Lyrics and translation Mildred Bailey - You're Laughing At Me
I
love
you
which
is
easy
to
see
Je
t'aime,
c'est
facile
à
voir
But
I
have
to
keep
guessing
how
you
feel
about
me
Mais
je
dois
continuer
à
deviner
ce
que
tu
ressens
pour
moi
You
listen
to
the
words
that
I
speak
Tu
écoutes
les
mots
que
je
dis
But
I
feel
that
you
listen
with
your
tongue
in
your
cheek
Mais
j'ai
l'impression
que
tu
écoutes
avec
la
langue
dans
ta
joue
You're
laughing
at
me
Tu
te
moques
de
moi
I
can't
get
sentimental
Je
ne
peux
pas
devenir
sentimentale
For
you're
laughing
at
me
I
know
Car
tu
te
moques
de
moi,
je
le
sais
I
want
to
be
romantic
but
I
haven't
a
chance
Je
veux
être
romantique,
mais
je
n'ai
aucune
chance
You've
got
a
sense
of
humor,
and
humor
is
death
to
romance
Tu
as
le
sens
de
l'humour,
et
l'humour
est
la
mort
du
romantisme
You're
laughing
at
me
Tu
te
moques
de
moi
Why
do
you
think
it's
funny
Pourquoi
trouves-tu
ça
drôle
When
I
say
that
I
love
you
so?
Quand
je
dis
que
je
t'aime
tant
?
You've
got
me
worried
and
I'm
all
at
sea
Tu
me
rends
inquiète
et
je
suis
perdue
en
mer
For
while
I'm
crying
for
you
Alors
que
je
pleure
pour
toi
You're
laughing
at
me
Tu
te
moques
de
moi
Rate the translation
1
Anything You Can Do
2 Let's Face The Music And Dance
3 This Year's Kisses
4 Let Yourself Go
5 Isn't This a Lovely Day
6 He Ain't Got Rhythm
7 Always
8 This Is the Army Mr. Jones
9 How Deep Is the Ocean
10 White Christmas
11 Doin' What Comes Natur'lly
12 You Keep Coming Back Like a Song
13 When I Lost You
14 Coquette
15 Change Partners
16 The Song Is Ended
17 You're Laughing At Me
18 Waiting At the End of the Road
19 Swanee Shuffles
20 The Girl That I Marry
21 Now It Can Be Told
22 I Threw a Kiss In the Ocean
23 I Poured My Heart Into a Song
24 Let Me Sing and I'll Be Happy
25 I Never Had a Chance
26 Shakin' the Blues Away
27 Russian Lullaby
28 Me!
2 Let's Face The Music And Dance
3 This Year's Kisses
4 Let Yourself Go
5 Isn't This a Lovely Day
6 He Ain't Got Rhythm
7 Always
8 This Is the Army Mr. Jones
9 How Deep Is the Ocean
10 White Christmas
11 Doin' What Comes Natur'lly
12 You Keep Coming Back Like a Song
13 When I Lost You
14 Coquette
15 Change Partners
16 The Song Is Ended
17 You're Laughing At Me
18 Waiting At the End of the Road
19 Swanee Shuffles
20 The Girl That I Marry
21 Now It Can Be Told
22 I Threw a Kiss In the Ocean
23 I Poured My Heart Into a Song
24 Let Me Sing and I'll Be Happy
25 I Never Had a Chance
26 Shakin' the Blues Away
27 Russian Lullaby
28 Me!
Attention! Feel free to leave feedback.