Lyrics and translation Miky Woodz feat. Aleman, L-Gante, Omy de Oro, Neutro Shorty, Chucky73, Nino Freestyle, Hozwal, Totoy El Frio & Pablo Chill-E - Las Guaguas Van

Las Guaguas Van

Terrícolas in the beat, ja, ja, ja
Vamo' a llamarle' a estos cabrone', volvamo' pa' adentro sí o sí
Light it up
Prende uno y vamo' a hacer dinero
Hello, mira, a las 10 to' el mundo en el centro hoy (Miky Woo, ey)
Prr

Con nosotro' ni lo trate' (don't do it)
Son cinco carro' saliendo por la Monserrate (oh, ey)
Va' a coger más cantazos que un boxeador de Tecate
¿Sabes lo que te digo?, ey
Si te pillamo' a ti, a tu cuate (ey, uh), la vida me premió (uh, eh)
Te vimo' a'lante, la saqué y click-clack
La cara te la pegamo' en еl volante, y se me dio
Por rеde' nos roncaste (ja)
Y no es lo mismo roncarle de frente a
Los que tanto mencionaste (ey, ay, yah)

Mi herma, te caímo atrá', las guagua' van
Una al frente y la otra atrá', prr-prr, ey (fium, fium)
La pieza en la mano y con el palo en el backpack (palo en el backpack)
Cabrones que sueñan con pillarme corriendo el four track (ey)
Mi herma, te caímos atrá', las guagua' van (yah, te caímo')
Una al frente y la otra atrá', prr-prr (prr)
Ando con to' los muchacho' activo'
Dentro de una van (dentro de una van)
Si te pillo, los tuyo que vayan comprando el
Gabán, oh (el weon de oro)

Ando con los demon' quemando la ensalada Ceaser (shh)
La muñeca está fría, ya parece el freezer (dime, omy)
To' los día' yo saco la grasa, me dicen D-greaser (shh)
Pa' guerrear conmigo se quedan to' sin gasolina (ey)
Y yo no le bajo, yo tengo el motor turbo diesel (wuh)
Me quieren la' hetero y las bise' (uh)

Por la boca se mueren, son como los pece', ah (ah)
Martillamo' a diario, parecemo' juece' (plo, plo)
Nada me detiene, cabrón, estoy blessed
Ando con la S y el doble (eh)
Le vamo' a meter la tuerca a ese doble (¿oíste, cabrón?)
Te faltan lo' amigo', los verde' que sobren
No me gusta el abuso, pero sí los problema' (terrícolas)

Dinero tenemos, pero queremos má' (cash)
Que me mamen el bicho si no me la dan (cabrone')
Como quiera', sé que van a terminar siendo mi' fan'
(Woo), enemigos que vienen y van (que vienen y van)
To-todo' son parte del plan (ey, ey)
Diles, Miky, tenemo' el imán (desde Venezuela neutro shorty, ey)

Prende uno y vamo' a hacer dinero que bajé con Miky (prende)
Cargo la glock de cuarta generación (prr)
Y una bolsa ziploc repleta de krippy (wih)
Con una blanquita y una morena que
Parece Iggy Azalea con Nicky (bitch)
Cobrando la renta le quito los ojo'
Con una cachucha al estilo 'e los peaky (pa-pa-pa-pa; ey)

Trap life como Tupac, escupiéndoles la cara a mi manera (prra)
En verdad no se lo tomen personal
Solo estoy llenando mi cartera (ah-ah, en verda')
"El Nazareno" me dijo, díselo Ismael Rivera (yeh)
Que yo no soy Oscar D'León pero sé
Que llorarán por traicionera' (yah, eh)

Pasa ese blunt y métele candela
Que ya no estamo' en la escuela, ¿qué espera'?
Tengo un vaso que está que se congela (uh)
Suenan los plomo' como en la favela (bang, bang)
En verda' que dan pena ajena (Ajena)
Tengo en lluvia las pussie' 'e sus nena' (yeh, ey)
90 piquete' en Venezuela (directamente desde Nueva York, dímelo, Chucky; Chucky)
Los paquete' entrando por la frontera

Ando con los tiger' en la van (uh; Eh, 73), ready pa' buscar
Caramelo está que coge treinta (prr), te doy jaque mate (paw)
Tu shorty una mala, una mala, una seria (zum), ¿pa' qué te casaste?
Tú llorándole el culo (ey, ey)
Y a mí ella me lo da en el yate (zum), guaremate (prr)

Ey, yo', Miky, diles que tengo la Blicky pa' esto' penco', ja (ey)
En Nueva York levanté el tra', los trabajo' estaban lento' (uh)
Yo no ronco pa' buscarme, lo hago modo Tempo (ey)
Si hablaste mucho roncaste (grr)
Freno en tu casa en allanamiento (zum)

Lo mío me llega por cash app
Pa' que llore la mía que llegue el velorio a tu casa (uh)
Son niveles diferente' (ey), si es de problema' 'e gente cacha (zum)
Tú no te busca' ni un peso (nah), deja la falacia (ey)
Que tengo unos goonie' que no frenan
Y se arma la desgracia (prr, prr, prr)

Mi herma, te caímo atrá', las guagua' van
Una al frente y la otra atrá', prr-prr, ey (yeah, yeah)
La pieza en la mano y con el palo en el backpack (L-Gante, qué lo que)
Cabrones que sueñan con pillarme corriendo el four track, uh

Los feka' siguen la flecha que los turro'
Están conmigo (directamente desde Argentina)
Nadie va a faltar el respeto al barrio mientra estemo' vivo' (L-Gante)
Por mi esquina eso' no pasan, no, no están ni ahí (ey)
A mucho' le' brindé casa y despué' hablaron de mí (wuh, wuh)

Los jefe' están con lo' jefe', y el que la hace no comenta
Me olvidé de la secuencia, pero me acuerdo la cuenta
Respeto a los que no están y a los que siguen dentro 'el barrio
Los fantasma' se van solo', no bancan los comentario'

Mis compa' guardan la leña para la fogata
De día con los gitano' y de noche con los pirata'
Mucho' se la dan de capo', pero en la calle
Ni tratan (nosotro' somo' la autoridad; ey)
Ni se rescatan, eh (reportándose desde RD, Nino Freestyle; ey)

Ando con Miky (diles, Nino)
Dando vuelta' en la city (yeah)
Si te vemo' son fifty adentro 'e la Cherokee (rra)
Ustede' hablan de muerto' y de bala', kilo' y de mala'
Como si están en la Vice City (ja ja)
Sabiendo que a donde te encontremo' te
Damos pa' afuera como hizo PR con Ricky (po, po)

¿Qué e' lo que montan si no son de na'? (ja)
Diablo', que mama ñema
Tú vive' fronteando con guagua ajena
Eso lo tengo yo en anillo' y cadena' (ah)
No pida' clemencia (no), y mejor conmigo mantenga' la ausencia (ajá)
Ya que a donde te vea te voy a dar tiro' y no
Disque pa' que me complete' asistencia (indícalo, Hozwal)

Cacha los carro' en fila (prr, prr)
Como si soy yo el presidente (ey; los de la burla)
Si algún día nos vemos de frente te va' a
Comer la lengua con to' y diente' (tú sabe')
Que nadie trate
Que nadie va a poder hacer disparate' pa' despué' correr (ey)
Si me monto a buscarte, te vamo' a ver y (te vo'a dar, eh)

Que te pasen a recoger los poli'
Ahora estamos pendiente al Choli (ja, ja)
Soltamos los kioscos de molly (la burla)
Dando vuelta' diez carro' como si fuéramo' el trolley (pum-pum)
El swaggy no falla y si salgo en los
Carros parece que soy dueño 'e un dealer (ja)
Yo lo que hago son threesome', tengo más tripletes que Miller

No me caiga' atrá', sino te vuelves loco
Ya tú has visto la matrícula, somo' unos poco'
No me importa quién tú seas, tienes que bajar el moco
O apagas tu' impulso' o te vamo' a
Apagar el foco (directamente desde México)

Saliendo del Hong Kong, todo Homegrown (indicando alemán)
En Tijuana en caravana hasta el rancho (oh, oh)
Suena "po-po", suena "pum-pum", truena el shotgun
Controlamos desde Tijuana hasta Cancún, lloró la Magnum (shh)

Cerramos tu boca con cinta canela (shh)
Ya te tengo listo un hoyo en la sierra (shh)
No te va a encontrar ni siquiera la DEA (shh)
No van a poder ni ponerte una vela

Yo me quedo con todo, tú ten tu merecido (oh)
Ya somos leyendas, nos escribieron un corrido
Me pongo como mexicano siempre cuando escribo
Las balas correrán en tu contra haciendo ruido

Mi herma, te caímo atrá', las guagua' van
Una al frente y la otra atrá, prr-prr, ey
La pieza en la mano y con el palo en el backpack (menore', oh)
Cabrones que sueñan con pillarme corriendo el four track (Pablo)

Menores van en caravana
Balas pa' adentro 'e tu van (directamente desde Chile; wow)
No te guille' 'e Superman, mi gang (indícales, Pablito)
Ando brillando más que el xana', a mí no me digas (logi)
Más terrible que el Iván y yo no duermo ni con xan, xana' (gang)

Problemas con, yo soy má' OG que Eazy-E en el Impala (gangster)
Y tírenme bala', soy Tony Montana en la última escena (logi)
Lo que me envenena también me da fuerza (chota), tamo' en problema'
Ello' tiran de má', nosotro' la crema, maman ñema

¿Comiste comi'a? (¿Ah?) ¿Once almuerzo' y cena'? (ja, ja)
Logi maldito, yo te sé la vida entera
Y me contaron que sapeaste (sapo), nah, tú no eres gangster
Cuando te vea la careta vo'a quitarte (y si la empuja' es pa' Colombia)

Junta en el block
Yo no estoy loco por mostrarla la glock (te está esperando Totoy el frío)
Pero inventa con alguno 'e nosotro' y en el
Rostro te vamo' a hacer Photoshop (pah-pah)
Tengo unos pana' que si yo le' mando tu ubi
Toda la casa te la rompen (¿no, pues, parcero?)
Yo sé que ustede' no facturan
A mí no me ronquen, bitch (yeh, yeh, yeh)

Tengo dos phone', en uno todas las perra', en otro bandido' a montone'
Tengo la conne'
Jodes conmigo y mejor que te vayan comprando la' flore'
En la Tahoe siempre voy atrá', me enseñó Corleone
I got hoe', esta mierda es tra'
No va a haber quién te llore (sh, ah, ah)

Tengo el alma negra, ustedes que la tienen beige (beige)
Nosotro' somo' OG, pa'l carajo la ley (yeah)
Siempre fumando OG, la bajaron de LA
Si voy con mi manada, te va a cargar la chingada, güey (da-sa-sa)

Ey, a nosotro' ni nos trate' (nah, nah)
Son cinco carros bajando de La Monserrate (prr)
Va' a coger más patadas que una tabla de karate, ey (ey, ey)
Voy a encenderte con mis cuate', la vida a mí me premió

Te vimo' a'lante, la saqué y click-clack
La cara te la pegamo' en el volante, y se me dio
Por rede' nos roncaste
Y no es lo mismo roncarle de frente a los que
Tanto mencionaste, ah (oh, oh; y el que no podía faltar)

Estoy killer instinct, en mi peak
Tú usa mi bicho de lipstick (ey, ey)
Mamando tiene medalla 'e oro en la' Olympic', una bad chick
Tengo un pana que le llaman John Wick
Y si hay seteadora' se cae ella y tú, saliendo de un picnic (ey)
Trabajando somo' otra liga, big league (eh)
Despué' que te caiga' hacemo' un RIP
Pa' tu entierro mando una corona que en la
Cinta diga "suck my dick", ey (wuh, wuh, wuh)

No hay quién me frene, nigga, wait a minute (wait)
A quedarme con to' lo de ustede' fue que yo vine (ey, ey, ey)
Te metemo' y te grabamo' flow estrella 'e cine
Tu muerte va a coger los view' que rompa' el récord Guinness, ey

Woo
La asociación de los 90 pikete, cabrón

Les fourgons roulent

Terrícolas dans le beat, ouais, ouais, ouais
On va appeler ces enfoirés, on retourne à l'intérieur, c'est sûr
Allume-le
Roule-en un et on va faire de l'argent
Salut, regarde, à 10 heures, tout le monde au centre-ville aujourd'hui (Miky Woo, eh)
Prr

N'essaie même pas avec nous (ne le fais pas)
Cinq voitures sortent par Monserrate (oh, eh)
Tu vas te faire frapper plus qu'un boxeur de Tecate
Tu vois ce que je veux dire, eh
Si on t'attrape, toi et ton pote (eh, uh), la vie m'a récompensé (uh, eh)
On t'a vu devant, je l'ai sortie et click-clack
On te colle le visage sur le volant, et ça m'a pris
Tu as ronflé sur les réseaux (ah)
Et ce n'est pas la même chose de ronfler devant
Ceux que tu as tant mentionnés (eh, ouais, ouais)

Mon frère, on t'est tombé dessus, les fourgons roulent
Un devant et l'autre derrière, prr-prr, eh (fium, fium)
La pièce en main et le bâton dans le sac à dos (le bâton dans le sac à dos)
Des enfoirés qui rêvent de me choper en train de courir le four track (eh)
Mon frère, on t'est tombé dessus, les fourgons roulent (ouais, on t'est tombé dessus)
Un devant et l'autre derrière, prr-prr (prr)
Je suis avec tous les gars, actifs
Dans un fourgon (dans un fourgon)
Si je t'attrape, que les tiens aillent acheter le
Costard, oh (le mec en or)

Je suis avec les démons en train de brûler la salade César (chut)
Le poignet est froid, on dirait le congélateur (dis-moi, Omy)
Tous les jours, je sors la graisse, ils m'appellent D-greaser (chut)
Pour me faire la guerre, ils sont tous à court d'essence (eh)
Et je ne baisse pas les bras, j'ai le moteur turbo diesel (wuh)
Les hétéros et les bi me veulent (uh)

Ils meurent par la bouche, comme les poissons, ah (ah)
On martèle tous les jours, on dirait des juges (plo, plo)
Rien ne m'arrête, mec, je suis béni
Je suis avec le S et le double (eh)
On va mettre l'écrou à ce double (tu m'entends, mec ?)
Il te manque tes amis, les verts en trop
Je n'aime pas les abus, mais j'aime les problèmes (terrestres)

On a de l'argent, mais on en veut plus (cash)
Qu'ils me sucent la bite s'ils ne me la donnent pas (enfoirés)
De toute façon, je sais qu'ils finiront par être mes fans
(Woo), des ennemis qui vont et viennent (qui vont et viennent)
Tout ça fait partie du plan (eh, eh)
Dis-leur, Miky, on a l'aimant (depuis le Venezuela, Neutro Shorty, eh)

Roule-en un et on va faire de l'argent que je suis descendu avec Miky (allume)
Je charge le Glock de quatrième génération (prr)
Et un sac ziploc rempli de krippy (wih)
Avec une blanche et une brune qui
Ressemble à Iggy Azalea avec Nicky (salope)
En encaissant le loyer, je lui crève les yeux
Avec une casquette style Peaky (pa-pa-pa-pa ; eh)

Trap life comme Tupac, leur crachant au visage à ma façon (pute)
En vrai, ne le prenez pas personnellement
Je ne fais que remplir mon portefeuille (ah-ah, en vrai)
"Le Nazaréen" m'a dit, dis-le à Ismael Rivera (ouais)
Que je ne suis pas Oscar D'León mais je sais
Qu'elles pleureront les traîtresses (ouais, eh)

Passe ce blunt et mets-lui le feu
On n'est plus à l'école, qu'est-ce que tu attends ?
J'ai un verre qui est en train de geler (uh)
Les balles résonnent comme dans la favela (bang, bang)
En vrai, c'est de la pitié (Pitié)
J'ai les chattes de leurs meufs sous la pluie (ouais, eh)
90 piqûres au Venezuela (directement de New York, dis-le moi, Chucky ; Chucky)
Les paquets entrent par la frontière

Je suis avec les tigres dans le fourgon (uh ; Eh, 73), prêts à chercher
Caramel est en train d'en prendre trente (prr), je te fais échec et mat (paw)
Ta meuf est une mauvaise, une mauvaise, une sérieuse (zum), pourquoi t'es-tu marié ?
Tu lui pleures dans le cul (eh, eh)
Et moi elle me le donne sur le yacht (zum), pauvre con (prr)

Eh, moi, Miky, dis-leur que j'ai la Blicky pour ces abrutis, ouais (eh)
À New York, j'ai monté le business, les boulots étaient lents (uh)
Je ne ronfle pas pour me chercher, je le fais en mode Tempo (eh)
Si tu as trop parlé, tu as ronflé (grr)
Je freine chez toi en perquisition (zum)

Le mien m'arrive par Cash App
Pour que la mienne pleure que les funérailles arrivent chez toi (uh)
Ce sont des niveaux différents (eh), s'il s'agit de problèmes de gens chauds (zum)
Tu ne te cherches même pas un peso (nah), arrête le cinéma (eh)
J'ai des voyous qui ne freinent pas
Et le drame arrive (prr, prr, prr)

Mon frère, on t'est tombé dessus, les fourgons roulent
Un devant et l'autre derrière, prr-prr, eh (ouais, ouais)
La pièce en main et le bâton dans le sac à dos (L-Gante, c'est quoi le bail)
Des enfoirés qui rêvent de me choper en train de courir le four track, uh

Les faux suivent la flèche que les voyous
Sont avec moi (directement d'Argentine)
Personne ne manquera de respect au quartier tant qu'on sera en vie (L-Gante)
Par chez moi, ça ne passe pas, non, ils ne sont même pas là (eh)
J'ai offert le gîte à beaucoup et après ils ont parlé de moi (wuh, wuh)

Les chefs sont avec les chefs, et celui qui le fait ne commente pas
J'ai oublié la séquence, mais je me souviens du compte
Respect à ceux qui ne sont pas là et à ceux qui sont encore dans le quartier
Les fantômes partent seuls, ils ne supportent pas les commentaires

Mes potes gardent le bois pour le feu de joie
Le jour avec les gitans et la nuit avec les pirates
Beaucoup se la pètent, mais dans la rue
Ils n'essaient même pas (on est l'autorité ; eh)
Ils ne se sauvent même pas, eh (en direct de RD, Nino Freestyle ; eh)

Je suis avec Miky (dis-leur, Nino)
En train de faire des tours dans la ville (ouais)
Si on te voit, c'est cinquante dans la Cherokee (rra)
Vous parlez de morts, de balles, de kilos et de salopes
Comme si vous étiez dans Vice City (ah ah)
Sachant que là où on te trouve, on te
Balance dehors comme PR l'a fait avec Ricky (po, po)

Qu'est-ce que tu montes si tu n'es rien ? (ah)
Putain, quelle salope
Tu vis en te la jouant avec la voiture de quelqu'un d'autre
J'ai ça en bagues et en chaînes (ah)
Ne demande pas de clémence (non), et reste loin de moi (voilà)
Parce que là où je te vois, je vais te tirer dessus et pas
Pour que tu me serves d'assistance (indique-le, Hozwal)

Regarde les voitures en file indienne (prr, prr)
Comme si j'étais le président (eh ; les moqueurs)
Si un jour on se retrouve face à face, tu vas
Te mordre la langue (tu sais)
Que personne n'essaie
Que personne ne pourra faire de conneries pour ensuite courir (eh)
Si je me mets à te chercher, on va se voir et (je vais te donner, eh)

Que les flics viennent te ramasser
Maintenant, on surveille le Choli (ah, ah)
On lâche les kiosques de molly (les moqueurs)
Dix voitures qui tournent comme si on était le tramway (pum-pum)
Le swag ne rate jamais et si je sors dans les
Voitures, on dirait que je suis propriétaire d'un concessionnaire (ah)
Je ne fais que des plans à trois, j'ai plus de triplés que Miller

Ne me cherche pas, sinon tu vas devenir fou
Tu as vu la plaque d'immatriculation, on est quelques-uns
Peu importe qui tu es, tu dois te calmer
Soit tu éteins tes pulsions, soit on va t'
Éteindre (directement du Mexique)

En sortant de Hong Kong, tout Homegrown (indiquant l'allemand)
À Tijuana en caravane jusqu'au ranch (oh, oh)
Ça fait "po-po", ça fait "pum-pum", le fusil à pompe gronde
On contrôle de Tijuana à Cancún, le Magnum a pleuré (chut)

On te ferme la bouche avec du ruban adhésif (chut)
Je t'ai déjà préparé un trou dans la montagne (chut)
Même la DEA ne te trouvera pas (chut)
Ils ne pourront même pas t'allumer une bougie

Je prends tout, tu as ce que tu mérites (oh)
On est déjà des légendes, ils nous ont écrit un corrido
Je deviens comme un Mexicain chaque fois que j'écris
Les balles courront contre toi en faisant du bruit

Mon frère, on t'est tombé dessus, les fourgons roulent
Un devant et l'autre derrière, prr-prr, eh
La pièce en main et le bâton dans le sac à dos (les mineurs, oh)
Des enfoirés qui rêvent de me choper en train de courir le four track (Pablo)

Les mineurs vont en caravane
Des balles dans ton fourgon (directement du Chili ; wow)
Ne te prends pas pour Superman, mon gang (indique-leur, Pablito)
Je brille plus que le Xanax, ne me dis rien (logique)
Plus terrible qu'Ivan et je ne dors même pas avec du Xanax, Xanax (gang)

Des problèmes avec, je suis plus OG qu'Eazy-E dans l'Impala (gangster)
Et tirez-moi dessus, je suis Tony Montana dans la dernière scène (logique)
Ce qui m'empoisonne me donne aussi de la force (flic), on a des problèmes
Plus ils tirent, plus on est la crème, sucez-nous

Tu as mangé ? (Hein ?) Onze déjeuners et dîners ? (ah, ah)
Putain de logique, je connais ta vie entière
Et on m'a dit que tu avais balancé (balance), nah, tu n'es pas un gangster
Quand je te verrai, je t'enlèverai le masque (et si ça pousse, c'est pour la Colombie)

Réunion dans le quartier
Je ne suis pas fou de montrer le Glock (Totoy el frío t'attend)
Mais invente avec l'un d'entre nous et sur le
Visage, on va te faire du Photoshop (pah-pah)
J'ai des potes qui, si je leur envoie ta position
Te défoncent toute la maison (n'est-ce pas, mon pote ?)
Je sais que vous ne facturez pas
Ne me cherche pas, salope (ouais, ouais, ouais)

J'ai deux téléphones, un pour toutes les salopes, l'autre pour les bandits en pagaille
J'ai les contacts
Tu me cherches des noises et tu ferais mieux d'aller t'acheter des fleurs
Dans le Tahoe, je suis toujours derrière, Corleone m'a appris
J'ai des putes, cette merde est vraie
Personne ne te pleurera (ch, ah, ah)

J'ai l'âme noire, vous l'avez beige (beige)
On est des OG, au diable la loi (ouais)
Toujours en train de fumer de l'OG, ils l'ont descendue de LA
Si je viens avec ma meute, tu vas te faire défoncer, mec (da-sa-sa)

Eh, ne nous cherchez pas des noises (nah, nah)
Cinq voitures descendent de La Monserrate (prr)
Tu vas te faire frapper plus qu'une planche de karaté, eh (eh, eh)
Je vais t'allumer avec mes potes, la vie m'a récompensé

On t'a vu devant, je l'ai sortie et click-clack
On te colle le visage sur le volant, et ça m'a pris
Tu as ronflé sur les réseaux
Et ce n'est pas la même chose de ronfler devant ceux que
Tu as tant mentionnés, ah (oh, oh ; et celui qui ne pouvait pas manquer)

Je suis un instinct de tueur, à mon apogée
Tu utilises ma bite comme rouge à lèvres (eh, eh)
Sucer me vaut une médaille d'or aux Jeux olympiques, une vraie salope
J'ai un pote qui s'appelle John Wick
Et s'il y a des putes, elle tombe et toi aussi, en sortant d'un pique-nique (eh)
Au travail, on est une autre ligue, la cour des grands (eh)
Après que tu sois tombé, on fait un RIP
Pour tes funérailles, j'envoie une couronne avec un ruban
Sur lequel il est écrit "suce ma bite", eh (wuh, wuh, wuh)

Personne ne peut m'arrêter, négro, attends une minute (attends)
Je suis venu pour prendre tout ce que vous avez (eh, eh, eh)
On te met dedans et on te filme, star de cinéma
Ta mort va faire exploser les vues et battre le record du monde Guinness, eh

Woo
L'association des 90 piqûres, mec