Lyrics and translation Miky Woodz feat. J Balvin & Myke Towers - Pinky Ring (feat. Jhay Cortez) [Remix]

Pinky Ring (feat. Jhay Cortez) [Remix]

′Taba' atrás en el tapón (Yeah-yeah)
Ahora vivo flow Ricky Ricón
Yo trato de estar lowkey
Pero el pinky ring roba toa′ la atención
Tanto piquete, conmigo puede' montar un complecón, ah
Y ya no es película, ahora e' peliculón
Cabrón, tú no tienes sortija ni de graduación (Jajaja)
Las babys se me trepan encima como si fuera un tacón
Mi piquete e′ leyenda, flow Don Francisco en televisión, I′m done

(Yumi; jajaja, gang, gang) This is the remix

No es la marca 'e ropa, e′ que no falla el swaggy
Tenemos el poder (Oye)
Quieto o te despeluco, Shaggy
No midan fuerzas, que más que ustedes valen mis pinky rings (Ey; prr)
Los pedales son Loui' Vouttin
Otra liga, que tú no tienes acceso ni aunque te dé un PIN (Hey)
Pinky ring (Uff, uff)
Brillando y celebrando con el mismo team

(Easy money, baby)
Estamos puesto′ pal' negocio, socio, no estamos en momento′ de ocio
El abrigo que tengo puesto parece que fuera uno a cazar un oso
Te roncan de calle y cuando los confrontan te dicen que son religioso'
Siempre me muevo sigiloso
Se cae el que vea nebuloso

La sortija va en el meñique
Junell, dile a Miky que indique
Subimos sin bajar los zipper
Quemamos contando los ticke'

Y el swaggy no falla como Michael Jordan
El tiro en la linea de los suspiros
Y a ojos cerra′os cada disco mío
Va a costar más o menos cien kilos, ey

Mi vida parece una movie
Las gafas y las tenis son Louis V′
Tú tienes pantalla en las boobies
Le damo' a Shaggy y a Scooby

No midan fuerza′ que no es lo mismo
Cuando nos vean llegar en las Cummins
Mis iniciale' en las mulas
Que pasan los coso′ las maleta' too me, ey

Con el mismo equipo (Rrr)
Todas mis mujeres son cara′ y ninguna con lipo
Siempre primero como la Jordan del '8-5
Ando con 20 mujere' y tú con 20 tipo′
Aquí sí huele rico

Dímelo, my G (My G)
Estamo′ clear, estamo' clear, ando con el OG (OG)
Todo real, siempre real, to′ lo mío es OG
Andamos flexin' to′ el tiempo en la Mercedes G
En la Mercedes G (Rrr)

G de la G-Wagon (Wagon)
Si viera' lo que el otro día me depositaron
Si hablas conmigo, socio, hasta te sale caro
Fuiste con los panas al mall, pero no compraron
Esa movie no compramos

En mi jet yo vuelo (Vuelo)
En el cuello hielo (Ice)
Todo Louis Vuitton
Volando en el cielo (Cielo)
Camino siempre en pasarela′ y no soy modelo (Yah)
Pregúntale a Kanye que me copió hasta el pelo (Yao')

(Prr-prr; gang, gang; yeah; uff-uff-uff-uff)

No es la marca 'e ropa, e′ que no falla el swaggy
Tenemos el poder (Oye)
Quieto o te despeluco, Shaggy
No midan fuerzas, que más que ustedes valen mis pinky rings (Ey)
Los pedales son Louboutin
Otra liga, que tú no tiene′ acceso ni aunque te dé un PIN (Hey)
Pinky ring (Uff, uff)
Brillando y celebrando con el mismo team

Cabrón, siempre celebrando con la movie en play
Esto' cabrones terminan to′ en los United States
Aquí las rata' las rociamos con spray
Sortija′ en to' los deo′ como a finale' de la NBA

Boten la pepa y
Prendan los saco'
A ella le gusto porque tengo un flow bellaco
Me dice que a veces fino
A veces caco
Y vamo′ a guerrear
Como Arcángel y Polaco

Cabrón, sabemos lo tuyo y sin cojone′ nos tiene'
¿Lo que tú tiene′?
¿Con quién o quiéne'?
Yo soy la presión
Cabrón, tú no la tienes
′Tás mordío' porque se lo metimo′ a la mai' del nene

Son 40 en la cadena y 40 en el reloj
Ando por la carretera como si yo fuera el boss (Bo', bo′, bo′, bo')
Ey, con la Z como Jon
El pinky ring con las tres sortija′ de Lebron; cabrón, ¿me sigue'?

La película es real
No fuerzo, brillo natural
Con los mío′ hasta el final y afuera la guagua escolar
Con to' los desertore′ y la matrícula oficial
Pa' dentro 'e la disco a descabronar

Traigan las botella′ apagá′
Pero prendan phillie'
Que andamo′ Free Willy
Guayándole' los fade′ a estos thrillies

Soy el acueducto que le suple el agua, esto es Nikini
El flow más puro que el perico que tranca Santini
Y en el VIP las paca' saliéndose del skinny
Saca piky y te lo vamo′ a dar to' en el beanie
Queremos champagne, no Pink Martini
Y nos quedamo' con la disco
Y Prendimo′ eso en fuego como el sol de Phoenix

La asociación de los 90 piketes, cabrón

Pinky Ring (feat. Jhay Cortez) [Remix]

′J'étais coincé dans les bouchons (Yeah-yeah)
Maintenant je vis comme Ricky Ricón
J'essaie de rester discret
Mais ma bague au petit doigt attire toute l'attention
Tant de piquant, avec moi tu peux monter un sacré spectacle, ah
Et ce n'est plus un film, maintenant c'est un blockbuster
Mec, toi t'as même pas de bague de fin d'études (Jajaja)
Les filles se frottent à moi comme si j'étais un talon
Mon piquant est légendaire, un flow à la Don Francisco à la télé, I'm done

(Yumi; jajaja, gang, gang) Voici le remix

Ce n'est pas la marque de vêtements, c'est que le swag ne se trompe jamais
On a le pouvoir (Oye)
Bouge pas ou je te décoiffe, Shaggy
Ne vous mesurez pas à moi, mes bagues au petit doigt valent plus que vous (Ey; prr)
Mes pédales sont des Loui' Vouttin
Une autre ligue, à laquelle tu n'auras jamais accès même si je te donne un code PIN (Hey)
Pinky ring (Uff, uff)
Je brille et je fais la fête avec la même équipe

(Easy money, baby)
On est là pour le business, mon pote, on n'est pas là pour rigoler
Le manteau que je porte me donne l'air d'aller chasser l'ours
Ils font les malins dans la rue, mais quand on les confronte ils se disent religieux
Je bouge toujours en silence
Celui qui voit flou, il tombe

La bague va sur le petit doigt
Junell, dis à Miky de nous guider
On monte sans baisser les fermetures éclair
On brûle tout en comptant les billets

Et le swag ne rate jamais son coup comme Michael Jordan
Le tir sur la ligne des soupirs
Et les yeux fermés, chacun de mes albums
Vaut à peu près cent kilos, ey

Ma vie ressemble à un film
Les lunettes et les baskets sont Louis V
Toi t'as des écrans dans les seins
On fonce sur Shaggy et Scooby

Ne vous mesurez pas à nous, ce n'est pas la même chose
Quand vous nous verrez débarquer dans les Cummins
Mes initiales sur les mules
Qui transportent les valises pleines de fric, ey

Avec la même équipe (Rrr)
Toutes mes femmes sont belles au naturel, aucune n'est refaite
Toujours premier comme la Jordan de 85
Je traîne avec 20 meufs et toi avec 20 mecs
Ici ça sent bon

Dis-moi, mon pote (My G)
C'est clair, c'est clair, je suis avec le OG (OG)
Tout est vrai, toujours vrai, tout ce qui est à moi est OG
On flex tout le temps dans la Mercedes G
Dans la Mercedes G (Rrr)

G de la G-Wagon (Wagon)
Si tu voyais ce qu'ils m'ont versé l'autre jour
Si tu me parles mal, mon pote, ça va te coûter cher
Tu es allé au centre commercial avec tes potes, mais vous n'avez rien acheté
Ce film-là, on l'achète pas

Dans mon jet je vole (Vole)
Au cou des diamants (Glace)
Tout en Louis Vuitton
Je vole dans le ciel (Ciel)
Je défile tout le temps et pourtant je ne suis pas mannequin (Yah)
Demande à Kanye, il m'a même copié les cheveux (Yao')

(Prr-prr; gang, gang; yeah; uff-uff-uff-uff)

Ce n'est pas la marque de vêtements, c'est que le swag ne se trompe jamais
On a le pouvoir (Oye)
Bouge pas ou je te décoiffe, Shaggy
Ne vous mesurez pas à moi, mes bagues au petit doigt valent plus que vous (Ey)
Mes chaussures sont des Louboutin
Une autre ligue, à laquelle tu n'auras jamais accès même si je te donne un code PIN (Hey)
Pinky ring (Uff, uff)
Je brille et je fais la fête avec la même équipe

Mec, on est toujours en train de faire la fête, la vie est un film en marche
Tous ces enfoirés finissent aux États-Unis
Ici, on arrose les balances avec du spray
Des bagues à tous les doigts comme lors des finales NBA

Balancez la sauce et
Allumez les pétards
Elle me kiffe parce que j'ai un flow de voyou
Elle dit que je suis parfois classe
Parfois crade
Et on va faire la guerre
Comme Arcángel et Polaco

Mec, on sait ce que tu vales et sans déconner, tu nous fais pas peur
Ce que t'as ?
Avec qui ou contre qui ?
Je suis la pression
Mec, toi tu l'as pas
T'es jaloux parce qu'on se la fait avec la mère de ton gosse

Il y a 40 000 balles dans la chaîne et 40 000 dans la montre
Je roule sur l'autoroute comme si j'étais le patron (Bo', bo', bo', bo')
Ey, avec le Z comme Jon
La bague au petit doigt avec les trois bagues de Lebron; mec, tu me suis ?

Le film est réel
Je ne force rien, je brille naturellement
Avec les miens jusqu'à la fin et dehors les gamins
Avec tous les déserteurs et l'immatriculation officielle
On entre en boîte pour tout casser

Apportez les bouteilles fermées
Mais allumez les joints
On est comme Free Willy
On esquive les coups de ces nazes

Je suis l'aqueduc qui fournit l'eau, c'est Nikini
Le flow le plus pur que la coke qui passe par Santini
Et dans le carré VIP, les filles sortent de leur jean slim
Sors les billets et on va tout te donner jusqu'au dernier centime
On veut du champagne, pas du Pink Martini
Et on prend le contrôle de la boîte
Et on met le feu comme le soleil de Phoenix

L'association des 90 carats, mec