Dinah (Live) [Remastered] - Mildred Baileytranslation in Russian
Carolina
В
Каролине
Gave
me
Dinah;
Я
нашла
тебя,
мой
милый;
I'm
the
proudest
one
И
теперь
я
всех
счастливей
Beneath
the
Dixie
sun.
Под
солнцем
нашей
Дикси.
News
is
spreadin'
Разнеслись
уж
вести
'Bout
our
weddin';
О
грядущей
свадьбе;
I
hear
church
bells
ringin',
Слышу
колокольный
звон,
Here's
the
song
my
heart
keeps
singin':
Сердце
песней
вторит
им:
Dinah,
Милый,
Is
there
anyone
finer
Есть
ли
кто
получше
In
the
state
of
Carolina?
В
нашем
штате
Каролина?
If
there
is
and
you
know
her,
Если
есть
такой,
скажите,
Show
her!
Покажите!
Dinah,
Милый,
With
her
Dixie
eyes
blazin',
Как
сияют
твои
глазки,
How
I
love
to
sit
and
gaze
in
Как
люблю
я
любоваться
To
the
eyes
of
Dinah
Lee!
Ими
вновь
и
вновь,
мой
милый!
Yet,
every
night,
Ночь
приходит,
My,
how
I
shake
with
fright,
И
я
вся
дрожу
от
страха,
Because
my
Dinah
might,
Что
вдруг
разлюбишь
меня
ты,
Change
her
mind
about
me!
И
забудешь
навсегда!
But
if
Dinah,
Но
если
б,
милый,
Ever
wandered
to
China,
В
Китай
вдруг
ты
умчался,
I
would
hop
an
ocean
liner,
Я
б
пустилась
вслед
за
вами,
Just
to
be
with
Dinah
Lee!
Мой
любимый,
дорогой!
Dinah,
Милый,
Is
there
anyone
finer
Есть
ли
кто
получше
In
the
state
of
Carolina?
В
нашем
штате
Каролина?
If
there
is
and
you
know
her,
Если
есть
такой,
скажите,
Show
her!
Покажите!
Dinah,
Милый,
With
her
Dixie
eyes
blazin',
Как
сияют
твои
глазки,
How
I
love
to
sit
and
gaze
in
Как
люблю
я
любоваться
To
the
eyes
of
Dinah
Lee!
Ими
вновь
и
вновь,
мой
милый!
Yet,
every
night,
Ночь
приходит,
My,
how
I
shake
with
fright,
И
я
вся
дрожу
от
страха,
Because
my
Dinah
might,
Что
вдруг
разлюбишь
меня
ты,
Change
her
mind
about
me!
И
забудешь
навсегда!
But
if
Dinah,
Но
если
б,
милый,
Ever
wandered
to
China,
В
Китай
вдруг
ты
умчался,
I
would
hop
an
ocean!,
Я
б
пустилась
вплавь
за
вами,
Just
to
be
with
Dinah
Lee!
Мой
любимый,
дорогой!
Rate the translation
1
Dinah (Live) [Remastered]
2 Right as Rain (Remastered)
3 That Ain't Right (Live) [Remastered]
4 I Think of You (Remastered)
5 The Love I Long For (Remastered)
6 Wherever You Are (Remastered)
7 Sunday, Monday and Always (Remastered)
8 Scrap Your Fat (Remastered)
9 Wish You Were Waiting (Remastered)
10 Which of the Great 48 (Remastered)
11 More Than You Know (Remastered)
2 Right as Rain (Remastered)
3 That Ain't Right (Live) [Remastered]
4 I Think of You (Remastered)
5 The Love I Long For (Remastered)
6 Wherever You Are (Remastered)
7 Sunday, Monday and Always (Remastered)
8 Scrap Your Fat (Remastered)
9 Wish You Were Waiting (Remastered)
10 Which of the Great 48 (Remastered)
11 More Than You Know (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.