T.C. - Mild translation in German

T.C.

เห็นเธอพยายาม
จะมองหาความรักที่เป็นดั่งใจ
เห็นเธอกำลังจะทุ่มเทใจ
ให้กับใครที่ไม่คู่ควร
ฉันเองมันก็ไม่ได้ดี
เป็นได้แค่นี้เป็นได้เท่านี้รู้ตัว
อย่าสนใจและเธอไม่ต้องกลัว
ว่าฉันจะเป็นยังไง

Love You & I'll be right here
ไม่เคยไปไหนก็อยู่ใกล้ๆเนี่ย
เวลาคุณ down ก็ช่วยเชียร์
มีปัญหาก็ช่วยเคลียร์
คิดถึงใครไม่ออกคิดถึงผู้ชายคนนี้ดิ
Sincere
เหมือนกับเบียร์ต้องมีฟอง
เพลงต้องมีทำนอง
กลอนต้องคล้องจอง
แต่ใจผมน่ะโคตรสตรอง
มีผมไว้ไม่มีวันเจ็บแน่นอน

แค่ขอให้ฉันดูแลเธอได้ไหม
ไม่ต้องการสิ่งไหนที่มากมายกว่านี้
แค่ขอให้ฉันแสดงความห่วงใยที่ฉันมี
ให้เธอคนดีรับไป

จะคบใครรักใครไม่ต้องมาบอกฉัน
ไม่เป็นอะไร
รู้เพียงว่าฉันนั้นมีความห่วงใย
ให้เธอทุกวัน
ถ้าฝันเป็นจริงก็คงจะดี
ถ้าหากวันนี้เราในตอนนี้รักกัน
อย่าสนใจฉันเพียงต้องการ
ให้เธอเป็นสุขในใจ

ไม่ได้หล่อเหลา
เหมือน Leonardo Dicaprio
ไม่ได้ไปไหนด้วยรถเบนซ์คันโก้
But Sincerely ดูแล
Take Care 24 ชั่วโมง
จัดให้ทั้งคืนเลยจนตะวันสายโด่ง
บอกแล้วอย่าหันตูดให้แดดมันร้อน
อ้าวพี่เป็นห่วงจริงๆอย่าทำเป็นมองค้อน
ไม่ใช่คนทะลึ่งตึงตังครับน้อง
อยากดูแลจริงๆเอาอะไรพี่มีให้พร้อม YES

แค่ขอให้ฉันดูแลเธอได้ไหม
ไม่ต้องการสิ่งไหนที่มากมายกว่านี้
แค่ขอให้ฉันแสดงความห่วงใยที่ฉันมี
ให้เธอคนดีรับไป

T.C.

Ich sehe, wie du dich bemühst,
die Liebe zu finden, die deinem Herzen entspricht.
Ich sehe, dass du dein Herz verschenken willst,
an jemanden, der es nicht wert ist.
Ich selbst bin nicht perfekt,
ich kann nur so sein, wie ich bin, ich weiß es.
Mach dir keine Gedanken und hab keine Angst,
wie es mir geht.

Liebe dich & Ich werde genau hier sein,
gehe nirgendwo hin, bin ganz in deiner Nähe.
Wenn du down bist, muntere ich dich auf,
bei Problemen helfe ich dir.
Wenn du an niemanden denken kannst, denk an diesen Mann hier.
Aufrichtig,
so wie Bier Schaum haben muss,
ein Lied eine Melodie,
ein Gedicht einen Reim,
aber mein Herz ist super stark.
Mit mir wirst du niemals verletzt werden.

Lass mich einfach für dich sorgen, okay?
Ich will nichts mehr als das.
Lass mich einfach meine Fürsorge zeigen, die ich habe,
damit du, meine Gute, sie empfängst.

Wen du datest, wen du liebst, musst du mir nicht sagen,
es ist okay.
Ich weiß nur, dass ich Fürsorge für dich habe,
jeden Tag.
Wenn Träume wahr würden, wäre es schön,
wenn wir uns heute lieben würden.
Schenk mir keine Beachtung, ich will nur,
dass du glücklich bist.

Ich bin nicht so gutaussehend
wie Leonardo DiCaprio,
ich fahre nirgendwohin mit einem protzigen Benz,
aber ich kümmere mich aufrichtig,
24 Stunden am Tag.
Ich sorge für dich die ganze Nacht, bis die Sonne hoch steht.
Ich sagte doch, dreh deinen Hintern nicht der Sonne zu, es ist heiß.
Hey, ich mache mir wirklich Sorgen, schau nicht so böse.
Ich bin kein aufdringlicher Typ, meine Liebe,
ich will mich wirklich kümmern, was immer du brauchst, ich habe es, JA.

Lass mich einfach für dich sorgen, okay?
Ich will nichts mehr als das.
Lass mich einfach meine Fürsorge zeigen, die ich habe,
damit du, meine Gute, sie empfängst.