Lyrics and translation Mildred - L'ultimo viaggio di Lauren

L'ultimo viaggio di Lauren

Siedi qui mentre le tue domande
Cercan le risposte.
Prendi fiato e prova a schiarire
La nebbia fitta dentro te.

La tua anima si è inaridita,
Stanca di piangersi addosso.

Sei così felice adesso?
Quei ricordi lontani ti scorron davanti
In fondo lo so, non li vedrai mai.

Lauren ascoltami,
Fermati adesso, non ti inseguirò
Non puoi nasconder la verità.
Con un fascio di luce in un lampo svanisci
FUggi da tutto quello che sei
Brucia come la lava il mio dirti "buon viaggio".

Resto qui mentre provi a pensare
Se è valsa la pena
Dar via la dignità e guadagnar la metà
Di ciò che hai dato per ottenerla
Sei sfinita e continui a ferirti,
Ma quel marchio rimane addosso.

Sei così felice adesso?
Il tuo tempo scorre troppo in fretta
Sulle tue lacrime scivolerà.

Lauren ascoltami,
Fermati adesso, non ti inseguirò
Non puoi nasconder la verità.
Con un fascio di luce in un lampo svanisci
Fuggi da tutto quello che sei
Brucia come la lava il mio dirti "buon viaggio".

Affronti un viaggio senza ritorno
Se gridi forte non ti sentirò
Stringerai i denti ancora per un pò...

Lauren ascoltami,
Fermati adesso, non ti inseguirò
Non puoi nasconder la verità.
Con un fascio di luce in un lampo svanisci
Fuggi da tutto quello che sei
Brucia come la lava il mio dirti che
Non sarà semplice,
Non esser con te in questo viaggio.

Последнее путешествие Лорен

Ты сидишь здесь, а твои вопросы
Ищут ответы.
Сделай вдох и попробуй развеять
Густой туман внутри себя.

Твоя душа иссохла,
Устала от самосожаления.

Ты так счастлив сейчас?
Эти далекие воспоминания проносятся перед тобой,
В глубине души я знаю, ты их никогда не увидишь.

Лорен, послушай меня,
Остановись сейчас, я не буду тебя преследовать.
Ты не можешь скрыть правду.
С лучом света во вспышке ты исчезаешь,
Бежишь от всего, что ты есть,
Жжет, как лава, мое "счастливого пути".

Я остаюсь здесь, пока ты пытаешься понять,
Стоило ли
Отдать свое достоинство и получить половину
Того, что ты отдал, чтобы получить его.
Ты измучен и продолжаешь ранить себя,
Но этот шрам остается.

Ты так счастлив сейчас?
Твое время течет слишком быстро,
По твоим слезам оно соскользнет.

Лорен, послушай меня,
Остановись сейчас, я не буду тебя преследовать.
Ты не можешь скрыть правду.
С лучом света во вспышке ты исчезаешь,
Бежишь от всего, что ты есть,
Жжет, как лава, мое "счастливого пути".

Ты отправляешься в путешествие без возврата,
Если будешь кричать громко, я не услышу.
Ты будешь сжимать зубы еще немного...

Лорен, послушай меня,
Остановись сейчас, я не буду тебя преследовать.
Ты не можешь скрыть правду.
С лучом света во вспышке ты исчезаешь,
Бежишь от всего, что ты есть,
Жжет, как лава, мое признание, что
Будет нелегко
Не быть с тобой в этом путешествии.