Huba - Miky Mora translation in German

Huba

Zas zajebem náklad (taká je moja huba!)
Není dobrý priklad (taká je moja huba!)
Podať presný výklad (taká je moja huba!)
Taká je moja huba (moja huba!)

Zas zajebem náklad (taká je moja huba!)
Není dobrý priklad (taká je moja huba!)
Podať presný výklad (taká je moja huba!)
Taká je moja huba (moja huba!)

Už od mala huba mlela
Ruka mala len písala
Huba dala
Huba žrala
Huba do ho huby nesrala
Huba rapovala iba do rytmu hubovala
Nerecitovala tralalala rapy dala lalalala.

Mesto v ktorom ideme si tento jeblý beat
Huba iba mele dáva stoka rapy cíti sa fit
Viem že ťa moc bere tento petržalský feat
Nova škola gamba o zem lebo mora není shiit
Ulice su špinavé aj o tom huba mele
Aj ked lóve má, huba to doza cíti sa furt skvele
Uz neciť žiadnú zlosť aj keď to furt nemám celé
Vyzerám len budúcnosť není čas sadnút do fotele

Preto huba rymy rúbe
Huba dere hubou v hudbe
Huba sere, huby blbé
Huba mele, stále buďe
Huba dáva, huba pláva
Z toho srávaš, dokoktávaš, odp
Adávaš keď nasávaš, vychytávaš namotávaš...

Zas zajebem náklad (taká je moja huba!)
Není dobrý priklad (taká je moja huba!)
Podať presný výklad (taká je moja huba!)
Taká je moja huba (moja huba!)

Huba dáva sety zo slov robi vety
Flow rakety, veci nejsú tom aké ty zedli päty ako predtým
Hudba neklebety motivované tie strety, reči ako bajonety
Hudba je tu veky deti.

Moja huba myslí, pije
Srdce v hrudi silno bije
Není ona napomije
Nikto hlavu nevymije
Nikto hubu nezabije
A ked tak ona ožije
šancu iba využije
Potom do pola dovyje

Huba pluje atakuje
Nezdutá, ignoruje
Huba ktorú produkuje
Do ulice poputuje
Aj tomu čo nakupuje
S lopuchami polaškuje
Huba nikdy nešaškuje
Radšej kruto zadiktuje

Nikdy však neopakuje
Jako nikdy neparkuje
Nekuká že či kraluje
Zo života sa raduje
Stále iba papuluje
Sama sa sebou reguluje
A to aj ked nedopluje
A nikto ju nedotuje.

Zas zajebem náklad (taká je moja huba!)
Není dobrý priklad (taká je moja huba!)
Podať presný výklad (taká je moja huba!)
Taká je moja huba (moja huba!)

Mundwerk

Wieder hau ich 'nen Knaller raus (so ist mein Mundwerk!)
Kein gutes Vorbild (so ist mein Mundwerk!)
Eine genaue Erklärung abgeben (so ist mein Mundwerk!)
So ist mein Mundwerk (mein Mundwerk!)

Wieder hau ich 'nen Knaller raus (so ist mein Mundwerk!)
Kein gutes Vorbild (so ist mein Mundwerk!)
Eine genaue Erklärung abgeben (so ist mein Mundwerk!)
So ist mein Mundwerk (mein Mundwerk!)

Schon von klein auf hat das Mundwerk gequatscht
Die kleine Hand hat nur geschrieben
Das Mundwerk hat gegeben
Das Mundwerk hat gefressen
Das Mundwerk hat sich nicht in die eigene Suppe gespuckt
Das Mundwerk rappte, hat nur zum Rhythmus gemotzt
Hat nicht tralala rezitiert, Raps hat es lalalala geliefert.

Die Stadt, in der wir uns diesen verdammten Beat geben
Das Mundwerk labert nur, liefert Gossen-Raps, fühlt sich fit
Ich weiß, dass dich dieser Petržalka-Feat voll mitnimmt
Neue Schule, Bein auf den Boden, denn Mora ist kein Scheiß
Die Straßen sind dreckig, auch darüber labert das Mundwerk
Auch wenn es Kohle hat, das Mundwerk fühlt sich trotzdem immer großartig
Fühl keinen Zorn mehr, auch wenn ich noch nicht alles hab'
Ich schaue nur in die Zukunft, keine Zeit, mich in den Sessel zu setzen

Deshalb haut das Mundwerk Reime raus
Das Mundwerk reißt was mit der Klappe in der Musik
Das Mundwerk scheißt drauf, blöde Fressen
Das Mundwerk labert, wird's immer tun
Das Mundwerk gibt, das Mundwerk schwimmt
Davon kriegst du Schiss, stotterst, fällst ab
Gibst auf, wenn du aufsaugst, erwischst, wickelst ein...

Wieder hau ich 'nen Knaller raus (so ist mein Mundwerk!)
Kein gutes Vorbild (so ist mein Mundwerk!)
Eine genaue Erklärung abgeben (so ist mein Mundwerk!)
So ist mein Mundwerk (mein Mundwerk!)

Das Mundwerk liefert Sets, aus Wörtern macht es Sätze
Flow wie 'ne Rakete, die Dinge sind nicht mehr so, dass du wie früher Reißaus genommen hast
Musik, kein Klatsch, motiviert diese Treffen, Reden wie Bajonette
Musik ist seit Ewigkeiten hier, Kinder.

Mein Mundwerk denkt, trinkt
Das Herz in der Brust schlägt stark
Es ist kein Gesöff
Niemand wird ihm den Kopf waschen
Niemand wird das Mundwerk töten
Und wenn doch, wird es wieder lebendig
Die Chance wird es nur nutzen
Dann heult es bis ins Weite

Das Mundwerk spuckt, attackiert
Nicht eingeschnappt, ignoriert
Das Mundwerk, das es produziert
Wird auf die Straße wandern
Auch zu dem, der einkauft
Mit Kletten bandelt es an
Das Mundwerk macht niemals Faxen
Lieber diktiert es grausam

Aber es wiederholt sich nie
So wie es niemals parkt
Schaut nicht, ob es regiert
Freut sich des Lebens
Maulheldert nur ständig rum
Reguliert sich von selbst
Und das, auch wenn es nicht ans Ziel kommt
Und niemand subventioniert es.

Wieder hau ich 'nen Knaller raus (so ist mein Mundwerk!)
Kein gutes Vorbild (so ist mein Mundwerk!)
Eine genaue Erklärung abgeben (so ist mein Mundwerk!)
So ist mein Mundwerk (mein Mundwerk!)