Mila J - By a Show of Hands - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mila J - By a Show of Hands




One hand up
Одна рука вверх.
If you ever had your heart broke
Если бы тебе когда-нибудь разбили сердце ...
Two hands up
Две руки вверх!
If your heartbroken right now
Если твое сердце разбито прямо сейчас
Wave your hands
Помашите руками
If this ever happened to you
Если это когда-нибудь случится с тобой ...
Have you ever fell on your way out of love?
Ты когда-нибудь влюблялся?
I've fallen and I can't get...
Я упал и не могу подняться...
Packing ya things in a bag
Пакую твои вещи в сумку
Dropping them off
Высаживаю их.
Won't ring the bell
Не буду звонить в колокол
I'll just leave it in front of the door
Я просто оставлю его перед дверью.
That's when I figured
Вот тогда я и понял
I know the code to the garage
Я знаю код от гаража.
All I wanted to do
Все, что я хотел сделать.
Was leave it in your spot
Оставь его на своем месте
Didn't know I see you
Не знал что вижу тебя
With her
С ней
I'm looking like no it can't be you
Я смотрю так нет это не можешь быть ты
Not with her!
Только не с ней!
By a show of hands
Поднятием руки
One hand up
Одна рука вверх.
If you ever had your heart broke
Если бы тебе когда-нибудь разбили сердце ...
Two hands up
Две руки вверх!
If your heartbroken right now
Если твое сердце разбито прямо сейчас
Wave your hands
Помашите руками
If this ever happened to you
Если это когда-нибудь случится с тобой ...
Have you ever fell on your way out of love?
Ты когда-нибудь влюблялся?
I've fallen and I can't get...
Я упал и не могу подняться...
I try my best not to run into you
Я изо всех сил стараюсь не столкнуться с тобой.
In these streets
На этих улицах ...
Go where I'm sposed to go
Иди туда, куда я должен идти.
Be where I'm supposed to be
Быть там, где я должен быть.
Tonight of all nights
Сегодня ночью из всех ночей
Is when I wanna go out...
Это когда я хочу выйти...
Have a drink
Выпей
Mind my own business
Не лезь не в свое дело
Have fun and leave
Веселись и уходи
Didn't know I see you
Не знал что вижу тебя
With her
С ней
I'm looking like no it can't be you
Я смотрю так нет это не можешь быть ты
Not with her!
Только не с ней!
By a show of hands
Поднятием руки
One hand up
Одна рука вверх.
If you ever had your heart broke
Если бы тебе когда-нибудь разбили сердце ...
Two hands up
Две руки вверх!
If your heartbroken right now
Если твое сердце разбито прямо сейчас
Wave your hands
Помашите руками
If this ever happened to you
Если это когда-нибудь случится с тобой ...
Have you ever fell on your way out of love?
Ты когда-нибудь влюблялся?
I've fallen and I can't get up
Я упал и не могу подняться.
I've fallen and I can't get up
Я упал и не могу подняться.
I've fallen and I can't get up
Я упал и не могу подняться.
One hand up
Одна рука вверх.
Two hands up
Две руки вверх!
One hand up
Одна рука вверх.
Two hands up
Две руки вверх!





Writer(s): Samuel Jean, Giscrad Friedman, Jamila Chilombo, Gaston Jeanty, Dimi Sloan Sesson Ii


Attention! Feel free to leave feedback.