Miksu / Macloud feat. Ali As - Nur wir 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miksu / Macloud feat. Ali As - Nur wir 2




Nur wir 2
Nous deux seulement
Fast jeder Stern wird von mindestens einem Planeten umkreist
Presque chaque étoile est orbitée par au moins une planète
(Housekeeping)
(Service de ménage)
Ihre Vielfalt ist atemberaubend
Leur diversité est époustouflante
Nein, danke
Non merci
Nein, danke
Non merci
Später, bitte
Plus tard, s'il te plaît
Du hattest doch gesagt: "Nur wir zwei"
Tu avais pourtant dit : "Nous deux seulement"
Warum bin ich dann wieder mal allein?
Alors pourquoi me retrouve-t-on encore une fois seule ?
Du hattest doch gesagt: "Nur wir zwei"
Tu avais pourtant dit : "Nous deux seulement"
Und heute Abend bin ich nur allein, ja
Et ce soir, je me retrouve seule, oui
Du hattest doch gesagt: "Nur wir zwei"
Tu avais pourtant dit : "Nous deux seulement"
Und heute bin ich wieder nur allein
Et aujourd'hui, je me retrouve encore une fois seule
Und heute bin ich wieder nur allein
Et aujourd'hui, je me retrouve encore une fois seule
Und heute bin ich wieder nur allein
Et aujourd'hui, je me retrouve encore une fois seule
Passenger Seat so wie Pac und ich bin zu blessed, ja
Siège passager comme Pac et je suis trop béni, oui
Sitz neben dir wie ein Dummy in diesem Crashcar
Assis à côté de toi comme un idiot dans cette voiture de course
Du killst den Vibe und ich bin nur leise wie 'n Tesla
Tu gâches l'ambiance et je suis juste silencieux comme un Tesla
Ich will kein Streit mit dir, blicke nur aus dem Fenster
Je ne veux pas me disputer avec toi, je regarde juste par la fenêtre
David Blaine, ich glaub ich hör Stimmen im Nebel, Baby
David Blaine, je crois que j'entends des voix dans le brouillard, bébé
808s und no wagon bag, denn der Pain ist crazy
808 et pas de sac de chariot, car la douleur est folle
Guns n' Roses, tanz im "November Rain"
Guns n' Roses, danse sous "November Rain"
Du kannst die Flammen lodern seh'n
Tu peux voir les flammes flamber
Du hattest doch gesagt: "Nur wir zwei"
Tu avais pourtant dit : "Nous deux seulement"
Warum bin ich dann wieder mal allein?
Alors pourquoi me retrouve-t-on encore une fois seule ?
Du hattest doch gesagt: "Nur wir zwei"
Tu avais pourtant dit : "Nous deux seulement"
Und heute Abend bin ich nur allein, ja
Et ce soir, je me retrouve seule, oui
Du hattest doch gesagt: "Nur wir zwei"
Tu avais pourtant dit : "Nous deux seulement"
Und heute bin ich wieder nur allein
Et aujourd'hui, je me retrouve encore une fois seule
Und heute bin ich wieder nur allein
Et aujourd'hui, je me retrouve encore une fois seule
Und heute bin ich wieder nur allein
Et aujourd'hui, je me retrouve encore une fois seule





Writer(s): Zulifiquar Ali Chaudhry, Christopher Fries, Dirk Ruus


Attention! Feel free to leave feedback.