c'est ton tour
Laisse ta bouche cracher des flammes
tu auras ce que tu veux
c'est ton tour

Laisse ton peur derrière toi et deviens ce que tu veux
fais tout tourner
c'est ton tour
Laisse ta bouche cracher des flammes
tu auras ce que tu veux
c'est ton tour

Je sais que tu étais comme moi
mais tu étais seul avec les lumières éteintes
et quand tu t'es levé pour allumer la lumière
tu as alors réalisé que tu étais aveugle

Il est temps de devenir ton propre maître
pour pouvoir rester à la lumière du jour
tu attends cette nuit depuis longtemps
prépare-toi, le moment est venu de sortir d'ici

Laisse ton peur derrière toi et deviens ce que tu veux
fais tout tourner
c'est ton tour
Laisse ta bouche cracher des flammes
tu auras ce que tu veux
c'est ton tour

Laisse ton peur derrière toi et deviens ce que tu veux
fais tout tourner
c'est ton tour
Laisse ta bouche cracher des flammes
tu auras ce que tu veux
c'est ton tour

Ce que tu veux...
tu auras ce que tu veux
c'est ton tour

Ce que tu veux...
Ce que tu veux...
tu auras ce que tu veux
c'est ton tour