Lyrics and translation Mild Orange feat. B. - Getting Warmer

Getting Warmer

Let the shivers run through
Feeling queasy
My mind's in blue
And bliss
From just one kiss
Tisk-tisk

Eyes wander, body stoned
My mind travels all alone
Flicker flicker in the distance
Her eyes glisten and my body starts to listen
Breathe in, breathe out

Words spilling out my mouth
I thought I couldn't speak
I thought I couldn't breathe
I knew I should've
I said I could've
I thought I would've

Push it, push it
'Til I crack
Push it, push it
'Til I crack

Sunny days are just around the corner
Look up, you'll feel it warmer
Salute today, oh-oh, oh, yeah
Keep on groovin' with the light
Don't let it fade
Even rainy days are great, yeah

Bound by my earthly tether
How's the weather?
What's my forecast?
Love at long last (love)

It comes, it goes
It stays, it flows
Love arrives exactly when we need
And love leaves exactly when it must

Sunny days are just around the corner
Look up, you'll feel it warmer
Salute today, oh-oh, oh, yeah
Keep on groovin' with the light
Don't let it fade
Even rainy days are great, oh, yeah

Sunny days are just around the corner
Sunny days are just around the corner

Теплее

Дай дрожи пробежать по телу,
Тошнотворное чувство,
Мой разум в печали
И блаженство
Всего от одного поцелуя
Чмок-чмок

Глаза блуждают, тело каменеет,
Мой разум путешествует в одиночестве.
Мерцание, мерцание вдали,
Её глаза блестят, и мое тело начинает слушать.
Вдох, выдох.

Слова вырываются из моих уст,
Я думал, что не могу говорить.
Я думал, что не могу дышать.
Я знал, что должен был.
Я сказал, что мог бы.
Я думал, что смогу.

Давай, давай,
Пока не сломаюсь.
Давай, давай,
Пока не сломаюсь.

Солнечные дни не за горами,
Посмотри вверх, ты почувствуешь тепло.
Приветствую сегодняшний день, о-о, о, да,
Продолжай танцевать с светом,
Не дай ему погаснуть.
Даже дождливые дни прекрасны, да.

Связанный своей земной привязью,
Какая погода?
Какой у меня прогноз?
Любовь, наконец-то (любовь).

Она приходит, она уходит,
Она остается, она течет.
Любовь приходит именно тогда, когда нам нужно,
И любовь уходит именно тогда, когда должна.

Солнечные дни не за горами,
Посмотри вверх, ты почувствуешь тепло.
Приветствую сегодняшний день, о-о, о, да,
Продолжай танцевать с светом,
Не дай ему погаснуть.
Даже дождливые дни прекрасны, о, да.

Солнечные дни не за горами,
Солнечные дни не за горами.