Lyrics and translation Mikromusic - Bezwladnie
Bezwładnie
Inertement
Spadam
i
czekam
Je
tombe
et
j'attends
Aż
uderzę
Que
je
heurte
Ciałem
o
ziemie
Le
sol
de
mon
corps
Bezwładnie
Inertement
Czekam,
aż
miłość
J'attends
que
l'amour
Swoim
impetem
De
son
impulsion
Walnie
o
ziemie
S'écrase
au
sol
Bezwładnie
oczekuje
Inertement
j'attends
Aż
ogrom
szczęścia
Qu'un
immense
bonheur
Mnie
sobą
zaszczuje
Me
submerge
Bezwładnie
Inertement
Wiszę
na
sznurze
Je
suis
suspendue
à
une
corde
Pod
samotnym
Sous
un
arbre
solitaire
Wisielczym
drzewem
De
pendu
Nieś
mnie
wodo,
nieś
mnie
wodo
Porte-moi,
eau,
porte-moi,
eau
Płynę
z
Tobą,
płynę
z
Tobą
Je
coule
avec
toi,
je
coule
avec
toi
Opłyń
moje
ciało
sobą
Enveloppe
mon
corps
de
toi
Wsiąkam,
wsiąkam
w
ziemię
Je
m'infiltre,
je
m'infiltre
dans
la
terre
Paruje,
wracam
z
deszczem
Je
m'évapore,
je
reviens
avec
la
pluie
Po
prostu
jestem
Je
suis,
tout
simplement
Bezwładnie
Inertement
Czekam,
aż
samo
J'attends
que
la
vie
elle-même
Życie
nabierze
w
żaglach
wiatr
Prenne
le
vent
dans
ses
voiles
Bezwładnie
Inertement
Czekam
na
szczęście
J'attends
le
bonheur
Które
przede
mną
nie
schowa
się
w
lesie
Qui
ne
se
cachera
pas
de
moi
dans
la
forêt
Nieś
mnie
wodo,
nieś
mnie
wodo
Porte-moi,
eau,
porte-moi,
eau
Płynę
z
Tobą,
płynę
z
Tobą
Je
coule
avec
toi,
je
coule
avec
toi
Opłyń
moje
ciało
sobą
Enveloppe
mon
corps
de
toi
Wsiąkam,
wsiąkam
w
ziemię
Je
m'infiltre,
je
m'infiltre
dans
la
terre
Paruję,
wracam
z
deszczem
Je
m'évapore,
je
reviens
avec
la
pluie
Po
prostu
jestem
Je
suis,
tout
simplement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.