Milan Chladil - Chtěl bych mít kapelu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milan Chladil - Chtěl bych mít kapelu




Chtěl bych mít kapelu
J'aimerais avoir un groupe
Chtěl bych mít kapelu
J'aimerais avoir un groupe
Ze samých pozounů.
De trombones uniquement.
bych s tou kapelou
Avec ce groupe,
Přišel k vám před dům.
J'irais devant ta maison.
Tam by ta kapela
Là, ce groupe
Vší silou zadula.
Jouerait de toutes ses forces.
Aby si věděla,
Pour que tu saches,
že je sedum.
Qu'il est sept heures.
Jakpak se zachová
Comment réagira
Správce a správcová
Le concierge et la concierge
ti ta kapela
Quand ce groupe
Zahraje: Trádá!
Jouera : "Tradá"!
Nebude jínáče,
Il n'y aura pas d'autre choix,
Dají se do pláče,
Ils se mettront à pleurer,
Vždyť i ta správcová
Même la concierge
Bývala mladá!
Était jeune autrefois!
Chtěl bych mít kapelu
J'aimerais avoir un groupe
Ze samých pozounů.
De trombones uniquement.
bych s tou kapelou
Avec ce groupe,
Přišel k vám před dům.
J'irais devant ta maison.
Tam by ta kapela
Là, ce groupe
Vší silou zadula.
Jouerait de toutes ses forces.
Aby si věděla,
Pour que tu saches,
že je sedum.
Qu'il est sept heures.
Jakpak se zachová
Comment réagira
Správec a správcová
Le concierge et la concierge
ti ta kapela zahraje: Trádá!
Quand ce groupe jouera : "Tradá"!
Trádá!
Tradá!
Nebude jínáče,
Il n'y aura pas d'autre choix,
Dají se do pláče,
Ils se mettront à pleurer,
Vždyť i ta správcová
Même la concierge
Bývala mladá,
Était jeune autrefois,
Bývala mladá,
Était jeune autrefois,
Mladá ...
Jeune ...





Writer(s): Jirí Bazant, Vratislav Blazek


Attention! Feel free to leave feedback.