Lyrics and translation Miku Hatsune feat. 朝音ボウ, 桃音モモ, Teto Kasane & mimiroboP - 東京ガール
東京ガール
東京ガール
恋らぷそでい
Fille
de
Tokyo,
Fille
de
Tokyo,
amour
et
chanson
東京ガール
東京ガール
夢らぷそでい
Fille
de
Tokyo,
Fille
de
Tokyo,
rêve
et
chanson
東京ガール
東京ガール
恋らぷそでい
Fille
de
Tokyo,
Fille
de
Tokyo,
amour
et
chanson
東京ガール
東京ガール
夢らぷそでい
Fille
de
Tokyo,
Fille
de
Tokyo,
rêve
et
chanson
銀座並木の街角
Rue
bordée
d'arbres
de
Ginza
青い背広のあの人
L'homme
en
costume
bleu
肩にもたれて四丁目
Repose
son
épaule
à
la
quatrième
avenue
原宿あたりのカフェー
Un
café
à
Harajuku
クリームソーダーのストロー
La
paille
d'un
soda
à
la
crème
若い心がゆれている
Un
jeune
cœur
bat
la
chamade
どこかでシネマ
ロードショウ
Un
cinéma
en
première
それともメトロで
逃げようか
Ou
peut-être
s'enfuir
en
métro
?
どこかでスウィング
ダンスホール
Une
salle
de
danse
swing
それともタクシーで
逃げようか
Ou
peut-être
s'enfuir
en
taxi
?
東京ガール
東京ガール
恋らぷそでい
Fille
de
Tokyo,
Fille
de
Tokyo,
amour
et
chanson
東京ガール
東京ガール
夢らぷそでい
Fille
de
Tokyo,
Fille
de
Tokyo,
rêve
et
chanson
東京ガール
東京ガール
恋らぷそでい
Fille
de
Tokyo,
Fille
de
Tokyo,
amour
et
chanson
東京ガール
東京ガール
夢らぷそでい
Fille
de
Tokyo,
Fille
de
Tokyo,
rêve
et
chanson
渋谷夜霧の坂道
Pente
brumeuse
de
Shibuya
ネオンサインにつつまれ
Enveloppé
par
des
néons
今宵あなたのプロポーズ
Ta
proposition
ce
soir
青山通りのあの店
Ce
restaurant
sur
Aoyama-dori
甘いメロディーハイボール
Une
douce
mélodie,
un
whisky
soda
若い二人がゆれている
Deux
jeunes
cœurs
battent
la
chamade
どこかでシネマ
ロードショウ
Un
cinéma
en
première
それともメトロで
逃げようか
Ou
peut-être
s'enfuir
en
métro
?
どこかでスウィング
ダンスホール
Une
salle
de
danse
swing
それともタクシーで
逃げようか
Ou
peut-être
s'enfuir
en
taxi
?
Rate the translation
1
美術館で会った人だろ-ART MANIA - 初音ミク by ぶっちぎりP
2 東京ガール
3 玉姫様
4 20世紀の終りに
5 グリーンブックス
6 磁力ビギン
7 ジェニーはご機嫌ななめ
8 女王陛下のチェスゲーム
9 福の種
10 ジェニーはご機嫌ななめ - イリミクver.
11 女ともだち
12 リズム運動
13 コンピューターおばあちゃん
2 東京ガール
3 玉姫様
4 20世紀の終りに
5 グリーンブックス
6 磁力ビギン
7 ジェニーはご機嫌ななめ
8 女王陛下のチェスゲーム
9 福の種
10 ジェニーはご機嫌ななめ - イリミクver.
11 女ともだち
12 リズム運動
13 コンピューターおばあちゃん
Attention! Feel free to leave feedback.