Mildred Bailey and Her Orchestra - The Little Man Who Wasn't There - translation of the lyrics into Russian




The Little Man Who Wasn't There
Last night I saw upon the stair
Вчера вечером я увидел на лестнице
A little man who wasn't there
Маленький человек, которого там не было
He wasn't there again today
Его сегодня снова не было
Oh how I wish he'd go away!
О, как бы мне хотелось, чтобы он ушел!
When I came home last night at three
Когда я пришел домой вчера вечером в три
The man was waiting there for me
Мужчина ждал меня там
But when I looked around the hall
Но когда я оглядел зал
I couldn't see him there at all
Я вообще не мог его там видеть
Go away, go away
Уходи, уходи
Don't you come back anymore!
Больше не возвращайся!
Go away, go away
Уходи, уходи
And please don't slam the door!
И, пожалуйста, не хлопайте дверью!
Last night I saw upon the stair
Вчера вечером я увидел на лестнице
A little man who wasn't there
Маленький человек, которого там не было
He wasn't there again today
Его сегодня снова не было
Oh how I wish he'd go away!
О, как бы мне хотелось, чтобы он ушел!
Last night I saw upon the stair
Вчера вечером я увидел на лестнице
A little man who wasn't there
Маленький человек, которого там не было
He wasn't there again today
Его сегодня снова не было
Oh how I wish he'd go away!
О, как бы мне хотелось, чтобы он ушел!
When I came home last night at three
Когда я пришел домой вчера вечером в три
The man was waiting there for me
Мужчина ждал меня там
But when I looked around the hall
Но когда я оглядел зал
I couldn't see him there at all
Я вообще не мог его там видеть
Go away, go away
Уходи, уходи
Don't you come back anymore!
Больше не возвращайся!
Go away, go way way
Уходи, уходи, путь, путь
And please don't slam the door!
И, пожалуйста, не хлопайте дверью!
Last night I saw upon the stair
Вчера вечером я увидел на лестнице
A little man who wasn't there
Маленький человек, которого там не было
He wasn't there again today
Его сегодня снова не было
Oh how I wish he'd go away!
О, как бы мне хотелось, чтобы он ушел!
Bad man, go way way!
Плохой человек, уходи!





Writer(s): Harold Adamson, Bernie Hanighen


Attention! Feel free to leave feedback.