Lyrics and translation Milad Baran - Didam Ke Migam

Didam Ke Migam

دیدم که میگم
میریزه دورت یه مشت بی درد بی غم
کاری میکنن که نباشی پیشم
که از یاد ببری منی که تو زندگیتم

دیدم که میگم
یه مشت حرف تازه دارم برا تو
تو فکر میکنی دیگه دارم هواتو
اما آخر میبینی یکی میگیره جاتو

خوبیاتو اسم ببر برام
تو نصف من الان
عاشقمم نیستی
حتی مثل قبلنا
یه روز میاد غریبه میشه
حس من برات

دست کم نگیر این عشقو نه
نگو ولش کنم
میخوای تموم خاطرات خوبو بشمرم
نذار دلت بره ببره با خودش تورم

از سرم نمیره دیگه بوت
بعد اولین بگو مگوت
باز به سمت من روونه شو
راه بیا بازم به حرف من
دست بذار رو نقطه ضعف من
باز برو بازم دیوونه شو

از سرم نمیره دیگه بوت
بعد اولین بگو مگوت
باز به سمت من روونه شو
راه بیا بازم به حرف من
دست بذار رو نقطه ضعف من
باز برو بازم دیوونه شو
باز برو بازم دیوونه شو

دو روز نگذشته پاتو پس میکشی
بعد میگی چرا داری دورم قفس میکشی
خب نکشم دیوونه میشم

میری میشه آرزوم یه لحظه بو کردنت
میری خسته میشم از آرزو کردنت
دیوونه شم خوب نمیشم

از سرم نمیره دیگه بوت
بعد اولین بگو مگوت
باز به سمت من روونه شو
راه بیا بازم به حرف من
دست بذار رو نقطه ضعف من
باز برو بازم دیوونه شو

از سرم نمیره دیگه بوت
بعد اولین بگو مگوت
باز به سمت من روونه شو
راه بیا بازم به حرف من
دست بذار رو نقطه ضعف من
باز برو بازم دیوونه شو
باز برو بازم دیوونه شو

Didam Ke Migam

I saw that I would tell you
A bunch of heartless, carefree people will surround you
They'll make it so that you're not with me
So that you forget about me, who is in your life

I saw that I would tell you
I have a lot of new things to say to you
You think I'm still chasing after you
But in the end, you'll see someone else take your place

Tell me your good qualities
You're only half of me now
You don't love me anymore
Not even like before
One day, the feeling I have for you
Will become strange

Don't underestimate this love
Don't tell me to let it go
Do you want me to count all the good memories?
Don't let your heart take me away with it

Your boots will never leave my mind
After the first "I told you so"
Come back to me again
Listen to me once more
Touch my weak spot
Leave again and go crazy again

Your boots will never leave my mind
After the first "I told you so"
Come back to me again
Listen to me once more
Touch my weak spot
Leave again and go crazy again
Leave again and go crazy again

You don't even give me two days before you take it back
Then you say why are you caging me
Well, if I don't, I'll go crazy

When you leave, I wish I could just smell you for a moment
When you leave, I'll get tired of wishing for you
If I go crazy, I won't get better

Your boots will never leave my mind
After the first "I told you so"
Come back to me again
Listen to me once more
Touch my weak spot
Leave again and go crazy again

Your boots will never leave my mind
After the first "I told you so"
Come back to me again
Listen to me once more
Touch my weak spot
Leave again and go crazy again
Leave again and go crazy again