Miky Woodz feat. Lito Kirino, Messiah & Darkiel - Antes de Morirme - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miky Woodz feat. Lito Kirino, Messiah & Darkiel - Antes de Morirme - Remix




Antes de Morirme - Remix
Перед тем как я умру - Remix
This is the remix
Это ремикс
Terricolas In The Beat
Terricolas In The Beat
Gracias Dios mío por otro día más
Благодарю тебя, Боже, за ещё один день
No te vo′a mentir mi amor...
Не буду тебе лгать, моя любовь...
Yo vivo mi vida como si mañana vo'a morirme
Я живу так, будто завтра умру
Por si no me da tiempo a despedirme
На случай, если не успею попрощаться
La bendición a mai′ antes de irme
Благословение маме перед уходом
Y si un día me caigo recuerden nunca flackie, siempre fui firme
И если однажды я упаду, помните: никогда не был слабаком, всегда был стойким
Pero antes de morirme (You know it!)
Но перед тем, как я умру (Ты знаешь это!)
Vo'a seguir contando chavo everyday (Yeah, yeah)
Буду продолжать считать деньги каждый день (Да, да)
Vo'a seguir con la película en play (Yes sir!)
Буду продолжать снимать свой фильм (Так точно!)
Y que me maten antes de al gobierno unirme
Пусть меня убьют, прежде чем я присоединюсь к правительству
Antes de morirme, juro que yo voy a ser un fucking billonario (Cash)
Перед тем как я умру, клянусь, я стану чертовски богатым (Кэш)
Antes de morirme, voy a hacer to′ los shooters míos millonarios (Facts)
Перед тем как я умру, я сделаю всех своих стрелков миллионерами (Факты)
Mi música llenando estadios, number one en todos los mercados
Моя музыка будет заполнять стадионы, номер один на всех рынках
Y a mis hijos nunca na′ les falten, y hasta sus bisnietos gozen de mis chavos
И моим детям никогда ничего не будет нужно, и даже их правнуки будут наслаждаться моими деньгами
Antes de que me vaya a ser humanitario
Перед тем, как уйти, я буду гуманистом
Ayudaré a los del ghetto, soy de barrio
Я помогу людям из гетто, я сам из района
Vivir en una mansión con todas mis novias
Буду жить в особняке со всеми своими девушками
Tanto chavos que ninguna va a estar celosa
Столько денег, что ни одна не будет ревновать
Antes que guinde los tennis, a hundred Grammy's, nigga
Перед тем, как повешу кроссовки на гвоздь, сотня Грэмми, нигга
Donde quiera que me levante, estar pegado, nigga
Где бы я ни проснулся, буду на вершине, нигга
Llenar el Yankee Stadium solo antes de irme
Заполню Янки Стадиум в одиночку, прежде чем уйти
Trataron de apagarme, pero sigo firme
Пытались меня погасить, но я всё ещё стою
Salgo a buscarme el peso y yo rezo por eso
Я выхожу на поиски денег и молюсь об этом
A mi brother un hijueputa lo choteo y ahora está preso (Free Cáscara)
Моего брата, ублюдка, подставили, и теперь он в тюрьме (Свободу Каскаре)
¿Entiendes lo que te estoy diciendo con eso?
Ты понимаешь, что я этим говорю?
Mi herma que el ratón siempre termina soborna′o por queso
Мой брат, что крыса всегда заканчивает тем, что её подкупают сыром
Bien duro el proceso, la vida un expreso
Процесс очень тяжелый, жизнь - экспресс
Hay que vivirla aunque hay tropiezo y
Надо жить, несмотря на препятствия, и
Si me caigo que se joda, vuelvo empiezo
Если я упаду, к черту, я начну заново
Quiero ser millonario lo confieso
Я хочу быть миллионером, признаюсь
Y que el reloj no corra más y se quede tieso
И чтобы часы больше не тикали и замерли
Hoy yo sigo ileso y calmó las tristezas con un shot de Black
Сегодня я всё ещё цел и успокаиваю печаль глотком Black Label
Ando con una Z y con dos putas en un kayak
Я с пушкой и с двумя шлюхами в каяке
Así vivo mi vida, pero el que atente conmigo
Так я живу свою жизнь, но тот, кто покусится на меня,
Le damos 21 como en blackjack (Miky Woodz)
Получит 21, как в блэкджеке (Miky Woodz)
Yo vivo mi vida como si mañana vo'a morirme
Я живу так, будто завтра умру
Por si no me da tiempo a despedirme
На случай, если не успею попрощаться
La bendición a mai′ antes de irme
Благословение маме перед уходом
Y si un día me caigo recuerden nunca flackie, siempre fui firme
И если однажды я упаду, помните: никогда не был слабаком, всегда был стойким
Pero antes de morirme (You know it!)
Но перед тем, как я умру (Ты знаешь это!)
Vo'a seguir contando chavo everyday (Yeah, yeah)
Буду продолжать считать деньги каждый день (Да, да)
Vo′a seguir con la película en play (Yes sir!)
Буду продолжать снимать свой фильм (Так точно!)
Y que me maten antes de al gobierno unirme
Пусть меня убьют, прежде чем я присоединюсь к правительству
Yo vivo mi vida como si voy a morirme
Я живу так, будто умру
Dando problema, ellos no pueden resistirme
Создаю проблемы, они не могут мне противостоять
Seguimos firme, me les vine antes de irme
Мы остаёмся стойкими, я пришел к ним, прежде чем уйти
Tengo el banco full, nada pueden decirme
У меня полный банк, они ничего не могут мне сказать
Tu gata quiere maña, a su gato se lo saque
Твоя кошка хочет ласки, я её кота увел
Nos damos con gatico en la calle, no lo ves
Мы с котиком развлекаемся на улице, ты этого не видишь
Cállate y no comentes, si no, mueres de una vez
Заткнись и не комментируй, иначе умрешь сразу
Antes de que yo muera, una leyenda, yo seré
Перед тем, как я умру, я стану легендой
No quiero que lloren cuando el día me toque
Я не хочу, чтобы вы плакали, когда придет мой день
Enrolen blunt'es sour y no dejen de prender
Скрутите кислые бланты и не переставайте курить
Que to'as las mami chulas tenga cuarta, me sigues
Пусть у всех красивых мам будут деньги, ты следишь за мной
Lo mío es seguro, como un gangster seguiré
Мое дело верное, я буду продолжать как гангстер
Yo no me voy sin darle un beso a abuela cuando salgo ′e casa
Я не ухожу, не поцеловав бабушку, когда выхожу из дома
Y siempre regreso, ven mi carro cuando pasa
И я всегда возвращаюсь, она видит мою машину, когда она проезжает
Los que antes no creían, ahora creen, ahora creen
Те, кто раньше не верили, теперь верят, теперь верят
Desde que dijo "adios" el Volkswagen y el Mercedes Benz
С тех пор, как попрощались с Фольксвагеном и пересели на Мерседес Бенц
Pero ahora ya vamos pa′ la otra liga, se que causa intriga
Но теперь мы переходим в другую лигу, я знаю, это вызывает интригу
Como hago que la lista de modelos siga
Как я делаю так, что список моделей продолжается
Los que antes no veían, ahora ven, ahora ven
Те, кто раньше не видели, теперь видят, теперь видят
Como sigo matando la liga aunque no me la den
Как я продолжаю убивать лигу, хотя мне её не дают
Chorro 'e cabrones, capeense esta, solo sin orquesta
Куча ублюдков, справьтесь с этим, одни, без оркестра
He demostra′o que to'a su mala fe no me molesta
Я доказал, что вся их злоба меня не беспокоит
Antes de morirme vo′a hacer un par de canciones de estas
Перед тем, как я умру, я сделаю пару таких песен
Pa'l carajo el gobierno, que en vez de sumar nos resta
К черту правительство, которое вместо того, чтобы прибавлять, отнимает у нас
Yo vivo mi vida como si mañana vo′a morirme
Я живу так, будто завтра умру
Por si no me da tiempo a despedirme
На случай, если не успею попрощаться
La bendición a mai' antes de irme
Благословение маме перед уходом
Y si un día me caigo recuerden nunca flackie, siempre fui firme
И если однажды я упаду, помните: никогда не был слабаком, всегда был стойким
Pero antes de morirme (You know it!)
Но перед тем, как я умру (Ты знаешь это!)
Vo'a seguir contando chavo everyday (Yeah, yeah)
Буду продолжать считать деньги каждый день (Да, да)
Vo′a seguir con la película en play (Yes sir!)
Буду продолжать снимать свой фильм (Так точно!)
Y que me maten antes de al gobierno unirme
Пусть меня убьют, прежде чем я присоединюсь к правительству
(Terricolas In The Beat)
(Terricolas In The Beat)
El OG, ey
OG, эй
La Asociación de los 90 Piketes, cabrón
Ассоциация 90-х пикетов, братан
Este es el cabron remix
Это охрененный ремикс
Y antes de morirme, vamo′ a seguir meandole las tennis a estos cabrones
И перед тем, как я умру, мы продолжим вытирать этими ублюдками пол
¿Sabes lo que te digo?
Понимаешь, о чем я?
El OG
OG
Indicando Messiah, what's good?
У микрофона Messiah, как дела?
Messiah
Messiah
Lito Kirino (Lito Kirino)
Lito Kirino (Lito Kirino)
Indicando Darkiel
У микрофона Darkiel
Este es Darkiel
Это Darkiel
La Asociación de los 90 Piketes, cabrón
Ассоциация 90-х пикетов, братан
On Fire Music
On Fire Music
No te vo′a mentir
Не буду тебе лгать
Pichyboyz & Skaary whaddup
Pichyboyz & Skaary, как дела?
Gold2 Latin Music, nigga
Gold2 Latin Music, нигга
No capeamos feca, never
Мы не сдаемся, никогда
Hasta el 2090, nuevo aviso
До 2090-го, новое уведомление
Ya yo se lo he dicho un par de veces ya
Я уже говорил это пару раз





Writer(s): Darkiel, Lito Kirino, Messiah, Miky Woods

Miky Woodz feat. Lito Kirino, Messiah & Darkiel - Antes de Morirme
Album
Antes de Morirme
date of release
05-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.