Mila J - 4 Pictures Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mila J - 4 Pictures Away




4 Pictures Away
4 фотографии назад
Even we were in love
Даже когда мы были влюблены
We were
Мы были
A love that under the covers
Любовью, что скрывалась под одеялом
But oh well
Ну и ладно
No matter how I try to spin the wheel
Как бы я ни пыталась повернуть колесо фортуны
We were
Мы были
A love to remember
Любовью, которую стоит помнить
But oh well
Ну и ладно
Sending me these pictures of us
Присылать мне эти наши фотографии
When we were in love ain't the way
Когда мы были влюблены - это не способ
To say Wassup if you're thinking bout me
Сказать "Привет", если ты думаешь обо мне
Call and say hey
Позвони и скажи "Привет"
Cuz this is getting crazy
Потому что это становится безумием
This is too much
Это уже слишком
So I'm saying this with love
Поэтому я говорю это с любовью
Just give up
Просто отстань
You're only Four pictures away
Тебя отделяют всего четыре фотографии
From I don't give a fuck
От моего полного безразличия
I'm telling you I'm saying this with love
Говорю тебе, я говорю это с любовью
Just give up
Просто отстань
You're only four pictures away
Тебя отделяют всего четыре фотографии
Just Four pictures
Всего четыре фотографии
Even though we never dressed up
Даже though мы никогда не наряжались
We were
Мы были
A love out a magazine
Любовью, словно из журнала
But oh well
Ну и ладно
I don't think I ever wore make up
Я не думаю, что когда-либо красилась
We were
Мы были
A love out a teenage dream
Любовью, словно из подростковой мечты
But oh well
Ну и ладно
Sending me these pictures of us
Присылать мне эти наши фотографии
When we were in love ain't the way
Когда мы были влюблены - это не способ
To say Wassup if you're thinking bout me
Сказать "Привет", если ты думаешь обо мне
Call and say hey
Позвони и скажи "Привет"
Cuz this is getting crazy
Потому что это становится безумием
This is too much
Это уже слишком
So I'm saying this with love
Поэтому я говорю это с любовью
Just give up
Просто отстань
You're only Four pictures away
Тебя отделяют всего четыре фотографии
From I don't give a fuck
От моего полного безразличия
I'm telling you I'm saying this with love
Говорю тебе, я говорю это с любовью
Just give up
Просто отстань
You're only four pictures away
Тебя отделяют всего четыре фотографии
Just Four pictures
Всего четыре фотографии





Writer(s): Samuel Jean, Timothy Jean, Jamila Chilombo, Giscrad Friedman, Dimi Sloan Sesson Ii


Attention! Feel free to leave feedback.