Mila - Babę Zesłał Bóg (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mila - Babę Zesłał Bóg (Radio Edit)




Babę Zesłał Bóg (Radio Edit)
Dieu a envoyé une femme (Radio Edit)
Babę zesłał Bóg
Dieu a envoyé une femme
Raz mu wyszedł taki cud
Un jour, il a fait ce miracle
Babę zesłał Bóg
Dieu a envoyé une femme
Coś innego przecież mógł
Il aurait pu faire autre chose
Żeby dobrze zrobić wam
Pour vous faire du bien
Żeby dobrze zrobić wam
Pour vous faire du bien
Babę zesłał Pan
Dieu a envoyé une femme
Bóg też chłopem jest
Dieu est aussi un homme
Świadczy o tym jego gest
Son geste en témoigne
Bóg też chłopem jest
Dieu est aussi un homme
Tak jak swing i blues, i jazz
Comme le swing, le blues et le jazz
Żeby z baby ciągle drwić
Pour toujours se moquer des femmes
Żeby z baby ciągle drwić
Pour toujours se moquer des femmes
Trzeba chłopem być
Il faut être un homme
Bóg ci zesłał mnie
Dieu t'a envoyé moi
Byś miał kogoś w noc i w dzień
Pour que tu aies quelqu'un jour et nuit
Bóg ci zesłał mnie
Dieu t'a envoyé moi
I się z tego tylko ciesz
Et réjouis-toi de cela
Z woli nieba jestem tu
Je suis par la volonté du ciel
Z woli nieba jestem tu
Je suis par la volonté du ciel
Więc się do mnie módl
Alors prie-moi





Writer(s): Slawomir Miroslaw Wolski


Attention! Feel free to leave feedback.