Mikromusic - Wkurzasz Mnie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikromusic - Wkurzasz Mnie




Wkurzasz Mnie
Tu M'énerves
Chodź jeszcze raz, chodź jeszcze-
Viens encore une fois, viens encore-
Wkurzasz mnie i kocham Cię
Tu m'énerves et je t'aime
Mogłabym bez Ciebie żyć
Je pourrais vivre sans toi
A jednak trwam przy twoim boku
Et pourtant je reste à tes côtés
A jednak z Tobą chcę być
Et pourtant je veux être avec toi
Wkurzasz mnie i kocham Cię
Tu m'énerves et je t'aime
Jezu słodki znów, nie wyrzucone śmieci
Mon Dieu, encore une fois, les poubelles ne sont pas sorties
Zawsze rację mam, nie przerywaj mi
J'ai toujours raison, ne m'interromps pas
Wkurzasz mnie i kocham Cię
Tu m'énerves et je t'aime
Mogłabym bez Ciebie żyć
Je pourrais vivre sans toi
A jednak trwam przy twoim boku
Et pourtant je reste à tes côtés
A jednak z Tobą chcę być
Et pourtant je veux être avec toi
Wkurzasz mnie i kocham Cię
Tu m'énerves et je t'aime
Między poezją i szmatławym dniem
Entre la poésie et le quotidien banal
Jest tyci pokoik tam
Il y a une toute petite pièce là-bas
Z widokiem na cyjan nieba
Avec vue sur le cyan du ciel
Gdzie nikogo nie ma (nie ma)
il n'y a personne (personne)
Gdzie tylko i wyłącznie
seulement et exclusivement
Gdzie tylko i wyłącznie my
seulement et exclusivement nous
Kocham Cię i wkurzasz mnie
Je t'aime et tu m'énerves
Mogłabym bez Ciebie żyć
Je pourrais vivre sans toi
A jednak trwam przy twoim boku
Et pourtant je reste à tes côtés
A jednak z Tobą chcę być
Et pourtant je veux être avec toi
A jednak trwam przy twoim boku
Et pourtant je reste à tes côtés
A jednak z Tobą chcę być
Et pourtant je veux être avec toi
Wkurzasz mnie i kocham Cię
Tu m'énerves et je t'aime





Writer(s): Pluta Piotr, Grosiak Natalia Danuta, Korbaczynski Dawid Konrad


Attention! Feel free to leave feedback.