Mikyu - L'amour est-il réel ? - translation of the lyrics into German

L'amour est-il réel ? - Mikyutranslation in German




L'amour est-il réel ?
Ist die Liebe real?
France smokes all that
France raucht das alles
Cinq du mat' sur Valo'
Fünf Uhr morgens auf Valo'
Sur l'PC j'ai la flemme
Am PC bin ich faul
J'trouve une prod', le BPM
Ich finde einen Beat, den BPM
Pour cracher ma rage et ma haine
Um meine Wut und meinen Hass herauszuschreien
Pour dire à quel point
Um zu sagen, wie sehr
T'impactes mon quotidien
Du meinen Alltag beeinflusst
J'repense à tout, à tes promesses
Ich denke an alles, an deine Versprechen
À toi, à tes caresses
An dich, an deine Liebkosungen
La vérité, que ça me blesse
Die Wahrheit ist, dass es mich verletzt
Mais je t'ai quand même appelée "princesse"
Aber ich habe dich trotzdem "Prinzessin" genannt
Tu méritais pas que j'te traite bien comme ça
Du hast es nicht verdient, dass ich dich so gut behandle
T'avais que d'la haine en toi
Du hattest nur Hass in dir
J'étais marié à l'enfer
Ich war mit der Hölle verheiratet
Dans mon bed j'cry all night
In meinem Bett weine ich die ganze Nacht
J'ai d'la peinе pour une sorcière
Ich habe Mitleid mit einer Hexe
Dans sa tête c'еst une vipère
In ihrem Kopf ist sie eine Viper
Innocent, autre caractère
Unschuldig, anderer Charakter
J'ai signé avec Lucifer
Ich habe mit Luzifer unterschrieben
Ma vie est un vrai casse-tête
Mein Leben ist ein echtes Rätsel
Aujourd'hui tu m'aimes
Heute liebst du mich
Demain tu me détestes
Morgen hasst du mich
Y a t-il quelqu'un de sincère
Gibt es jemanden, der aufrichtig ist
Sur terre ou dans l'univers?
Auf der Erde oder im Universum?
J'sais qu'j'ai plein d'défauts
Ich weiß, dass ich viele Fehler habe
Mais j'ai jamais dis faux
Aber ich habe nie gelogen
On me dit qu'c'est pour la vie
Man sagt mir, es sei für immer
Mais on préfère les autres
Aber man zieht andere vor
J'ai jamais rien compris
Ich habe nie etwas verstanden
Quel est le sens de ma vie?
Was ist der Sinn meines Lebens?
Les démons sont-ils les filles?
Sind die Dämonen die Mädchen?
Ou mon malheur est écrit?
Oder ist mein Unglück vorbestimmt?
Cinq du mat' sur Valo'
Fünf Uhr morgens auf Valo'
Sur l'PC j'ai la flemme
Am PC bin ich faul
J'trouve une prod', le BPM
Ich finde einen Beat, den BPM
Pour cracher ma rage et ma haine
Um meine Wut und meinen Hass herauszuschreien
Pour dire à quel point
Um zu sagen, wie sehr
T'impactes mon quotidien
Du meinen Alltag beeinflusst
J'repense à tout, à tes promesses...
Ich denke an alles, an deine Versprechen...
Cinq du mat' sur Valo'
Fünf Uhr morgens auf Valo'
Sur l'PC j'ai la flemme
Am PC bin ich faul
J'trouve une prod', le BPM
Ich finde einen Beat, den BPM
Pour cracher ma rage et ma haine
Um meine Wut und meinen Hass herauszuschreien
Pour dire à quel point
Um zu sagen, wie sehr
T'impactes mon quotidien
Du meinen Alltag beeinflusst
J'repense à tout, à tes promesses
Ich denke an alles, an deine Versprechen
À toi, à tes caresses
An dich, an deine Liebkosungen





Writer(s): La Solitude, Mikyu Mikyu Mikyu


Attention! Feel free to leave feedback.