Miky Woodz - Yeah, I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miky Woodz - Yeah, I Know




Yeah, I Know
Ouais, je sais
Yo, this nigga is fucked up
Yo, ce mec est mal
Let′s get it
Let's get it
Look at the money, tho'
Regarde l'argent, cependant
Yeah
Oui
Mera, dime Geniuz, whaddup?
Mera, dime Geniuz, quoi de neuf ?
Ovy, whaddup?
Ovy, quoi de neuf ?
Yeh
Oui
Ja
Ja
Yeh
Oui
Yeah, yeah, yeah, I know, uh, que to′ quieren calcarme el flow
Ouais, ouais, ouais, je sais, uh, que ceux qui veulent copier mon flow
Somos los OG anyway (Prrr), lo demostramo' en to' los shows
On est les OG de toute façon (Prrr), on l'a prouvé dans tous les spectacles
Porque esto es Prada (Wuh), Gucci, Versace, Louis
Parce que c'est Prada (Wuh), Gucci, Versace, Louis
Muy fácil lo hago, no lo dudes
Je le fais très facilement, ne doute pas
My nigga you know how we do it
Mon mec, tu sais comment on fait
Yeah, yeah, yeah, I know (Let′s get it), que to′ quieren calcarme el flow (Wuh)
Ouais, ouais, ouais, je sais (Let's get it), que ceux qui veulent copier mon flow (Wuh)
Somos los OG anyway (Prrr), lo demostramo' en to′ los shows
On est les OG de toute façon (Prrr), on l'a prouvé dans tous les spectacles
Porque esto es Prada (Wuh), Gucci (Yeah), Versace, Louis
Parce que c'est Prada (Wuh), Gucci (Yeah), Versace, Louis
Muy fácil lo hago, no lo dudes
Je le fais très facilement, ne doute pas
My nigga you know how we do it
Mon mec, tu sais comment on fait
A cada vampiro le llega su Blade
Chaque vampire finit par rencontrer son Blade
Ando con los muchachos en una Escalade (Prr, prr)
Je suis avec les mecs dans une Escalade (Prr, prr)
Salimo' a cazarte y a tiros es que vamos a hacerte el low fade
On sort pour te chasser et on va te faire un low fade à coups de feu
You already know, nigga
Tu sais déjà, mec
Lo mío es facturar, pero también matamos gente, bo′, si no' obliga
Moi, c'est faire de l'argent, mais on tue aussi des gens, bo′, si c'est nécessaire
Yo debí ser fashionista, pero es que le cogí amor a rapear y a romper to′a las pista'
J'aurais être un fashionista, mais j'ai adoré rapper et casser tous les pistes
Yo chingo con mujeres solamente de revista
Je baise uniquement avec des femmes de magazine
Le di a tu puta, cabrón, porque puedo (Yeah), se lambió y se me puso lista
J'ai baisé ta pute, mec, parce que je peux (Yeah), elle a léché et s'est mise en mode prête
Le compré una combi Moschino porque ella también es artista (Huh, huh)
Je lui ai acheté une combi Moschino parce qu'elle est aussi une artiste (Huh, huh)
En combo no cabe un mamón
Dans mon combo, il n'y a pas de place pour un con
Siempre de cada esquina te sale un matón
De chaque coin de rue sort toujours un tueur
A me sobra el pikete que quieres tú, por eso no eres parte de la asociación
J'ai plus de fric que tu ne veux, c'est pour ça que tu ne fais pas partie de l'association
Y se le fue el avión, uh (Yeah)
Et l'avion s'est envolé, uh (Yeah)
Por más que me copien siempre de respuesta tengo más pikete guarda'o en el vagón (You know it)
Même si tu me copies, j'ai toujours plus de fric dans le wagon en réponse (You know it)
Porque siempre aparece un ladrón (Wuh-wuh)
Parce qu'il y a toujours un voleur (Wuh-wuh)
Yeah, yeah, yeah, I know, uh, que to′ quieren calcarme el flow
Ouais, ouais, ouais, je sais, uh, que ceux qui veulent copier mon flow
Somos los OG anyway (Prrr), lo demostramo′ en to' los shows
On est les OG de toute façon (Prrr), on l'a prouvé dans tous les spectacles
Porque esto es Prada (Wuh), Gucci, Versace, Louis
Parce que c'est Prada (Wuh), Gucci, Versace, Louis
Muy fácil lo hago, no lo dudes
Je le fais très facilement, ne doute pas
My nigga you know how we do it
Mon mec, tu sais comment on fait
Yeah, yeah, yeah, I know (Let′s get it), que to' quieren calcarme el flow (Wuh)
Ouais, ouais, ouais, je sais (Let's get it), que ceux qui veulent copier mon flow (Wuh)
Somos los OG anyway (Prrr), lo demostramo′ en to' los shows
On est les OG de toute façon (Prrr), on l'a prouvé dans tous les spectacles
Porque esto es Prada (Wuh), Gucci (Yeah), Versace, Louis
Parce que c'est Prada (Wuh), Gucci (Yeah), Versace, Louis
Muy fácil lo hago, no lo dudes
Je le fais très facilement, ne doute pas
My nigga you know how we do it
Mon mec, tu sais comment on fait
Conozco par de cabrones que hablan mierda
Je connais quelques connards qui disent des conneries
Dizque no somo′ humildes porque no estamo' pela'o
Ils disent qu'on n'est pas humble parce qu'on est pas en manque
No confunda un pikete con arrogancia
Ne confonds pas le fric avec l'arrogance
Soy el mismo hablando con un éxito, soy un queda′o
Je suis le même en parlant avec un succès, je suis un reste
Que cojones, dónde estará (Yeh-yeh)
Que les couilles, est-il (Yeh-yeh)
To′ el que dijo "Miky nunca pegará" (Where you at?)
Tous ceux qui ont dit "Miky ne va jamais coller" (Where you at?)
Mira ahora donde estamo'
Regarde on en est maintenant
Vivo como si mañana no me importara que pasará, baby (Wuh)
Je vis comme si demain ne me préoccupait pas ce qui allait arriver, bébé (Wuh)
No comparen to′a tus putas con las mías que las mías son cara'
Ne compare pas toutes tes putes aux miennes, les miennes sont cheres
Al bueno, al malo, lo′ mido con la misma vara
Au bon, au mauvais, je les mesure avec la même vara
No subestimo, el que está abajo, puede ser quien la movie te para
Je ne sous-estime pas, celui qui est en bas, peut être celui qui te fait bouger
(Prr, prr, prr, prr, prr; yeh-yeh)
(Prr, prr, prr, prr, prr; yeh-yeh)
Me quieren robar el flow
Ils veulent me voler le flow
Pero la copia, mi herma', con el OG nunca se compara
Mais la copie, ma soeur, avec le OG ne se compare jamais
Soy el mismo piketú desde antes que Gold2 a me firmara
Je suis le même piqueteur depuis avant que Gold2 ne me signe
I′m done
J'en ai fini





Writer(s): Miguel Angel Rodriguez Rivera, Christian Adorno, Jesus Emmanuel Vazquez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.