Lyrics and translation Miky Woodz feat. Ñejo - Aunque Quisiera

Aunque Quisiera

Aunque quisiera verte regresar
Tampoco te venciste (así me esté muriendo)
No, no, que va
Aunque me canse de llorar
(Es que de nada vale llorar aunque quiera verte volver)
Prefiero dejarte ir

Aunque me toque llorar
Aunque me sienta a morir
Aunque me quieran matar
Así ya no quiera vivir
Tampoco te vo' a rogar

Aunque quisiera verte regresar
Aunque me quieran matar
Tampoco te voy a insistir
No, no, que va

Aunque me canse de llorar
Prefiero dejarte ir
Así no quiera vivir
No, no, uh-uh-uh

(Aaaah)

Me siento jodí'o, no salgo e' la depresión (no)
Pero aunque me muera por dentro
No vo' a cambiar mi decisión (yeh-yeh)
Yo me quedo solo acompaña'o con botella' e' Patrón (yeh-eh-eh)
No te creas que voy a cantarte Vuelve como Don (brrrr)

Si no está pa' mí, prefiero que te vayas
Aunque en los domingos no tenga un culito pa' pasear en higher
Por Piñones, quemando en la playa
Pero no te vo' a insistir, si no aprovechas tú, lo disfruta otra gaya

Así me esté muriendo (-riendo)
No te vo' a insistir, no lloro más
Ya yo no te quiero ver
De ti no estoy huyendo (-yendo)
Es que de nada vale llorar aunque quiera verte volver

Así me esté muriendo (-riendo)
No te vo' a insistir, no lloro más
Ya yo no te quiero ver
De ti no estoy huyendo (-yendo)
Y aunque el orgullo me mate, yo no vo' a retroceder

Aunque quisiera verte regresar
Que a veces me quiera matar
Tampoco te voy a insistir (oh, oh)
Aunque me canse de llorar
Así no quiera vivir
No, no, uh-uh-uh

Hay veces que me levanto y rompo en llanto
Pero me pongo a pensarlo y no es pa' tanto
Por poco me tiro e' un piso 52
Pero no sé qué carajos, [?] 602

Cuando me la sumbé, to'íto se arregló
Cuando pensaba que to'íto se jodió
Hasta en la ventana veía la cara e' Papá Dios
Yo que me quería tirar, y él me decía que no

Respira profundo, que la vida sigue su rumbo
Y en Miami están to'as las flejes del mundo
Mejor te relajes y te lo disfrutas
Métete algo y te consigues otra puta

Aunque quisiera verte regresar
Aunque me quieran matar
Tampoco te voy a insistir
No, no, que va

Aunque me canse de llorar
Prefiero dejarte ir
Así no quiera vivir
No, no, uh-uh-uh

We already know baby
You already know baby
Miky Woodz
Voy indicando broco
Indicando Ñejo, jajaja
Indicando Genius
What up?
Indicando Egua
Yeh-yeh
Gold2 Latin Music, nigga
Gold2 Latin Music, nigga, jaja

Même si je voulais

Même si je voulais te voir revenir
Tu ne t’es pas non plus rendue (même si j'en meurs)
Non, non, pas du tout
Même si je me lasse de pleurer
(C’est que ça ne sert à rien de pleurer même si je veux te voir revenir)
Je préfère te laisser partir

Même si ça me donne envie de pleurer
Même si j'ai envie de mourir
Même s'ils veulent me tuer
Comme ça je ne voudrai plus vivre
Je ne te supplierai pas non plus

Même si je voulais te voir revenir
Même s'ils veulent me tuer
Je ne vais pas non plus insister
Non, non, pas du tout

Même si je me lasse de pleurer
Je préfère te laisser partir
Même si je ne veux plus vivre
Non, non, uh-uh-uh

(Aaaah)

Je me sens foutu, je ne sors pas de la dépression (non)
Mais même si je meurs de l’intérieur
Je ne changerai pas d’avis (ouais-ouais)
Je reste seul accompagné de bouteilles de Patrón (ouais-eh-eh)
Ne crois pas que je vais te chanter Reviens comme Don (brrrr)

Si ce n’est pas pour moi, je préfère que tu partes
Même si le dimanche je n’ai pas de petit cul à promener en higher
Par Piñones, en train de fumer sur la plage
Mais je ne vais pas insister, si tu n’en profites pas, une autre nana le fera

Même si j'en meurs (-riant)
Je ne vais pas insister, je ne pleure plus
Je ne veux plus te voir
Je ne te fuis pas (-fuyant)
C’est que ça ne sert à rien de pleurer même si je veux te voir revenir

Même si j'en meurs (-riant)
Je ne vais pas insister, je ne pleure plus
Je ne veux plus te voir
Je ne te fuis pas (-fuyant)
Et même si la fierté me tue, je ne reculerai pas

Même si je voulais te voir revenir
Que parfois j'ai envie de me tuer
Je ne vais pas non plus insister (oh, oh)
Même si je me lasse de pleurer
Même si je ne veux plus vivre
Non, non, uh-uh-uh

Parfois je me lève et je fonds en larmes
Mais j'y pense et ce n’est pas si grave
J’ai failli me jeter du 52e étage
Mais je ne sais pas ce qui s'est passé, [?] 602

Quand je l'ai baisée, tout s'est arrangé
Alors que je pensais que tout était foutu
Je voyais même le visage de Dieu dans la fenêtre
Moi qui voulais me jeter, et il me disait non

Respire profondément, la vie suit son cours
Et à Miami, il y a toutes les meufs du monde
Tu ferais mieux de te détendre et d'en profiter
Prends quelque chose et trouve-toi une autre pute

Même si je voulais te voir revenir
Même s'ils veulent me tuer
Je ne vais pas non plus insister
Non, non, pas du tout

Même si je me lasse de pleurer
Je préfère te laisser partir
Même si je ne veux plus vivre
Non, non, uh-uh-uh

On sait déjà bébé
Tu sais déjà bébé
Miky Woodz
Je vous indique broco
Indiquant Ñejo, jajaja
Indiquant Genius
Quoi de neuf ?
Indiquant Egua
Ouais-ouais
Gold2 Latin Music, négro
Gold2 Latin Music, négro, jaja