Milan Stanković - Faktor rizika - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milan Stanković - Faktor rizika




Dobar sam ti jastuk bio ja
Хорошая подушка была для меня
Tu o drugom ti si mastala
Там о другом ты мастала
O nekom da ti caj sa medom
О том, чтобы дать тебе чай с медом
Da pred spavanje
Перед сном
Za koga je ljubav davanje
Для кого любовь дает
Bio sam glup i mlad
Я был глуп и молод
Da shvatim sta zelis tad
Чтобы понять, чего ты хочешь тогда
Ponesto da kupim ti
Кое-что купить тебе
I izvedem te u grad
И я отвезу тебя в город
Bio sam siguran
Я был уверен
Pa se opustio
Поэтому он расслабился
Taj faktor rizika
Этот фактор риска
U obzir nisam uzeo
Я не учел
Snove ti je sada Bog ostvario
Ваши мечты теперь сбылись Богом
Jos samo da ti da
Просто чтобы дать тебе
Da voli te k'o ja
Он любит тебя, как я
A ja i dalje krivim
И я все еще виню
Faktor rizika
Фактор риска
A to, a to, sam ja
И это, и это, это я
Mislio sam da razumes sve
Я думал, ты все понимаешь
Kad me nema, kad ne zovem te
Когда меня нет, когда я не звоню тебе
Sebe sam na prvo mesto
Я на первом месте
Uvek stavljao
Всегда ставил
Istu gresku sam ponavaljao
Я повторил ту же ошибку
Refren 2x
Припев 2x





Writer(s): MILAN STANKOVIC, PREDRAG BLIZANAC JOVANOVIC, MARINA TUCAKOVIC-RADULOVIC


Attention! Feel free to leave feedback.