Mildred Bailey and Her Orchestra - The Little Man Who Wasn't There - translation of the lyrics into Russian
Mildred Bailey and Her Orchestra The Little Man Who Wasn't There

The Little Man Who Wasn't There

Mildred Bailey and Her Orchestra




The Little Man Who Wasn't There
Last night I saw upon the stair
Вчера вечером я увидел на лестнице
A little man who wasn't there
Маленький человек, которого там не было
He wasn't there again today
Его сегодня снова не было
Oh how I wish he'd go away!
О, как бы мне хотелось, чтобы он ушел!
When I came home last night at three
Когда я пришел домой вчера вечером в три
The man was waiting there for me
Мужчина ждал меня там
But when I looked around the hall
Но когда я оглядел зал
I couldn't see him there at all
Я вообще не мог его там видеть
Go away, go away
Уходи, уходи
Don't you come back anymore!
Больше не возвращайся!
Go away, go away
Уходи, уходи
And please don't slam the door!
И, пожалуйста, не хлопайте дверью!
Last night I saw upon the stair
Вчера вечером я увидел на лестнице
A little man who wasn't there
Маленький человек, которого там не было
He wasn't there again today
Его сегодня снова не было
Oh how I wish he'd go away!
О, как бы мне хотелось, чтобы он ушел!
Last night I saw upon the stair
Вчера вечером я увидел на лестнице
A little man who wasn't there
Маленький человек, которого там не было
He wasn't there again today
Его сегодня снова не было
Oh how I wish he'd go away!
О, как бы мне хотелось, чтобы он ушел!
When I came home last night at three
Когда я пришел домой вчера вечером в три
The man was waiting there for me
Мужчина ждал меня там
But when I looked around the hall
Но когда я оглядел зал
I couldn't see him there at all
Я вообще не мог его там видеть
Go away, go away
Уходи, уходи
Don't you come back anymore!
Больше не возвращайся!
Go away, go way way
Уходи, уходи, путь, путь
And please don't slam the door!
И, пожалуйста, не хлопайте дверью!
Last night I saw upon the stair
Вчера вечером я увидел на лестнице
A little man who wasn't there
Маленький человек, которого там не было
He wasn't there again today
Его сегодня снова не было
Oh how I wish he'd go away!
О, как бы мне хотелось, чтобы он ушел!
Bad man, go way way!
Плохой человек, уходи!




Writer(s): Harold Adamson, Bernie Hanighen
Mildred Bailey and Her Orchestra - The Complete Columbia Recording Sessions, Vol. 3 - 1938-1942
Album
The Complete Columbia Recording Sessions, Vol. 3 - 1938-1942
date of release
14-04-2017

1 Swing Low, Sweet Chariot
2 Love Is a Necessary Thing (Alternate Take)
3 Love Is a Necessary Thing
4 That Sly Old Gentleman (From Featherbed Lane)
5 'Tain't What You Do (It's the Way That You Do It) (Alternate Take)
6 'Tain't What You Do (It's the Way That You Do It)
7 Three Little Fishes
8 I'll Be Around
9 I'll Be Around (Alternate Take)
10 Arthur Murray Taught Me Dancing In a Hurry
11 Arthur Murray Taught Me Dancing In a Hurry (Alternate Take)
12 My Little Cousin
13 Barrel-House Music
14 Prisoner of Love
15 You Don't Know My Mind Blues
16 Arkansas Blues
17 I Thought About You
18 Make with the kisses
19 Peace, Brother! (Alternate Take)
20 Peace, Brother!
21 Darn That Dream (Alternate Take)
22 That lucky fellow
23 Faithful Forever
24 Heaven In My Arms (Music In My Heart)
25 Make with the Kisses (Alternate Take)
26 You Must Have Been a Beautiful Baby
27 There'll Never Be Another You
28 Cuckoo In the Clock
29 Have You Forgotten So Soon?
30 Have You Forgotten So Soon? (Alternate Take)
31 St. Louis Blues (Alternate Take 2)
32 St. Louis Blues (Alternate Take)
33 I Can Read Between the Lines
34 It's Slumbertime Along the Swanee
35 Downhearted Blues
36 The Lamp Is Low
37 Tit Willow
38 You're the Moment In My Life
39 You and Your Love
40 They Say
41 St. Louis Blues
42 What Shall I Say?
43 It Seems Like Old Times
44 Guess I'll Go Back Home (This Summer)
45 I'm Forever Blowing Bubbles
46 (I Dont Stand a Ghost of) a Chance With You
47 I Cried for You
48 I Go for That
49 Begin the Beguine
50 The Little Man Who Wasn't There
51 Moon Love
52 Blame It On My Last Affair
53 And the Angels Sing
54 Bluebirds In the Moonlight (with Mildred Bailey)
55 Don't Dally With the Devil (Too Long)
56 Ain't That Good News? (with the Charioteers)
57 Sometimes I Feel Like a Motherless Child (with the Charioteers)
58 Give Me Time - Take 1
59 They Can't Take That Away from Me - From "Shall We Dance"
60 A Bee Gezindt (As Long as You're Healthy)
61 After All I've Been to You
62 Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread)
63 From another world
64 Give Me Time
65 How Can I Ever Be Alone?
66 Tennessee fish fry
67 I'll pray for you
68 Blue (And Broken Hearted)
69 Easy to love
70 Little high chairman
71 Wham (Re Bop Boom Bam)
72 Wham (Re Bop Boom Bam) - Alternate Take
73 Blue rain
74 I've Gone Off the Deep End
75 I Shoulda Stood In Bed
76 Nobody Knows the Trouble I've Seen
77 All the Things You Are
78 Hold On
79 Darn That Dream
80 Don't Take Your Love from Me - Alternate Take
81 I'm nobody's baby
82 Don't take your love from me
Attention! Feel free to leave feedback.