Miku&Her Friends - Hohoemi No Bakudan (From "YuYu Hakusho") - Vocal Version - translation of the lyrics into Russian
Miku&Her Friends Hohoemi No Bakudan (From "YuYu Hakusho") - Vocal Version

Miku&Her Friends - Hohoemi No Bakudan (From "YuYu Hakusho") - Vocal Version

Lyrics and translation Miku&Her Friends - Hohoemi No Bakudan (From "YuYu Hakusho") - Vocal Version




Hohoemi No Bakudan (From "YuYu Hakusho") - Vocal Version
Улыбка-бомба (из аниме "YuYu Hakusho") - Вокальная версия
Machi no itogomi kata ga
В городской толпе, случайно,
Butsukatte hitori bocchi
Столкнувшись, совсем одна.
Hatenai sougen kaze ga
В бескрайней степи, ветер свищет,
Byunbyun to hitori bocchi
Сквозь поля, совсем одна.
Docchi darou?
Где же это место?
Nakitakunaru basho wa
Где хочется плакать?
Futatsu maru wo tsukete
Два кружочка поставлю,
Choppiri otona sa
Капельку взрослости.
Mecha mecha
Очень-очень
Kurushii kabe datte fui ni naze ka
Мучительную стену, вдруг, почему-то,
Buchikowasu yuuki to power
Разрушить, смелость и сила
Waite kuru no wa
Появляются.
Mecha mecha
Очень-очень
Kibishii hito-tachi ga fui ni miseta
Строгие люди, вдруг, показали
Yasashisa no sei dattari
Доброту свою,
Suru n darou ne
Наверное, так.
Arigato gozaimasu
Спасибо вам большое.
Imamade nankai yoroshiku
Сколько раз до этого "пока-пока",
To genki ni sakenda darou
Бодро кричала я?
Imamade nankai sayonara
Сколько раз до этого "прощай",
To naite wakareta darou
Плача, говорила я?
Docchi darou?
Где же больше?
Kurabete ooikazu wa
Если сравнить количество,
Naka ni iko-ru kaite
Внутри напишу "равно",
Choppiri otona sa
Капельку взрослости.
Mecha mecha
Очень-очень
Kanashii toki datte fui ni naze ka
Грустно, когда вдруг, почему-то,
Norikoeru yuuki to power
Преодолеть, смелость и сила
Waite kuru no wa
Появляются.
Mecha mecha
Очень-очень
Yasashii hito-tachi ga fui ni miseta
Добрые люди, вдруг, показали
Kibishisa no sei dattari
Строгость свою,
Suru n darou ne
Наверное, так.
Arigato gozaimasu
Спасибо вам большое.
Mecha mecha
Очень-очень
Kurushii kabe datte fui ni naze ka
Мучительную стену, вдруг, почему-то,
Buchikowasu yuuki to power
Разрушить, смелость и сила
Waite kuru no wa
Появляются.
Mecha mecha
Очень-очень
Kibishii hito-tachi ga fui ni miseta
Строгие люди, вдруг, показали
Yasashisa no sei dattari
Доброту свою,
Suru n darou ne
Наверное, так.
Arigato gozaimasu
Спасибо вам большое.
Mecha mecha
Очень-очень
Tanoshii toki datte wasurenai yo
Весело, когда, не забуду я,
Itsumade mo yuuki to power
Всегда, смелость и сила,
Nakusanai yo
Не потеряю их.
Mecha mechi
Очень-очень
Hitori bocchi no hito ni ageru
Одинокому человеку подарю,
Kuchibiru no uragawa ni
Скрытую за губами,
Kakushite aru
Улыбку-бомбу.
Hohoemi ni Bakudan
Улыбку-бомбу.




Miku&Her Friends - Happy Happy, Vol.8 (Japan Anime Special)
Album
Happy Happy, Vol.8 (Japan Anime Special)
date of release
05-12-2014

1 Hakanaku Mo Towa No Kanashi (From "Gundam 00") - Vocal Version
2 Ding! Dong! Dang! (From "Naruto") - Musicbox Vocal Version
3 Hohoemi No Bakudan (From "YuYu Hakusho") [Karaoke Version] - Originally Performed BY Matsuko Mawatari
4 The Other Self (From "Kuroko's Basketball") [Karaoke Version] - Originally Performed By Granrodeo)
5 Core Pride (From "Blue Exorcist") [Karaoke Version] - Originally Performed By Uverworld
6 Ding! Dong! Dang! (From "Naruto") [Karaoke Version] - Originally Performed By Tube
7 Hakanaku Mo Towa No Kanashi (From "Gundam 00") [Karaoke Version] - Originally Performed By Uverworld
8 Hohoemi No Bakudan (From "YuYu Hakusho") [Karaoke With Melody] - Originally Performed BY Matsuko Mawatari
9 The Other Self (From "Kuroko's Basketball") [Karaoke with Melody] - Originally Performed By Granrodeo)
10 Core Pride (From "Blue Exorcist") [Karaoke with Melody] - Originally Performed By Uverworld
11 Ding! Dong! Dang! (From "Naruto") [Karaoke with Melody] - Originally Performed By Tube
12 Hakanaku Mo Towa No Kanashi (From "Gundam 00") [Karaoke With Melody] - Originally Performed By Uverworld
13 Hohoemi No Bakudan (From "YuYu Hakusho") - Vocal Version
14 The Other Self (From "Kuroko's Basketball") - Vocal Version
15 Core Pride (From "Blue Exorcist") - Vocal Version
16 Ding! Dong! Dang! (From "Naruto") - Vocal Version
17 Hohoemi No Bakudan (From "YuYu Hakusho") - Musicbox Vocal Version
Attention! Feel free to leave feedback.