Mikromusic - Niemiłość (Hidden Track) (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikromusic - Niemiłość (Hidden Track) (Live)




Niemiłość (Hidden Track) (Live)
Manque d'amour (Piste cachée) (Live)
Biały dom na wiejskiej bardzo
Une maison blanche à la campagne profonde
niemiłość pań w dziekanacie
le manque d'amour des dames du secrétariat
maj co deszczem się zanosi
mai qui menace de pluie
pana Żuliana pod sklepem
Monsieur Julian devant le magasin
dwójki świeże pod podeszwą
des baskets neuves sous mes pieds
rzeczywistość tak ojczystą
une réalité si familière
jak to tylko niemożliwe
aussi impossible que cela puisse paraître
drogowców zdziwionych w zimie
les cantonniers surpris en hiver
W nosie to mam x7
J'en ai rien à faire x7
Łańcuszki na skrzynkach
Des chaînes sur les boîtes aux lettres
groźne panie z ciałem calusieńkim
des dames menaçantes au corps parfait
pupy, cycki, płaskie brzuszki
des fesses, des seins, des ventres plats
w galaretce martwe nóżki
des petites jambes mortes dans de la gelée
sprzed dekad dwóch mentalność
cette mentalité d'il y a deux décennies
niemiłość nieuśmiechalność
manque d'amour, absence de sourire
to że muszę mieć zęby białe
le fait que je doive avoir des dents blanches
akcent na dobrą sylabę
l'accent sur la bonne syllabe
W nosie to mam x15
J'en ai rien à faire x15





Writer(s): Natalia Danuta Grosiak, Dawid Konrad Korbaczynski


Attention! Feel free to leave feedback.