Lyrics and translation Milan Stanković - Ja ću da ti čuvam leđa

Danas i sutra, i za deset godina
Kad se jedva ti setis moga imena
Ja bicu tu ko dobri duh
Da te samo posetim
Ima neko ko jos voli te
Da te podseti

Ja cu uvek da ti cuvam ledja
Uvek, i kad ne vidis mi lik
Ja cu biti tvoj andjeo cuvar
Tvoj zastitnik

Ja cu uvek da ti cuvam ledja
Uvek kad te sreca ostavi
I kad magla na zivot ti padne
Sve u ime nase ljubavi

Danas i sutra, i za deset godina
Kad se jedva ti setis moga imena
Ja bicu tu ko dobri duh
Da ti taknem obraze
Da ti sapnem gledaj
Gde ti dani prolaze

Ja cu uvek da ti cuvam ledja
Uvek, i kad ne vidis mi lik
Ja cu biti tvoj andjeo cuvar
Tvoj zastitnik

Ja cu uvek da ti cuvam ledja
Uvek kad te sreca ostavi
I kad magla na zivot ti padne
Sve u ime nase ljubavi

Ja cu uvek da ti cuvam ledja
Uvek, i kad ne vidis mi lik
Ja cu biti tvoj andjeo cuvar
Tvoj zastitnik

Ja cu uvek da ti cuvam ledja
Uvek kad te sreca ostavi
I kad magla na zivot ti padne
Sve u ime nase ljubavi

Сегодня и завтра, и через десять лет
Когда ты едва помнишь мое имя
Я буду здесь, как хороший дух
Давай я тебя навещу.
Есть кто-то, кто все еще любит тебя
Чтобы напомнить тебе

Я всегда буду присматривать за тобой.
Всегда, и когда ты не видишь моего персонажа
Я буду твоим ангелом-хранителем
Ваш защитник

Я всегда буду присматривать за тобой.
Всегда, когда счастье оставляет тебя
И когда туман на жизнь падает
Все во имя нашей любви

Сегодня и завтра, и через десять лет
Когда ты едва помнишь мое имя
Я буду здесь, как хороший дух
Дай мне потрогать твои щеки.
Дай мне посмотреть на тебя.
Где проходят эти дни

Я всегда буду присматривать за тобой.
Всегда, и когда ты не видишь моего персонажа
Я буду твоим ангелом-хранителем
Ваш защитник

Я всегда буду присматривать за тобой.
Всегда, когда счастье оставляет тебя
И когда туман на жизнь падает
Все во имя нашей любви

Я всегда буду присматривать за тобой.
Всегда, и когда ты не видишь моего персонажа
Я буду твоим ангелом-хранителем
Ваш защитник

Я всегда буду присматривать за тобой.
Всегда, когда счастье оставляет тебя
И когда туман на жизнь падает
Все во имя нашей любви