Lyrics and translation Mikros Kleftis - Aimatovammeno Sport

Aimatovammeno Sport

Yo-yo, το πιο fly είναι, eh, uh, yaw

Δεν αράζουμε με σας, αράζουμε στο cockpit
Πιο ψηλά απ' τα σύννεφα μ' ένα τρελό beat
Το rap δεν κάνει κοιλιά, σκάω εντελώς fit
Σ' άλλη χώρα θα 'χα κάνει από μικρός hit
Για τις στιγμές που δεν είχα μυαλό ντιπ
"Μαλάκα μ' έσωσες, ευχαριστώ, καλό tip"
Η μόνη έξοδος από το πιο κακό trip
Να κάνω μουσική κακόφημη, Mobb Deep
Κι είναι καυτό street
Η μαύρη ψυχή μας σ' ένα λευκό jeep
Ποια φωτογένεια; η τρέλα θέλει απλό clip
Παίξε όπως παίζεις και θα τρως σα wack ραψωδός πάντα τρελό skip
Εμείς δεξί hook, αυτοί αριστερό click
Άλλο σε σβήνω κι άλλο το delete
Αν δεν τ' ανάψει δικός μου δε θα το πω lit
Μιλάω όταν έχω να πω και πίνω μηλίτη

Boom! (woo)
Μας μισούν, τ' αγαπάμε και μετράμε το score (ah)
Οι αδύναμοι σπάνε γιατί 'ναι σκληρό sport
Μας μισούν, τ' αγαπάμε και μετράμε το score (eh)
Οι αδύναμοι σπάνε γιατί 'ναι σκληρό sport

Τόσο ψηλά, δεν έχω σήμα, όχι κλειστό κιν
Είμαι σε παρθεναγωγείο, αστείο σόκιν
Δεν πετάς εδώ, γίνεσαι hot wing
Ήρθα στα στέκια σου, οι φίλες μου είπαν "boring"
Άκου κι αυτό άμα ακούστηκα τρελός πριν
Πολύ fly για λευκός, Offspring
Κρατάν για μένα πάντα ένα καθαρό string
Μ' έχουν ακόμα κι άμα δε με δουν υπ' όψιν (uh)
Συν του ότι είμαι τίμιος, φτωχός πλην
Η επιτυχία είναι ύπουλη, γλυκό drink
Είναι θέμα σχετικότητας, Hawkin
Βασιλιά, θα σε τρώγαμε σα Soft King
Δεν είμ' ο 50 άλλα έχω το μαγικό stick
Μην ψαρώνεις θα σε τρώγαμε με chop stick (chop stick)
Μ' ένα ταχυδακτυλουργικό trick
Το γυρνάω πάλι μπροστά (πώς;) front flip

Boom! (woo)
Μας μισούν, τ' αγαπάμε και μετράμε το score (ah)
Οι αδύναμοι σπάνε γιατί 'ναι σκληρό sport
Μας μισούν, τ' αγαπάμε και μετράμε το score (eh)
Οι αδύναμοι σπάνε γιατί 'ναι σκληρό sport (yo-yo)

Δεν μπορώ να τους δώσω τη μπάλα, είμαι control freak
Κάνουν σα γυναίκες, τα μαλλιά, τα ρούχα on fleak
Λέν' ότι τα θέλουν όλα, μα δε θέλουν conflict
Μετά θα θέλουνε πρώτων βοηθειών kit
Δεν είμ' ο Kevin Spacey και είσαι εντελώς kid
Μόνος στη γρήγορη λωρίδα σε διπλό speed
Knight Rider, Κλέφτης Μικρός, ΚΙΤΤ (ay, boom)
Αυτό είναι για το moshpit
Αντίστροφή μέτρησή τώρα, tock-tick
Δεν κουνάν το κεφάλι, είν' απ' το σοκ τικ
Με το κεφάλι τους στα χέρια είμαι έτοιμος
Έτοιμος σαν τερματοφύλακας πριν το dropkick

Boom! (woo)
Μας μισούν, τ' αγαπάμε και μετράμε το score (ah)
Οι αδύναμοι σπάνε γιατί 'ναι σκληρό sport
Μας μισούν, τ' αγαπάμε και μετράμε το score (eh)
Οι αδύναμοι σπάνε γιατί 'ναι σκληρό sport

El Gato

Un sport impitoyable

Yo-yo, le plus fly, eh, uh, yaw

On ne traîne pas avec vous, on traîne dans le cockpit
Plus haut que les nuages avec un rythme fou
Le rap ne fait pas de ventre, je suis en pleine forme
Dans un autre pays, j'aurais fait un hit dès mon plus jeune âge
Pour les moments où je n'avais pas de tête pour plonger
« Putain, tu m'as sauvé, merci, bon conseil »
La seule échappatoire au voyage le plus sombre
Faire de la musique immorale, Mobb Deep
Et c'est chaud, la rue
Notre âme noire dans une jeep blanche
Quelle photogénie ? La folie veut un clip simple
Joue comme tu joues et tu mangeras comme un rappeur nul, toujours un saut fou
Nous, crochet droit, eux, clic gauche
Une fois, je t'efface, une autre fois, je supprime
Si ce n'est pas mon propre allumage, je ne le dirai pas lit
Je parle quand j'ai quelque chose à dire et je bois du cidre

Boom ! (woo)
Ils nous détestent, on les adore et on compte le score (ah)
Les faibles se brisent parce que c'est un sport dur
Ils nous détestent, on les adore et on compte le score (eh)
Les faibles se brisent parce que c'est un sport dur

Si haut, je n'ai pas de signal, pas de téléphone portable fermé
Je suis dans une maison close, une blague sexy
Tu ne voles pas ici, tu deviens une aile chaude
Je suis venu dans tes repaires, mes amies ont dit « ennuyeux »
Écoute ça aussi si je suis apparu fou avant
Trop fly pour être blanc, Offspring
Ils gardent toujours une chaîne propre pour moi
Ils m'ont même si ils ne me voient pas en considération (uh)
De plus, je suis honnête, pauvre mais
Le succès est insidieux, une boisson sucrée
C'est une question de relativité, Hawkin
Roi, on te mangerait comme un Soft King
Je ne suis pas le 50 mais j'ai la baguette magique
Ne panique pas, on te mangerait avec des baguettes (baguettes)
Avec un tour de passe-passe
Je le retourne devant (comment ?) front flip

Boom ! (woo)
Ils nous détestent, on les adore et on compte le score (ah)
Les faibles se brisent parce que c'est un sport dur
Ils nous détestent, on les adore et on compte le score (eh)
Les faibles se brisent parce que c'est un sport dur (yo-yo)

Je ne peux pas leur donner le ballon, je suis un control freak
Ils font comme les femmes, les cheveux, les vêtements on fleak
Ils disent qu'ils veulent tout, mais ils ne veulent pas de conflit
Ensuite, ils voudront un kit de premiers secours
Je ne suis pas Kevin Spacey et tu es complètement gamin
Seul sur la voie rapide à double vitesse
Knight Rider, Petit Voleur, KITT (ay, boom)
C'est pour le moshpit
Compte à rebours maintenant, tock-tick
Ils ne bougent pas la tête, c'est à cause du choc tick
Avec leur tête dans leurs mains, je suis prêt
Prêt comme un gardien de but avant le dropkick

Boom ! (woo)
Ils nous détestent, on les adore et on compte le score (ah)
Les faibles se brisent parce que c'est un sport dur
Ils nous détestent, on les adore et on compte le score (eh)
Les faibles se brisent parce que c'est un sport dur

El Gato