Lyrics and translation milan - Sommer in Wien (feat. Count Mode)

Sommer in Wien (feat. Count Mode)

Es wird Sommer in Wien, goldenes Licht, das die Straße ziert
Wir sind beide verliebt, aber ohne was zu sagen, um's nicht zu verlieren

Es wird Sommer in Wien, goldenes Licht, das die Straße ziert
Wir sind beide verliebt, aber ohne was zu sagen, um's nicht zu verlieren
Unser Wagen liegt tief, offenes Verdeck, damit das Viertel uns riecht
Wir labern nicht viel, mit dir schlafe ich nie

Deine Augen verraten mir wir beide laufen zusammen ins Ziel
Und mir ist es egal, ob ich hier bleibe, Hauptsache ich bin mit dir
Und ich seh, wie sie uns grad kopiern, doch wir werden nie kooperieren
Und ich fühl, wie du mich optimierst, allein hat das nie funktioniert
Hol dich ab in der Badeshorts, zum Kanal und sie warten schon
Wir sind alle nicht hier geboren, aber haben hier sie gefunden
Auf der Tanzfläche all night long, was ein Traumstart in die Saison
Lass uns Pause machen Vino holn, und das alles grade wie gewohnt
Die ganze Welt schreit uns an, ihr gehört zusammen, pack dich fest, hab erkannt
Du bist meine Chance, ich behalte dich, wenn ich kann
Ab jetzt n Leben lang

Sommer in Wien
Wir sind beide verliebt

Es wird Sommer in Wien
Goldenes Licht, das die Straße ziert. Wir sind beide verliebt
Aber ohne was zu sagen, um's nicht zu verlieren

Es wird Sommer in Wien
Goldenes Licht, das die Straße ziert. Wir sind beide verliebt
Aber ohne was zu sagen, um's nicht zu verlieren
Unser Wagen liegt tief
Offenes Verdeck, damit das Viertel uns riecht
Wir labern nicht viel
Mit dir schlafe ich nie

Es wird Sommer in Wien
Goldenes Licht, das die Straße ziert. Wir sind beide verliebt
Aber ohne was zu sagen, um's nicht zu verlieren
Unser Wagen liegt tief
Offenes Verdeck, damit das Viertel uns riecht
Wir labern nicht viel
Mit dir schlafe ich nie

L'été à Vienne (feat. Count Mode)

C'est l'été à Vienne, la lumière dorée qui orne la rue
Nous sommes tous les deux amoureux, mais sans rien dire, pour ne pas le perdre

C'est l'été à Vienne, la lumière dorée qui orne la rue
Nous sommes tous les deux amoureux, mais sans rien dire, pour ne pas le perdre
Notre voiture est basse, le toit ouvrant, pour que le quartier nous sente
On ne parle pas beaucoup, avec toi, je ne dors jamais

Tes yeux me révèlent que nous courons tous les deux vers le but
Et je m'en fiche de rester ici, l'important c'est que je sois avec toi
Et je vois comment ils nous copient en ce moment, mais nous ne coopérerons jamais
Et je sens que tu m'optimises, seul, cela n'a jamais fonctionné
Je te récupère en short de bain, au canal, et ils attendent déjà
Nous ne sommes pas tous nés ici, mais nous les avons trouvés ici
Sur la piste de danse toute la nuit, quel début de saison de rêve
Faisons une pause, allons chercher du vin, et tout ça comme d'habitude
Le monde entier nous crie dessus, vous appartenez ensemble, accroche-toi, j'ai compris
Tu es ma chance, je te garde si je le peux
À partir de maintenant, toute une vie

L'été à Vienne
Nous sommes tous les deux amoureux

C'est l'été à Vienne
La lumière dorée qui orne la rue. Nous sommes tous les deux amoureux
Mais sans rien dire, pour ne pas le perdre

C'est l'été à Vienne
La lumière dorée qui orne la rue. Nous sommes tous les deux amoureux
Mais sans rien dire, pour ne pas le perdre
Notre voiture est basse
Le toit ouvrant, pour que le quartier nous sente
On ne parle pas beaucoup
Avec toi, je ne dors jamais

C'est l'été à Vienne
La lumière dorée qui orne la rue. Nous sommes tous les deux amoureux
Mais sans rien dire, pour ne pas le perdre
Notre voiture est basse
Le toit ouvrant, pour que le quartier nous sente
On ne parle pas beaucoup
Avec toi, je ne dors jamais