Miky Woodz feat. El Alfa - No Te Mueras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miky Woodz feat. El Alfa - No Te Mueras




No Te Mueras
Ne Meurs Pas
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga (Yapi-yapi-yap)
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang (Yapi-yapi-yap)
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang
Y la′ mujere' en la discoteca mueven la′ nalga' (Uh-huh)
Et les filles dans la boîte de nuit bougent leurs fesses (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang (Uh-huh)
Y la' mujere′ en la discoteca mueven la′ nalga' (Uh-huh)
Et les filles dans la boîte de nuit bougent leurs fesses (Uh-huh)
La′ mujere' mueven la′ nalga' y yo muevo lo′ aparato'
Les filles bougent leurs fesses et je bouge mon machin
Tengo la corta y lo' palo′ arriba de hace rato
J'ai la courte et les gros billets depuis un moment
El dueño del barrio el dueño del caserío
Le patron du quartier, le patron du block
Yo te pico como repollo y te tiro al río
Je te découpe comme un chou et je te jette à la rivière
To′ el mundo se pone en para cada ve' que freno
Tout le monde se fige à chaque fois que je freine
Yo tengo los ojos rojo′, me bebí un veneno
J'ai les yeux rouges, j'ai bu du poison
¿Qué e' lo que quiere′? ¿Eso' Runner o Cherokee?
Qu'est-ce que tu veux ? Ce Runner ou ce Cherokee ?
Eso′ lo' regalo como regalo uno' croqui′
Je l'offre comme un cadeau, un petit croquis
No te muera′
Ne meurs pas
Espera que yo te mate
Attends que je te tue
No te muera' (Ah)
Ne meurs pas (Ah)
Espera que yo te mate (Miky Woodz)
Attends que je te tue (Miky Woodz)
Le′ pasé po'l la′o, no vieron ni el celaje (Yeah)
Je suis passé à côté, ils n'ont même pas vu le ciel (Yeah)
Por ahí va el camión, cuida'o que me lo′ llevo y no los traje
Voilà le camion, fais gaffe que je ne le prenne pas sans toi
En P.R. yo soy quien cobra el peaje (El peaje; ¿por qué?)
À Porto Rico, c'est moi qui fais payer le péage (Le péage ; pourquoi ?)
Porque pa' sonar aquí tienen que pagarme arbitraje (Ello' saben)
Parce que pour jouer ici, il faut me payer un arbitrage (Ils le savent)
La baby jamaqueando el culo con el colale (Hol′ up)
La baby qui se trémousse avec le colale (Hol' up)
Quieren peliculear, si va a chichar, pue′ órale
Vous voulez faire un film, si ça chauffe, pas de problème
Bájale, que mi flow e' campeón, peso pesado (Sí)
Calme-toi, mon flow est champion, poids lourd (Ouais)
Y si quiero me robo toda′ la' baby′ de ganado (¿Y qué espera'?)
Et si je veux, je peux voler toutes les meufs de ton troupeau (Qu'est-ce que t'attends ?)
Espera que yo te mate, no te muera′ todavía (Todavía no)
Attends que je te tue, ne meurs pas tout de suite (Pas encore)
Que este junte la calle ya lo pedía (Tú lo sabe'), gang, gang, gang
La rue réclamait ce duo (Tu le sais), gang, gang, gang
Aterrizo en la capital (De R.D., yeah)
J'atterris dans la capitale (De la R.D., yeah)
Pero llego al after end y me clavo como tre' level en un día (Ja)
Mais j'arrive à l'after et je me tape trois niveaux en une journée (Haha)
Que no termine el desacato (Oh, no)
Que le désordre ne s'arrête jamais (Oh, non)
Ando con mi gang (Gang), evítate un mal rato
Je suis avec mon gang (Gang), évite les problèmes
Yo ando con mi gang, la chambeamo′ y bang-bang (Prr)
Je suis avec mon gang, on s'amuse et bang-bang (Prr)
Te metemo′ y te encuentran por el olfato (You know it)
On te tue et on te retrouve à l'odeur (You know it)
Uh-uh (Miky Woo)
Uh-uh (Miky Woo)
Ey, ey, ey, ey, ey, ey (Espera a que yo te mate)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey (Attends que je te tue)
Uh-uh
Uh-uh
Ey, ey, ey, ey, ey, ey (Espera a que yo te mate, cabrón; hold up)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey (Attends que je te tue, connard ; hold up)
Yaoh
Yaoh
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga (Yapi-yapi-yap)
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang (Yapi-yapi-yap)
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang
Y la' mujere′ en la discoteca mueven la' nalga′ (Uh-huh)
Et les filles dans la boîte de nuit bougent leurs fesses (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang; ganga, ganga (Uh-huh)
Gang, gang, gang, gang ; gang, gang (Uh-huh)
Y la' mujere′ en la discoteca mueven la' nalga' (Uh-huh)
Et les filles dans la boîte de nuit bougent leurs fesses (Uh-huh)
No te muera′
Ne meurs pas
Espera que yo te mate
Attends que je te tue
No te muera′
Ne meurs pas
Espera que yo te mate
Attends que je te tue
Mueve la' chapa′ o de aquí no te escapa' (Baby; uh-uh)
Bouge tes hanches ou tu ne t'échappes pas d'ici (Bébé ; uh-uh)
Mueve la′ chapa' o de aquí no te escapa′ (Baby)
Bouge tes hanches ou tu ne t'échappes pas d'ici (Bébé)
Mueve la' chapa' o de aquí no te escapa′ (Baby; uh-uh)
Bouge tes hanches ou tu ne t'échappes pas d'ici (Bébé ; uh-uh)
Mueve la′ chapa' o de aquí no te escapa′ (Baby; uh)
Bouge tes hanches ou tu ne t'échappes pas d'ici (Bébé ; uh)
De aquí no te escapa' si no mueve′ la' chapa′ (Baby)
Tu ne t'échappes pas d'ici si tu ne bouges pas tes hanches (Bébé)
Mueve la' chapa' o de aquí no te escapa′ (Baby)
Bouge tes hanches ou tu ne t'échappes pas d'ici (Bébé)
Mueve la′ chapa' o de aquí no te escapa′ (Baby)
Bouge tes hanches ou tu ne t'échappes pas d'ici (Bébé)
Mueve la' chapa′ o de aquí no te escapa' (Te escapa′)
Bouge tes hanches ou tu ne t'échappes pas d'ici (T'échappes)
Jajaja
Jajaja
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor
L'Association des 90 Piketes, mon amour
Mera, indicando, El Alfa
Mera, en direct, El Alfa
¿Qué lo que eso con galletica?
C'est quoi ce truc avec des biscuits ?
sabe' que nosotro' somo′ everything real
Tu sais qu'on est tout ce qu'il y a de plus vrai
No bultico de manicura
Pas un faux truc de manucure
Jajajaja
Jajajaja
Pichyboyz y Skaary, what′ up?
Pichyboyz et Skaary, what' up?
Indicando, Chael
En direct, Chael
Gol2 Latin Music, baby
Gol2 Latin Music, baby






Attention! Feel free to leave feedback.