Milan Stanković - Nepopravljivo - translation of the lyrics into French
Milan Stanković Nepopravljivo

Milan Stanković - Nepopravljivo

Lyrics and translation Milan Stanković - Nepopravljivo




Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam lud
Je suis follement amoureux
Lud za tvojim telom, tvojim usnama
Fou de ton corps, de tes lèvres
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam tvoj
Je suis irrémédiablement tien
Noćas umro bih na tvojim rukama
Je mourrais ce soir dans tes bras
Toliko usana vrelih sam probao
J'ai goûté à tant de lèvres brûlantes
Tolike snove sam do zore prodao
J'ai vendu tant de rêves jusqu'à l'aube
Nisam kraj ljubavi prave ni prošao
Je n'ai même pas passé à côté du véritable amour
Od prvog pogleda, od prvog dodira
Dès le premier regard, dès le premier contact
Sve se promenilo, sve se okrenulo
Tout a changé, tout s'est retourné
Ko da sam lavinu s tobom pokrenuo
Comme si j'avais déclenché une avalanche avec toi
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam lud
Je suis follement amoureux
Lud za tvojim telom, tvojim usnama
Fou de ton corps, de tes lèvres
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam tvoj
Je suis irrémédiablement tien
Noćas umro bih na tvojim rukama
Je mourrais ce soir dans tes bras
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam lud
Je suis follement amoureux
Lud za tvojim telom, tvojim usnama
Fou de ton corps, de tes lèvres
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam tvoj
Je suis irrémédiablement tien
Noćas umro bih na tvojim rukama
Je mourrais ce soir dans tes bras
I ja sam lutao i ti si lutala
J'ai erré et tu as erré
I ja sam ljubio i ti si ljubila
J'ai aimé et tu as aimé
Nije nam suđeno bilo sa drugima
Nous n'étions pas destinés à être avec d'autres
Od prvog pogleda, od prvog dodira
Dès le premier regard, dès le premier contact
Sve se promenilo, sve se okrenulo
Tout a changé, tout s'est retourné
Ko da sam lavinu s tobom pokrenuo
Comme si j'avais déclenché une avalanche avec toi
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam lud
Je suis follement amoureux
Lud za tvojim telom, tvojim usnama
Fou de ton corps, de tes lèvres
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam tvoj
Je suis irrémédiablement tien
Noćas umro bih na tvojim rukama
Je mourrais ce soir dans tes bras
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam lud
Je suis follement amoureux
Lud za tvojim telom, tvojim usnama
Fou de ton corps, de tes lèvres
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam tvoj
Je suis irrémédiablement tien
Noćas umro bih na tvojim rukama
Je mourrais ce soir dans tes bras
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam lud
Je suis follement amoureux
Lud za tvojim telom, tvojim usnama
Fou de ton corps, de tes lèvres
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam tvoj
Je suis irrémédiablement tien
Noćas umro bih na tvojim rukama
Je mourrais ce soir dans tes bras
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam lud
Je suis follement amoureux
Lud za tvojim telom, tvojim usnama
Fou de ton corps, de tes lèvres
Nepopravljivo
Irréparable
Nepopravljivo sam tvoj
Je suis irrémédiablement tien
Noćas umro bih na tvojim rukama
Je mourrais ce soir dans tes bras




Writer(s): Dragan Brajovic
Milan Stanković - Milan Stankovic - Solo
Album
Milan Stankovic - Solo
date of release
30-09-2010

1 Solo
2 Face (Fejs)
3 Opet Ce Se Rode Vratiti
4 Nepopravljivo
5 Ja Cu Da TI Cuvam Ledja
6 Ovo Je Prica O Nama
7 Još uvek
8 Nepristojna ponuda
9 Hajde vodi me sa sobom
Attention! Feel free to leave feedback.