Lyrics and translation Jala Brat feat. Buba Corelli & Milan Stankovic - Pablo
Bolje
da
menjamo
teme
Лучше
сменим
тему,
Da
ne
bi
menjali
poze
Чтобы
не
менять
позы.
Nije
mesto
ni
vreme
Не
место,
не
время,
A
kazne
su
rigorozne
Да
и
наказания
суровы.
Pogledi
puni
treme
Взгляды,
полные
тревоги,
Nose
me
do
nervoze
Доводят
меня
до
нервов,
Dok
vodi
me
u
probleme
Пока
ведут
к
проблемам.
Bolest
bez
dijagnoze
Болезнь
без
диагноза.
S
tobom
sam
na
metar
od
bola
С
тобою
я
в
метре
от
боли,
Ti
si
k'o
kremen
na
litrima
etanola
Ты
как
кремень
на
литрах
этанола.
Gori
do
temelja,
leti
iz
šteka
lova
Горишь
дотла,
из
заначки
летят
деньги.
Glave
mi
dođe
k'o
Tony
Manola
Голова
кругом,
как
у
Тони
Монтана.
Zbog
nje
valj'o
bih
k'o
Pablo,
samo
da
joj
kupim
sve
Ради
тебя,
детка,
стал
бы
как
Пабло,
чтобы
купить
тебе
всё.
Zbog
nje
valj'o
bih
k'o
Pablo,
samo
da
joj
kupim
sve
Ради
тебя,
детка,
стал
бы
как
Пабло,
чтобы
купить
тебе
всё.
Zbog
nje
valj'o
bih
k'o
Pablo,
samo
da
joj
kupim
sve
Ради
тебя,
детка,
стал
бы
как
Пабло,
чтобы
купить
тебе
всё.
Pablo,
ej-je,
a-a-a-a
Пабло,
эй-е,
а-а-а-а
Zbog
nje
sam
luđi,
ona
mami
na
to,
mami
na
to,
ona
me
mami
na
to
Из-за
тебя
я
схожу
с
ума,
ты
меня
на
это
подбиваешь,
подбиваешь,
ты
меня
на
это
подбиваешь.
Zbog
nje
sam
luđi,
ona
mami
na
to,
mami
na
to,
ona
me
mami
na
to
Из-за
тебя
я
схожу
с
ума,
ты
меня
на
это
подбиваешь,
подбиваешь,
ты
меня
на
это
подбиваешь.
Zbog
nje
sam
luđi,
ona
mami
na
to,
mami
na
to,
ona
me
mami
na
to
Из-за
тебя
я
схожу
с
ума,
ты
меня
на
это
подбиваешь,
подбиваешь,
ты
меня
на
это
подбиваешь.
Zbog
nje
sam
luđi,
ona
mami
na
to,
mami
na
to,
ona
me
mami
na
to
Из-за
тебя
я
схожу
с
ума,
ты
меня
на
это
подбиваешь,
подбиваешь,
ты
меня
на
это
подбиваешь.
Na
meni
Gucci
pullover,
novi
džip,
džep
pun
love
На
мне
Gucci
пуловер,
новый
джип,
карман
полон
денег,
A
juče
nisi
znala
ko
je,
dečko
kojeg
bi
sve
među
noge
svoje
А
вчера
ты
не
знала,
кто
я,
– парень,
которого
хотят
все.
Ten
taman
ima,
mami
k'o
niko
nikad
У
твоего
парня
есть
только
десятка,
он
соблазняет,
как
никто
другой.
Kola
rentana,
s
njima
nikad
nećeš
je
imat
Машина
арендованная,
с
ним
ты
её
никогда
не
получишь.
Sipa
piće,
telefonira,
voli
da
folira
Разливает
напитки,
говорит
по
телефону,
любит
выпендриваться.
A
moj
Rollie
ispoliran,
obori
je,
demolira
А
мои
начищенные
Rolex'ы
сносят
с
ног,
сносят
крышу.
Ne
mogu
da
izoliram
emocije,
kriziram
Не
могу
изолировать
эмоции,
я
в
кризисе.
Ti
k'o
roba,
overdoziran,
svestan
rizika
Ты
как
наркотик,
передозировка,
осознаю
риск.
Slika,
prilika
prave
nevolje
Образ,
олицетворение
настоящей
беды.
Njena
se
ljubav
ne
pika
jer
takve
ne
vole
Её
любовь
не
колется,
ведь
такие
не
любят.
Zbog
nje
valj'o
bih
k'o
Pablo,
samo
da
joj
kupim
sve
Ради
тебя,
детка,
стал
бы
как
Пабло,
чтобы
купить
тебе
всё.
Zbog
nje
valj'o
bih
k'o
Pablo,
samo
da
joj
kupim
sve
Ради
тебя,
детка,
стал
бы
как
Пабло,
чтобы
купить
тебе
всё.
Zbog
nje
valj'o
bih
k'o
Pablo,
samo
da
joj
kupim
sve
Ради
тебя,
детка,
стал
бы
как
Пабло,
чтобы
купить
тебе
всё.
Pablo,
ej-je,
a-a-a-a
Пабло,
эй-е,
а-а-а-а
Zbog
nje
sam
luđi,
ona
mami
na
to,
mami
na
to,
ona
me
mami
na
to
Из-за
тебя
я
схожу
с
ума,
ты
меня
на
это
подбиваешь,
подбиваешь,
ты
меня
на
это
подбиваешь.
Zbog
nje
sam
luđi,
ona
mami
na
to,
mami
na
to,
ona
me
mami
na
to
Из-за
тебя
я
схожу
с
ума,
ты
меня
на
это
подбиваешь,
подбиваешь,
ты
меня
на
это
подбиваешь.
Zbog
nje
sam
luđi,
ona
mami
na
to,
mami
na
to,
ona
me
mami
na
to
Из-за
тебя
я
схожу
с
ума,
ты
меня
на
это
подбиваешь,
подбиваешь,
ты
меня
на
это
подбиваешь.
Zbog
nje
sam
luđi,
ona
mami
na
to,
mami
na
to,
ona
me
mami
na
to
Из-за
тебя
я
схожу
с
ума,
ты
меня
на
это
подбиваешь,
подбиваешь,
ты
меня
на
это
подбиваешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jasmin Fazlic, Amar Hodzic, Admir Tinjic
Attention! Feel free to leave feedback.