Lyrics and translation Miksu / Macloud feat. FOURTY & Bozza - Tut mir leid

Tut mir leid

Miksu, Macloud
Ey, yeah

Tut mir leid, eigentlich wollte ich nie so sein
Aber heute schreib ich Hits und sie gehen auf die Eins
Tut mir leid, ich kaufe mir Ketten und sie scheinen
Ich übertreib ein bisschen, aber das muss sein

Tut mir leid, eigentlich wollte ich nie so sein
Aber heute schreib ich Hits und sie gehen auf die Eins
Tut mir leid, vielleicht geh ich wieder mal zu weit
Ich übertreib ein bisschen, aber das muss sein

Seit zwei, drei Jahren sagen sie, ich wär nicht mehr
Der, der ich mal war, und denken, ich wär Millionä-är
Das letzte Mal, dass sie mich sahen, ist schon was her
Lass mich erklären

Ich hab zu viel in Kauf genommen, tausend Songs aufgenommen
Doch es tut mir leid, ich war noch nie auf der Eins
Ich war ganz kurz enttäuscht und dann bin ich einfach so Gold gegangen
In Deutschland, Österreich und der Schweiz, hey, ja, (ey, yeah)

Tut mir leid, eigentlich wollte ich nie so sein
Aber heute schreib ich Hits und sie gehen auf die Eins
Tut mir leid, ich kaufe mir Ketten und sie scheinen
Ich übertreib ein bisschen, aber das muss sein

Tut mir leid, eigentlich wollte ich nie so sein
Aber heute schreib ich Hits und sie gehen auf die Eins
Tut mir leid, vielleicht geh ich wieder mal zu weit
Ich übertreib ein bisschen, aber das muss sein

Tut mir leid, ich geh leider zu weit
Lieg im Bett mit zwei Frauen, weil mir eine nicht reicht
Meine Freunde sagen mir, ich hab für niemand mehr Zeit
Doch dafür mach ich so viel Patte, dass die Brieftasche reißt, ah

Kam zurück nach Hamburg, dachte, dass mich keiner kennt
Doch mein Gesicht hing an den Wänden, so wie Spiderman
Flieg in die Stadt der Engel und treff mich mit mei'm Cousin
25 Jahre nicht gesehen, aber wir bleiben Fam

20 Flaschen Schampus, Badewanne voller Eis
Die Cuban legt sich heute wie 'ne Schlange um mein' Hals
Ich hab jahrelang gewartet auf mein' Hype
Tut mir leid, heute chart ich auf die Drei

Tut mir leid, eigentlich wollte ich nie so sein
Aber heute schreib ich Hits und sie gehen auf die Eins
Tut mir leid, ich kaufe mir Ketten und sie scheinen
Ich übertreib ein bisschen, aber das muss sein

Tut mir leid, eigentlich wollte ich nie so sein
Aber heute schreib ich Hits und sie gehen auf die Eins
Tut mir leid, vielleicht geh ich wieder mal zu weit
Ich übertreib ein bisschen, aber das muss sein

Прости

Miksu, Macloud
Эй, да

Прости, на самом деле, я никогда не хотел быть таким
Но сегодня я пишу хиты, и они занимают первые места
Прости, я покупаю себе цепи, и они сверкают
Я немного перегибаю палку, но это необходимо

Прости, на самом деле, я никогда не хотел быть таким
Но сегодня я пишу хиты, и они занимают первые места
Прости, возможно, я снова зашел слишком далеко
Я немного перегибаю палку, но это необходимо

Последние два-три года говорят, что я уже не тот,
Кем был раньше, и думают, что я миллионер
Последний раз, когда они меня видели, было давно
Позволь мне объяснить

Я слишком много взял на себя, записал тысячу песен
Но, прости, я ни разу не занимал первое место
Я был совсем недолго разочарован, а потом просто взял и стал "золотым"
В Германии, Австрии и Швейцарии, эй, да (эй, да)

Прости, на самом деле, я никогда не хотел быть таким
Но сегодня я пишу хиты, и они занимают первые места
Прости, я покупаю себе цепи, и они сверкают
Я немного перегибаю палку, но это необходимо

Прости, на самом деле, я никогда не хотел быть таким
Но сегодня я пишу хиты, и они занимают первые места
Прости, возможно, я снова зашел слишком далеко
Я немного перегибаю палку, но это необходимо

Прости, боюсь, я зашел слишком далеко
Лежу в постели с двумя женщинами, потому что одной мне мало
Мои друзья говорят, что у меня ни на кого нет времени
Но зато я делаю так много денег, что кошелек трещит, а

Вернулся в Гамбург, думал, меня никто не узнает
Но мое лицо было на всех стенах, как Человек-паук
Лечу в город Ангелов, встречаюсь со своим кузеном
25 лет не виделись, но мы остаемся семьей

20 бутылок шампанского, ванна, полная льда
Кубинка сегодня обвивается вокруг моей шеи, как змея
Я годами ждал своего успеха
Прости, сегодня я на третьем месте в чартах

Прости, на самом деле, я никогда не хотел быть таким
Но сегодня я пишу хиты, и они занимают первые места
Прости, я покупаю себе цепи, и они сверкают
Я немного перегибаю палку, но это необходимо

Прости, на самом деле, я никогда не хотел быть таким
Но сегодня я пишу хиты, и они занимают первые места
Прости, возможно, я снова зашел слишком далеко
Я немного перегибаю палку, но это необходимо