Milad Kiani - Zendegi Kon - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Milad Kiani - Zendegi Kon




Zendegi Kon
Live On
تو خودت هی نریز
Don't you pour yourself
اشکاتو خالی کن
Cry your heart out
غم بی کسیتو
Your loneliness
به دلت حالی کن
Make your heart feel it
دیگه نیست دیگه رفت
He's gone
بذار تا بدونه ا
Let him know
ین آدم همونه
This is the same person
که میگفت میمونه
Who said he would stay
دنیاتو سوزوندو نموند
He burned your world and left
قلبت رو شکوندو نموند
He broke your heart and left
از تو به جز خوبی ندید
He saw nothing but goodness in you
با تو بدی کردو برید
He treated you badly and left
دنیاتو سوزوندو نموند
He burned your world and left
قلبت رو شکوندو نموند
He broke your heart and left
از تو به جز خوبی ندید
He saw nothing but goodness in you
با تو بدی کردو برید
He treated you badly and left
روزگار همینه
That's life
گاهی تنها میشی
Sometimes you're alone
شب آروم میخوابی
Asleep at night
صبح با غم پا میشی
In the morning
زندگیتو بکن
Live your life
کنج خونه نشین
Don't stay home
این روزا این چیزا
Nowadays, these things
پر شده رو زمین
Are everywhere
دنیاتو سوزوندو نموند
He burned your world and left
قلبت رو شکوندو نموند
He broke your heart and left
از تو به جز خوبی ندید
He saw nothing but goodness in you
با تو بدی کردو برید
He treated you badly and left
دنیاتو سوزوندو نموند
He burned your world and left
قلبت رو شکوندو نموند
He broke your heart and left
از تو به جز خوبی ندید
He saw nothing but goodness in you
با تو بدی کردو برید
He treated you badly and left






Attention! Feel free to leave feedback.